Niederschrift
über die 20. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-Ost
am 20.03.2007
Rathaus, Friedensplatz 1, Saal Hanse
Öffentliche Sitzung
Sitzungsdauer: 16:00 - 18:15 Uhr
Anwesend:
a) Stimmberechtigte Mitglieder:
Rosemarie Bartelt
Udo Dammer, Bezirksvorsteher
Roswitha Decking-Hartleif, stellv. Bezirksvorsteherin
Matthias Dudde
Karl Erfmann
Alexandra Evers
Rita Groß-Bethke
Christiane Gruyters
Dirk Hartleif
Susanne Heinrichs
Marcus Neumetzler
Albert Pitz
Martin Raschinski
Lothar Steins
Berthold Tschirpke-Walter
Knut Warnstorf
Carsten Wember
Horst Wesnigk
b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Wilhelm Tebbe
c) Verwaltung
Thomas Renzel StA 33
Ralf Poppensieker StA 61
Winfried Sagolla StA 61
Dirk Hauemann 5/Familienprojekt
Uwe Thieme Polizei
Detlef Rath Polizei
Veröffentlichte Tagesordnung:
T a g e s o r d n u n g
für die 20. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost,
am 20.03.2007, Beginn 16:00 Uhr,
Rathaus, Friedensplatz 1, Saal Hanse
Öffentlicher Teil:
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am 06.02.2007
2. Einwohnerfragestunde
3. Berichterstattung
3.1 Berichterstattung "Demographische Auswirkungen-Vorlagengestaltung"
Berichterstatter : N.N.
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 07946-07)
4. Anregungen und Beschwerden
4.1 Ausbau der Terassenanlage am "Cafe Endlos"
(Drucksache Nr.: 08137-07)
4.2 Genehmigung einer Schaukastenaufstellung im Bereich Körne
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08161-07)
4.3 Verkehrssituation Saarlandstraße
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 08165-07)
4.4 StBM: Ideenwerkstatt Kaiserstraßenviertel (Sponsorenlauf)
Mitteilung Stadtbezirksmarketing
(Drucksache Nr.: 08163-07)
5. Finanzen und Liegenschaften
5.1 BV-HHmittel für Öffentlichkeitsarbeit gegen Rechtsradikalismus im Stadtbezirk In-Ost
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08166-07)
5.2 Abrechnung Westfalenpark Junior-Card
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08157-07)
5.3 Anträge auf Zuschüsse im Rahmen der Vereins- und Kulturförderung
(Drucksache Nr.: 08138-07)
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
6.1 Masterplan Integration - Zwischenbericht: Sachstand und Planungen für das Jahr 2007
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07553-07)
6.2 Berichterstattung zur Neugliederung der Polizeiinspektionen
Sachstand Stadtbezirk Innenstadt-Ost
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 07945-07)
7. Schulen
7.1 Fahrradabstellanlagen an Schulen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08145-07)
8. Kultur, Sport und Freizeit
9. Kinder und Jugend
10. Soziales, Familie und Gesundheit
10.1 Handlungsprogramm des Familien-Projektes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07418-07)
10.1.1 Stellungnahme zum Handlungsprogramm Familien-Projekt
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen )
(Drucksache Nr.: 08146-07)
11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen
11.1 Novelle des Baugesetzbuches 2007
Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung der Städte
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07703-07)
11.2 Planung von öffentlichen Verkehrsflächen;
hier: Herstellung einer Erschließungsanlage "nördlich Hannöversche Straße/verlängerte Berliner Straße" in Dortmund, Stadtbezirk Innenstadt-Ost nach § 125 Abs. 2 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414, BGBl. III/FNA 213-1)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07948-07)
11.2.1 Antrag auf Abschluss eines Erschließungsvertrages nach § 124 BauGB für den Bau der Stichstraße nördlich der Hannöverschen Straße in Dortmund-Körne
Antragsteller: ThyssenKrupp Real Estate GmbH, Altendorfer Str. 120, 45143 Essen
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08002-07)
11.3 Sperrung der Baurat-Marx-Allee ab Parkhauseinfahrt RWE
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08144-07)
11.4 Ortsschild Körne
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08150-07)
11.5 Beschilderung Körnebachstraße, östl. Teil
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08151-07)
