Niederschrift
über die 25. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-West
am 13.06.2007
Saal der Partnerstädte, Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
Öffentliche Sitzung
Sitzungsdauer: 16:00 - 17:30 Uhr
Anwesend:
I. Mitglieder der Bezirksvertretung
Roland Bauer
Patrick Brdonkalla
Manfred Brocks
Rudolf Dieckmann
Hans-Ulrich Fibitz
Jochen Fischer
Hans-Otto Garling
Ruth Gisselmann
Gerda Haus
Ralf Himmelmann
Thomas Kaeder
Karl Krämer
Hans-Ulrich Krüger, Bezirksvorsteher
Manfred Krüger-Sandkamp, stellv. Bezirksvorsteher
Karl-Hans Schlifka
Jörg Tigges
Bernd F. Tücking
Nicht anwesend:
Erika Ballhausen
Emanuel Katsougris
II. Mitglieder des Rates
Peter W. Borris
Gerald Branghofer
III. Mitglieder des Seniorenbeirats
IV. Verwaltung
Karl-Walter Hollmann Geschäftsführer Bezirksvertretung IN-West
Veröffentlichte Tagesordnung:
T a g e s o r d n u n g
für die 25. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West
am 13. Juni 2007, Beginn 16.00 Uhr,
"Saal der Partnerstädte", Rathaus, Friedensplatz 1, 44135 Dortmund
Öffentlicher Teil:
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 24. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 02.05.2007
2. Anregungen und Beschwerden
3. Finanzen und Liegenschaften
3.1 Jahresabschlussbericht 2006 und 1. Zwischenbericht 2007 (einschließlich Mitteilung über Restmittel aus Vorjahren)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08509-07)
3.2 Bezirksvertretungsmaßnahmen 2007
hier: Zwischennachricht zum Beschluss der Bezirksvertretung Innenstadt-West vom 18.10.2006 (Drucksache Nr.: 06565-06)
Stellungnahme nach § 14 GeschO (Dez6)
(Drucksache Nr.: 06565-06-E2)
4. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
5. Schule
5.1 Einrichtung des erweiterten Ganztagsbetriebs an der Hauptschule Innenstadt-West, Möllerstr. 3 in 44137 Dortmund
Hier: Errichtung eines Neubaus
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07643-07)
5.2 Sanierung des Konrad-Klepping-Berufskollegs im Brügmann-Zentrum (Ausführungsbeschluss)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08581-07)
6. Kultur, Sport und Freizeit
6.1 Fortschreibung der Sportstättenentwicklungsplanung, Teil I - Außenanlagen -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08686-07)
6.2 Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe 2006
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08428-07)
6.3 Naherholungsgebiet "Alter Dorstfelder Friedhof"
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08891-07)
6.4 Initiative Dortmund Parks -
Stärkung des Standortfaktors 'Parks und Grünanlagen' für Erholung, Freizeit, Tourismus, Wirtschaft, Stadtentwicklung und Umwelt
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08261-07)
7. Kinder und Jugend
7.1 Jugendarbeit im Stadtbezirk
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08887-07)
8. Soziales, Familie und Gesundheit
8.1 Ausbau der Familienzentren in Dortmund 2007/2008
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08554-07)
9. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen
9.1 Stadtumbau Rheinische Straße; Projekt: Anpassungsberatung und Aufbau eines Qualifizierungsnetzwerkes für Unternehmer
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08626-07)
9.2 Stadtumbau Rheinische Straße; hier: Quartiersmanagement, Standortgemeinschaft und Aktionsfonds im Quartier Rheinische Straße
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08620-07)
9.3 Abwasserbeseitigungskonzept (ABK) 2007 der Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07748-07)
9.4 Sachstandsfortschreibung Graffiti- Entfernung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08187-07)
9.5 Bushaltestelle der Linie S30 am Brüderweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08886-07)
9.6 Weitere Fahrradbügel
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08893-07)
9.7 Radwegbenutzungspflicht an Lindemann- und Möllerstraße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08892-07)
9.8 Kanalerneuerung Beurhausstraße zwischen Möllerstraße und Friedrichstraße in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08735-07)
9.9 Kanalerneuerung Hüttemannstraße zwischen Detmarstraße und Kleine Beurhausstraße in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08730-07)
9.10 Umbau Schliepstraße / Auf dem Brand
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08780-07)
9.11 Abbruch und Neubau der Fußgängerbrücke Ritterhausstraße/Sonnenstraße über die DB-Anlage
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08411-07)
10. Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung
11. Mitteilungen der Verwaltung
11.1 Mitteilung über die Feststellung von Baumschäden
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 08885-07)
12. Anfragen
12.1 Beschäftigte bei der Grünpflege
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08895-07)
12.2 Barrierefreiheit an Haltestellen der Busse und Bahnen
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08896-07)
12.3 Energie- und CO2-Einsparpotential bei öffentlicher Beleuchtung
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08897-07)
12.4 Beschluss, Empfehlung, Kenntnisnahme
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08898-07)
12.5 Sachstandsbericht Schwarzbauten auf Grabeland
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08899-07)
Der Bezirksvorsteher Herr Hans Ulrich Krüger eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.
1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Krüger-Sandkamp benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksvorsteher wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt und nach der Terminverschiebung um folgende Punkte erweitert:
TOP 5.1 Einrichtung des erweiterten Ganztagsbetriebs an der Hauptschule Innenstadt-West, Möllerstr. 3 in 44137 Dortmund
Hier: Errichtung eines Neubaus
TOP 5.2 Sanierung des Konrad-Klepping-Berufskollegs im Brügmann-Zentrum
TOP 9.8 Kanalerneuerung Beurhausstraße zwischen Möllerstraße und Friedrichstraße in Dortmund Innenstadt-West
TOP 9.9 Kanalerneuerung Hüttemannstraße zwischen Detmarstraße und Kleine Beurhausstraße in Dortmund Innenstadt-West
TOP 9.10 Umbau Schliepstraße/ Auf dem Brand
TOP 9.11 Abbruch und Neubau der Fußgängerbrücke Rittershausstraße/Sonnenstraße
TOP 12.6 Strategisches Erhaltungsmanagement für Stadtstraßen auf der Basis einer Straßendatenbank
zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 24. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 02.05.2007
Die Niederschrift über die 24. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-West am 02.05.2007 wurde gebilligt.
2. Anregungen und Beschwerden
3. Finanzen und Liegenschaften
zu TOP 3.1
Jahresabschlussbericht 2006 und 1. Zwischenbericht 2007 (einschließlich Mitteilung über Restmittel aus Vorjahren)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08509-07)
Beschluss:
Die Fraktionen waren übereingekommen, die Vorlage erst in der 26. Sitzung am 22.08.2007 zu behandeln.
Es soll jedoch über zwei Punkte ein Beschluss herbeigeführt werden,
1. Sanierung der Toilette im KG der Wilhelm Röntgen Realschule und Erstellung eines Werkraumes im Leibniz Gymnasium
Sehr geehrter Herr Hollmann,bei den beiden o. g. Schulen werden wir in diesem Jahr noch mit den Brandschutzarbeiten beginnen.
Hierzu hatten wir am 01.06.07 ein Gespräch vor Ort mit den beiden Schulleitern sowie Herrn Sack von STA 40.
Bei dem Gespräch hatten wir die Planung vorgestellt.
Von der Bezirksvertretung haben wir zwei Aufträge erhalten:
1. Sanierung der Toilette im KG vom Wilhelm Röntgen Realschule 145.000,-€
2. Erstellung eines Werkraumes im Leibniz Gymnasium 25.000,-€
Diese beiden Maßnahmen werden in die Planung eingebunden.Von der Wilhelm-Röntgen Realschule wurde der Wunsch geäußert, dass im 1.OG die Mauerwerkstrennwände zwischen den
Klassenräumen und der Garderobe (das wäre 6 mal) entfernt werden können.Aus Sicht des Schulleiters wäre dies aus pädagogischen Gründen sinnvoll. Hier müßte die Wände entfernt werden, Decke und Bodenbelag wird beigearbeitet. Kleinere Malerarbeiten würden als Abschluss durchgeführt.
Weiterhin haben wir die Wünsche der Schule aufgenommen für den Werkraum. Die Kostenschätzung von 25.000,- kam nicht von uns.
Hier kommen wir jetzt auf 30.000,-€.Unser Vorschlag: die Toilettensanierung im kleinern Umfang ausführen und das Geld für den Werkraum sowie der
Klassenraumvergößerung nutzen.
Die Schule wäre hiermit einverstanden.
Mit der Bitte um Zustimmung verbleibe ich
Die BV stimmt dem Vorschlag des Herrn Thoma einstimmig zu.
2. Unterstützung der 6. Dortmunder TheaternachtDer Brief des Organisators der 6. Dortmunder Theaternacht, Herr Horst Hanke-Lindemann an den Bezirksvorsteher, wurde den Fraktionsvorsitzenden vor der Sitzung zur Kenntnis gegeben.
Der Bezirksvorsteher schlägt vor, die Bezirksvertretung beteiligt sich mit einem Betrag in Höhe von 5.000,00 € aus konsumtiven Restmitteln an der 6. Dortmunder Theaternacht.
Die CDU-Fraktion bittet um eine Sitzungsunterbrechung.
Nach Wideraufnahme der Sitzung teilt der Vorsitzende der CDU-Fraktion mit, dass sie grundsätzlich nicht gegen eine Beteiligung an dieser Veranstaltung seien, aber gern erst in der nächsten Sitzung darüber abstimmen würden.