11.6 Parken an der Südseite der Kaiserstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08152-07)
11.7 Baumnachpflanzung Hohe Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08153-07)
11.8 Fahrradverbindung Brück Deggingstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08154-07)
11.9 Baumpflanzung in der Robert-Koch-Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08155-07)
11.10 Aufstellung von Bänken auf der Wiese zwischen Günterstr. und Lippstätter Str.
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08156-07)
11.11 Baumfällanträge
(67)
(Drucksache Nr.: 07811-07)
11.12 Umbenennung des östlichen Straßenabschnittes der "Schwanenstraße"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07328-06)
Unterlagen s. letzte Sitzung
11.13 OT Protokoll "Parksituation Am Knappenberg" vom 22.02.07
(Mitteilung des Geschäftsführers)
(Drucksache Nr.: 08140-07)
12. Mitteilungen der Verwaltung
12.1 Öffnung von Einbahnstraßen für Radfahrer
(Dez6)
(Drucksache Nr.: 07658-07-E1)
12.2 Baubeginnanzeige
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07764-07)
12.3 Städtebauliche Rahmenplanung/Entwicklung des Ostbahnhofgeländes
12.4 Abbiegemöglichkeit Heiliger Weg/Märkische Straße
(66)
(Drucksache Nr.: 06817-06-E1)
12.4.1 Abbiegemöglichkeit Heiliger Weg/Märkische Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08142-07)
12.5 Fußgängersicherung - Installation Warnpfeile-/signale
(66)
(Drucksache Nr.: 06823-06-E1)
12.6 Sammelbeschlussabmeldung
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07749-07)
12.7 Bürgersteig Natropweg
Beantwortung einer Anfrage (66)
(Drucksache Nr.: 07748-07)
12.8 Standgebühren auf dem Ostmarkt (Davidisstraße)
Stellungnahme nach § 14 GeschO (Dez3)
(Drucksache Nr.: 07663-07-E1)
12.9 Südbad: Einschränkung des öffentlichen Badebetriebes (Großveranstaltungen)
Stellungnahme nach § 14 GeschO (52)
(Drucksache Nr.: 08159-07)
13. Anfragen
13.1 Schrägparken Robert-Koch-Straße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08158-07)
13.2 Aufstellung von Bänken in Körne
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08160-07)
13.3 Ökologische Aufwertung der Emscher
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08162-07)
Der Bezirksvorsteher Herr Dammer eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.
1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Gruyters benannt.
zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksvorsteher wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.
zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt und einstimmig um folgende Punkte erweitert:
TOP 5.3.1 Projektförderung aus Mitteln der Kulturförderung (Sparkassenmittel)
TOP 5.4 Neuerrichtung von Umkleide- und Sanitärräumen für den SV Körne 83
TOP 11.14 Parksituation Düsseldorfer Straße OT Protokoll
TOP 11.15 Verkehrssituation Märkische Straße (Dringlichkeitsantrag)
TOP 12.10 Bahntrasse Defdahl und Heiliger Weg
TOP 12.11 Personalsachstandsbericht Arbeit in den Kinder- und Jugendhilfediensten
zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am 06.02.2007
Die Niederschrift vom 06.02.2007 wurde einstimmig genehmigt.
2. Einwohnerfragestunde
3. Berichterstattung
zu TOP 3.1
Berichterstattung "Demographische Auswirkungen-Vorlagengestaltung"
Berichterstatter : N.N.
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 07946-07)
Die Berichterstattung wird auf den 02.05.2007 geschoben.