Der Bezirksvorsteher lässt nun über seinen Vorschlag abstimmen.
Die Bezirksvertretung stimmt dem Vorschlag mit 10 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme bei 6 Enthaltungen zu.
zu TOP 3.2
Bezirksvertretungsmaßnahmen 2007
hier: Zwischennachricht zum Beschluss der Bezirksvertretung Innenstadt-West vom 18.10.2006 (Drucksache Nr.: 06565-06)
Stellungnahme nach § 14 GeschO (Dez6)
(Drucksache Nr.: 06565-06-E2)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt das Schreiben von Herrn Stadtdirektor Ullrich Sierau vom 13.04.2007 zur Kenntnis und wird es in die Beratung des TOP 3.1 in der 26. Sitzung am 22. 08.2007 einbeziehen.
4. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung
5. Schule
zu TOP 5.1
Einrichtung des erweiterten Ganztagsbetriebs an der Hauptschule Innenstadt-West, Möllerstr. 3 in 44137 Dortmund
Hier: Errichtung eines Neubaus
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07643-07)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund der Vorlage der Verwaltung zu folgen
zu TOP 5.2
Sanierung des Konrad-Klepping-Berufskollegs im Brügmann-Zentrum (Ausführungsbeschluss)
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08581-07)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig der Vorlage der Verwaltung zu folgen
6. Kultur, Sport und Freizeit
zu TOP 6.1
Fortschreibung der Sportstättenentwicklungsplanung, Teil I - Außenanlagen -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08686-07)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West empfiehlt einstimmig dem Rat der Stadt Dortmund der Vorlage der Verwaltung zu folgen.
Die BV weist darauf hin, dass sie bei der unter 1.7 erwähnten jährlichen Berichterstattung an den Ausschuss für Kultur, Sport und Freizeit vermisst, dass eine Berichterstattung an sie nicht vorgesehen ist. Sie weist deshalb auf die Zuständigkeiten, entsprechend § 20, Absatz 1 Buchst. a der Hauptsatzung hin.
zu TOP 6.2
Stadtteilarbeit der Kulturbetriebe 2006
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08428-07)
Beschluss
Die Bezirksvertretung-Innenstadt-West nimmt den als Anlage beigefügten Bericht zur Stadtteilarbeit 2006 der Kulturbetriebe Dortmund einstimmig zur Kenntnis.
zu TOP 6.3
Naherholungsgebiet "Alter Dorstfelder Friedhof"
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08891-07)
Beschluss:
Der Antrag wird von der CDU-Fraktion zurückgezogen.
zu TOP 6.4
Initiative Dortmund Parks -
Stärkung des Standortfaktors 'Parks und Grünanlagen' für Erholung, Freizeit, Tourismus, Wirtschaft, Stadtentwicklung und Umwelt
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08261-07)
Die Verwaltung zieht die Vorlage zurück.
7. Kinder und Jugend
zu TOP 7.1
Jugendarbeit im Stadtbezirk
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08887-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt mit 11 Nein-Stimmen gegen 3 Ja-Stimmen bei 3 Enthaltungen dem CDU-Antrag nicht zu entsprechen.
8. Soziales, Familie und Gesundheit
zu TOP 8.1
Ausbau der Familienzentren in Dortmund 2007/2008
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08554-07)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt die Vorlage der Verwaltung einstimmig zur Kenntnis.
9. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen
zu TOP 9.1
Stadtumbau Rheinische Straße; Projekt: Anpassungsberatung und Aufbau eines Qualifizierungsnetzwerkes für Unternehmer
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08626-07)
Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig, dem Rat zu empfehlen, entsprechend der Verwaltungsvorlage zu beschließen:
Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund beschließt vorbehaltlich einer Förderung aus Zuwendungsmitteln des Landes Nordrhein-Westfalen die Umsetzung des Projektes: „Anpassungsberatungen und Aufbau eines Qualifizierungsnetzwerkes für Unternehmer“ im Rahmen des Programms „Stadtumbau Rheinische Straße“.
zu TOP 9.2
Stadtumbau Rheinische Straße; hier: Quartiersmanagement, Standortgemeinschaft und Aktionsfonds im Quartier Rheinische Straße
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 08620-07)
Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig, dem Rat zu empfehlen, entsprechend der Verwaltungsvorlage zu beschließen:
zu TOP 9.3
Abwasserbeseitigungskonzept (ABK) 2007 der Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07748-07)
Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig, dem Rat zu empfehlen, entsprechend der Verwaltungsvorlage zu beschließen.