4. Anregungen und Beschwerden
zu TOP 4.1
Ausbau der Terassenanlage am "Cafe Endlos"
(Drucksache Nr.: 08137-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost vereinbart einen Ortstermin mit den Beteiligten und schiebt die weitere Beratung auf den 02.05.2007.
zu TOP 4.2
Genehmigung einer Schaukastenaufstellung im Bereich Körne
Eingabe einer Organisation
(Drucksache Nr.: 08161-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost vereinbart einen Ortstermin. Es soll geprüft werden, ob eine Aufstellung unter Beibehaltung der Parkplätze möglich ist.
zu TOP 4.3
Verkehrssituation Saarlandstraße
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 08165-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Arens zur Kenntnis. Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, ob die Anbringung eines Verkehrsspiegels und/oder einer Haltelinienmarkierung an dieser Ausfahrt sinnvoll ist.
zu TOP 4.4
StBM: Ideenwerkstatt Kaiserstraßenviertel (Sponsorenlauf)
Mitteilung Stadtbezirksmarketing
(Drucksache Nr.: 08163-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig den Sponsorenlauf im Kaiserstraßenviertel am 02.06.2007 und nimmt die beantragten Straßensperrungen zur Kenntnis.
5. Finanzen und Liegenschaften
zu TOP 5.1
BV-HHmittel für Öffentlichkeitsarbeit gegen Rechtsradikalismus im Stadtbezirk In-Ost
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08166-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:
Die BV In-Ost stellt insgesamt 1.000 € für Öffentlichkeitsarbeit gegen Rechtsradikalismus bereit Mit diesen Mitteln sollen alle Maßnahmen und Veranstaltungen unterstützt werden, die sich gegen den leider wieder aufkommenden Rechtsradikalismus wenden. Konkreter Mittelabfluss wird in interfraktioneller Absprache der Fraktionsvorsitzenden besprochen.
Es reicht nicht, jährlich am Holocaust-Gedenktag den Opfern nationalsozialistischer Gewaltherrschaft zu gedenken, sondern es ist notwendig, zu aktuellen Geschehnissen im Stadtbezirk Stellung zu beziehen und hierdurch die Einstellung der weit überwiegenden Zahl der Bewohner unseres Stadtbezirkes deutlich zu machen
zu TOP 5.2
Abrechnung Westfalenpark Junior-Card
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08157-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben der Geschäftsführung vom 05.03.2007 zur Kenntnis und bittet, den Westfalenpark zu prüfen, ob es die Möglichkeit eines Mengenrabatts beim Kauf der Karten gibt.
zu TOP 5.3
Anträge auf Zuschüsse im Rahmen der Vereins- und Kulturförderung
(Drucksache Nr.: 08138-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost hat die Behandlung auf die Sitzung am 29.05.2007 geschoben.
zu TOP 5.3.1
Projektförderung aus Mitteln der Kulturförderung (Sparkassenmittel)
(51)
(Drucksache Nr.: 08267-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost hat die vorgeschlagenen Maßnahmen der Referentin für Kinder und Jugend im Stadtbezirk Innenstadt-Ost einstimmig beschlossen.
Projektförderung aus Mitteln der Kulturförderung (Stadtsparkasse Dortmund)
Projekt: Sing-Stars In-Ost
Projektziel: Gründung einer Musikgruppe, bestehend 6 bis 8 Mädchen und Jungen, die bei Festivitäten im Stadtbezirk zum Auftritt kommen kann.
Fördersumme: 6087,05 Euro
Projekt Kultur à la carteGenerations- und nationalitätenübergreifendes Projekt
Projektbeschreibung: Jugendliche unterschiedlichster Nationalitäten kommen mit Bewohnern des Stadtbezirks über das Thema „Essen“ ins Gespräch.
Sie erfahren etwas über „Spezialitäten unterschiedlichster Nationen“, setzen sich mit Koch- und Essgewohnheiten auseinander und probieren gemeinsam Rezepte aus.
Fördersumme 1.500 Euro
Die Jugendreferentin wird gebeten, als Kooperationspartner auch die Paul-Gerhard-Gemeinde anzusprechen.
zu TOP 5.4
Neuerrichtung von Umkleide- und Sanitärräumen für den SV Körne 83
Stellungnahme nach § 14 GeschO (65)
(Drucksache Nr.: 08217-07)
Beschluss:
Die Bereitstellung von 5.000 € für die Vorplanung der Umkleide- und Sozialräume des SV Körne 83 wurde mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion (7) und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (3) gegen die Stimmen der CDU-Fraktion (7) und Herrn Erftmann (FDP) beschlossen.
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
zu TOP 6.1
Masterplan Integration - Zwischenbericht: Sachstand und Planungen für das Jahr 2007
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07553-07)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den Zwischenbericht zum Sachstand und den Planungen für das Jahr 2007 im Prozess Masterplan Integration zur Kenntnis.
zu TOP 6.2
Berichterstattung zur Neugliederung der Polizeiinspektionen
Sachstand Stadtbezirk Innenstadt-Ost
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 07945-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nahm die Berichterstattung durch Herrn PD Thieme und Herrn EPHK Rath zur Kenntnis. Die Änderungen beziehen sich hauptsächlich auf den Wechsel der Polizeiinspektionsleitung nach Lünen. Die Polizeiwachen sowie die Möglichkeit der Anzeigenerstattung bleibt für die Bürgerinnen und Bürger vor Ort erhalten.
7. Schulen
zu TOP 7.1
Fahrradabstellanlagen an Schulen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08145-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:
Die Verwaltung wird beauftragt, der Bezirksvertretung eine Bestandaufnahme der Fahrradabstellanlagen an den weiterführenden Schulen in Innenstadt-Ost vorzulegen. Folgende Fragen sind dabei unter andrem zu berücksichtigen.
· Wie viele Abstellanlagen welchen Typs sind an den einzelnen Schulen?
· In welchem Zustand sind sie ?
· Wo befinden sie sich?
· Wie viele Schüler und Schülerinnen, evtl. Lehrer und Lehrerinnen nutzen sie?
· Hat sich die Benutzung nach Aufgabe der Fahrradwachen, falls eine vorhanden war, verändert?
8. Kultur, Sport und Freizeit
9. Kinder und Jugend
10. Soziales, Familie und Gesundheit
zu TOP 10.1
Handlungsprogramm des Familien-Projektes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07418-07)
Herr Havemann (7/F) beantwortete die offenen Fragen der Bezirksvertretung zum Thema.
Spielraumleitplanung
Die Vorlage zur Spielraumleitplanung befindet sich zur Zeit im Abstimmungsprozess und wird den zu beteiligenden politischen Gremien danach zur Beratung/Beschlussfassung vorgelegt.
Der Start für die Spielraumleitplanung soll im Verlauf der zweiten Jahreshälfte durch eine stadtweite Auftaktveranstaltung erfolgen.
Freizeit-Gutscheinheft
Die Maßnahme des Handlungsprogramms „Freizeit-Gutscheinheft“ wird durch StA 03 koordiniert. Zur Zeit wird geprüft, in welcher Form sich die inhaltlich berührten Bereiche der Verwaltung an dem Gutscheinheft beteiligen können. Die entsprechenden Gutscheine sollen sich jeweils auf einen Besuch je Angebot beziehen.
Dortmund-Parks
Zur Zeit werden Vorschläge der sachberührten Dezernate unter Federführung des Dezernates 4 erarbeitet. Ziel ist eine Fortentwicklung der Dortmunder Parklandschaft mit Hilfe unterschiedlicher Maßnahmen. Dabei sollen folgende Aspekte Beachtung finden:
· Individuelle Profilierung der Parkanlagen in den Stadtbezirken
· Umsetzung von Einzelprojekten des Masterplans Emscher
· Umsetzung von Projekten des Programms Fluss-Stadt-Land /Anbindung des Fredenbaum-Parks an den Dortmund-Ems-Kanal
· Einbindung von Sport- und GesundheitskonzeptenEtat
Alle Maßnahmen des Handlungsprogramms werden im Rahmen der zur Verfügung stehenden Budgets der beteiligten Dezernate finanziert.
Beschluss
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig bei Enthaltung der Fraktion B´90/Die Grünen dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, der Vorlage der Verwaltung zuzustimmen.