Beschluss
Der Rat der Stadt Dortmund nimmt das Abwasserbeseitigungskonzept zur Kenntnis und beschließt die Realisierung der in diesem Konzept aufgelisteten Maßnahmen.
zu TOP 9.4
Sachstandsfortschreibung Graffiti- Entfernung
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08187-07)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West nimmt den Sachstandsbericht zur Kenntnis.
zu TOP 9.5
Bushaltestelle der Linie S30 am Brüderweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08886-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig entsprechend dem SPD-Antrag.
zu TOP 9.6
Weitere Fahrradbügel
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08893-07)
Beschluss:
Die CDU-Fraktion macht Beratungsbedarf geltend. Der Antrag wird daher erst in der folgenden Sitzung Bearbeitet.
zu TOP 9.7
Radwegbenutzungspflicht an Lindemann- und Möllerstraße
Antrag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08892-07)
Beschluss:
Der Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen wird mit 10 Ja-Stimmen, gegen
6 Nein-Stimmen bei einer Enthaltung so verabschiedet.
zu TOP 9.8
Kanalerneuerung Beurhausstraße zwischen Möllerstraße und Friedrichstraße in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08735-07)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Kanalerneuerung Beurhausstraße mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 350.000 Euro.
Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66/PB 210 bei der Investitionsfinanzstelle 66W21001014082 mit folgenden Auszahlungen:
Haushaltsjahr 2007: 150.000 Euro
Haushaltsjahr 2008: 200.000 Euro
Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand i. H. v. 5.531 Euro, der im Rahmen der Gebührenkalkulation berücksichtigt wird, so dass die Erträge aus Gebühreneinnahmen den Aufwand decken.
zu TOP 9.9
Kanalerneuerung Hüttemannstraße zwischen Detmarstraße und Kleine Beurhausstraße in Dortmund-Innenstadt-West
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08730-07)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig die Kanalerneuerung Hüttemannstraße mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 450.000 Euro.
Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66/PB 210 bei der Investitionsfinanzstelle 66W21001014079 mit folgenden Auszahlungen:
Haushaltsjahr 2007: 200.000 Euro
Haushaltsjahr 2008: 250.000 Euro
Die Investition bedingt einen jährlichen Folgeaufwand i. H. v. 6.969 Euro, der im Rahmen der Gebührenkalkulation berücksichtigt wird, so dass die Erträge aus Gebühreneinnahmen den Aufwand decken.
zu TOP 9.10
Umbau Schliepstraße / Auf dem Brand
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08780-07)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-West beschließt einstimmig den Umbau der Schliepstraße von Ostenhellweg bis zur Straße Neben dem Brand, und Umbau der Straße Auf dem Brand von Ostenhellweg bis zur Straße Neben dem Brand mit einem Gesamtinvestitionsvolumen in Höhe von 290.000 Euro.
Die Finanzierung erfolgt aus dem Budget des StA 66/PB 170 bei der Investitionsfinanzstelle 66I17002014976 mit folgenden Auszahlungen:
Haushaltsjahr 2007: 50.000 Euro
Haushaltsjahr 2008: 240.000 Euro
Die Investition bedingt eine jährliche Belastung der städtischen Ergebnisrechnung i. H. v. 5.591 Euro.
zu TOP 9.11
Abbruch und Neubau der Fußgängerbrücke Ritterhausstraße/Sonnenstraße über die DB-Anlage
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08411-07)
Hinsichtlich der technischen Ausführung gibt es noch Informationsbedarf. Der TOP wird daher geschoben.
10. Wirtschafts- und Beschäftigungsförderung
11. Mitteilungen der Verwaltung
zu TOP 11.1
Mitteilung über die Feststellung von Baumschäden
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 08885-07)
Die Bezirksvertretung nimmt die Mitteilungen der Verwaltung zur Kenntnis.
12. Anfragen
zu TOP 12.1
Beschäftigte bei der Grünpflege
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08895-07)
Anfrage läuft
zu TOP 12.2
Barrierefreiheit an Haltestellen der Busse und Bahnen
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08896-07)
Anfrage läuft.
zu TOP 12.3
Energie- und CO2-Einsparpotential bei öffentlicher Beleuchtung
Anfrage zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08897-07)
Anfrage läuft.
zu TOP 12.4
Beschluss, Empfehlung, Kenntnisnahme
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08898-07)
Anfrage läuft.
zu TOP 12.5
Sachstandsbericht Schwarzbauten auf Grabeland
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08899-07)
Anfrage läuft.
zu TOP 12.6
Strategisches Erhaltungsmanagement für Stadtstraßen auf der Basis einer Straßendatenbank
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 08998-07)
Die Mitglieder der BV nahmen den Sachstand zur Kenntnis.
Hans-Ulrich Krüger Manfred Krüger-Sandkamp Karl-Walter Hollmann
Bezirksvorsteher Stellv. Bezirksvorsteher Schriftführer