Der folgende Antrag der SPD Fraktion und der Fraktion B´90/ Die Grünen wird einstimmig beschlossen:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost spricht zur Vorlage "Handlungsprogramm des Familien-Projektes" die Empfehlung mit der Aufforderung an den Rat der Stadt aus, dass die Verwaltung Kindern aus dem Stadtbezirk Innenstadt-Ost den freien Zugang in den Westfalenpark ermöglicht, um die positiven Sport- und Gesundheitskonzepte der "Projekt Initiative Dortmund Parks" nutzen zu können. Die Finanzierung erfolgt aus dem gesamtstädtischen Haushalt.
Der freie Zugang für Kinder und Jugendliche aus dem Stadtbezirk Innenstadt-Ost in den Westfalenpark soll das bestehende Defizit an attraktiven Angeboten - wie sie als Kriterien im Punkt Spielraumleitplanung ausgeführt sind - vermindern. Im Stadtbezirk Innenstadt-Ost besteht dringender Handlungsbedarf für eine Umsetzung der Spielraumleitplanung unter Beteiligung von Kindern- und Jugendlichen
zu TOP 10.1.1
Stellungnahme zum Handlungsprogramm Familien-Projekt
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen )
(Drucksache Nr.: 08146-07)
siehe TOP 10.1.
11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen
zu TOP 11.1
Novelle des Baugesetzbuches 2007
Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung der Städte
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07703-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den Sachstandsbericht der Verwaltung zur Novelle des Baugesetzbuches 2007 zur Kenntnis.
zu TOP 11.2
Planung von öffentlichen Verkehrsflächen;
hier: Herstellung einer Erschließungsanlage "nördlich Hannöversche Straße/verlängerte Berliner Straße" in Dortmund, Stadtbezirk Innenstadt-Ost nach § 125 Abs. 2 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414, BGBl. III/FNA 213-1)
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07948-07)
Beschluss
Nach Berichterstattung von Herrn Sagolla und Herrn Poppensieker (Planungsamt) beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost mehrheitlich mit den Stimmen der SPD Fraktion (7) und der Fraktion B´90/Die Grünen (3) gegen die Stimmen der CDU Fraktion (6) und Herrn Erfmann (FDP) folgenden schriftlichen Beschlussvorschlag der SPD Fraktion:
Die BV In-Ost begrüßt ausdrücklich die Herstellung der Erschließungsanlage „nördlich Hannöversche Straße/verlängerte Berliner Straße“ und beschließt die Durchführung dieser Baumaßnahme unter folgenden Auflagen:
1. Die Kreuzung Berliner Straße/Hannöversche Straße ist zu einem Kreisverkehr umzubauen, an dem auch die nördliche Berliner Straße angebunden wird.
2. Die BV IN-Ost erwartet von der Verwaltung die kurzfristige Einleitung eines zusätzlichen 125- Verfahrens zum Bau dieses Kreisverkehres und die Präsentation der hierfür notwendigen Planungen in der übernächsten BV-Sitzung am 29.05.07
3. Bis zur Realisierung des Kreisverkehrs soll die nördliche Berliner Straße nur provisorisch an die Hannöversche Straße angebunden werden.
Damit ist die Vorlage mehrheitlich beschlossen worden.
zu TOP 11.2.1
Antrag auf Abschluss eines Erschließungsvertrages nach § 124 BauGB für den Bau der Stichstraße nördlich der Hannöverschen Straße in Dortmund-Körne
Antragsteller: ThyssenKrupp Real Estate GmbH, Altendorfer Str. 120, 45143 Essen
Beschluss
(Drucksache Nr.: 08002-07)
Beschluss
Nach Berichterstattung von Herrn Sagolla und Herrn Poppensieker (Planungsamt) beschließt die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost mehrheitlich mit den Stimmen der SPD Fraktion (7) und der Fraktion B´90/Die Grünen (3) gegen die Stimmen der CDU Fraktion (6) und Herrn Erfmann (FDP) folgenden schriftlichen Beschlussvorschlag der SPD Fraktion:
Die BV In-Ost begrüßt ausdrücklich den Abschluß des Erschließungsvertrages für den Bau der Stichstraße nördlich Hannöversche Straße (verlängerte Berliner Straße) und beschließt daher, die Erschließung dieses Areals der ThyssenKrupp Real Estate GmbH unter folgenden Auflagen zu übertragen:
1. Die Kreuzung Berliner Straße/Hannöversche Straße ist zu einem Kreisverkehr umzubauen, an dem auch die nördliche Berliner Straße angebunden wird.2. Die BV IN-Ost erwartet von der Verwaltung die kurzfristige Einleitung eines zusätzlichen 125- Verfahrens zum Bau dieses Kreisverkehres und die Präsentation der hierfür notwendigen Planungen in der übernächsten BV-Sitzung am 29.05.073. Bis zur Realisierung des Kreisverkehrs soll die nördliche Berliner Straße nur provisorisch an die Hannöversche Straße angebunden werden.
Die Vorlage ist somit mehrheitlich beschlossen worden.
zu TOP 11.3
Sperrung der Baurat-Marx-Allee ab Parkhauseinfahrt RWE
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08144-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:
Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, den Wendehammer für die Kfz-Durchfahrt komplett zu sperren.
Begründung:
Zurzeit ist es möglich, den Wendehammer an 2 Stellen zu durchfahren, obwohl auf der westl. Straßenseite (Einfahrt RWE-Tiefgarage) das Schild Einfahrt verboten (rotes Schild mit weißem Querbalken) aufgestellt ist.
Diese Stelle wird laut Aussage der KITA-Leiterin von Verkehrsteilnehmern, unter anderem auch von Schülern des Berufskollegs, als Abkürzung benutzt, sodass sich eine Gefährdung für Kinder/Fußgänger ergibt.
zu TOP 11.4
Ortsschild Körne
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08150-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:
Die Veraltung wird gebeten, am Hellweg im Bereich der „Kaufland-Brücke“, Fahrtrichtung Innenstadt, die fehlenden Hinweisschilder „Ortsteil Körne“ zu installieren.
zu TOP 11.5
Beschilderung Körnebachstraße, östl. Teil
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08151-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:
Die Verwaltung wird gebeten, auf der Klönnestraße an der Einmündung Lüneburgerstraße bzw. östl. Körnebachstraße ein Schild anzubringen, das auf die Zufahrt zu den Häusern mit den Nr. 79 bis 112 hinweist.
zu TOP 11.6
Parken an der Südseite der Kaiserstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08152-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:
Die Verwaltung wird beauftragt, das Parken auf der Südseite der Fahrbahn in der Kaiserstraße zwischen der Goeben- und der Bismarckstraße und im weiteren Verlauf zwischen Supermarkt und Graf-Heseler-Str. durch die Aufhebung der eingeschränkten Halteverbotsregelung wieder zuzulassen.
Begründung:
Zur großen Überraschung der Anwohnerinnen und Anwohner werden seit einigen Tagen seitens der Verkehrsüberwachung Ordnungsstrafen in Höhe von 15 Euro an dort abgestellte Fahrzeuge verteilt. Die langjährige Praxis mit dort abgestellten Kfz hat gezeigt, dass das Parken am rechten Fahrbahnrand zu keinerlei Verkehrsbehinderungen führt.
zu TOP 11.7
Baumnachpflanzung Hohe Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08153-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:
Die Verwaltung wird beauftragt, in Gesprächen mit den Verantwortlichen zu klären, warum vor dem Fernmeldeamt entlang der Hohen Straße nach der Umgestaltung der Straße keine Bäume nachgepflanzt worden sind. Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost hält eine Nachpflanzung an der Stelle für wünschenswert.
Begründung:
Auf dem o.g. Grundstück standen mehrere größere Bäume, jetzt ist dort nur noch niedriges Gesträuch. Das Grundstück bietet sich geradezu an für auch größer wachsende Bäume
zu TOP 11.8
Fahrradverbindung Brück Deggingstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08154-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:
Die Verwaltung wird beauftragt, die Nutzung der Bahnbrücke über der Deggingstraße für den Fuß- und Fahrradverkehr auch unter Berücksichtigung der Kostenlast zu prüfen. Dadurch können zwei neue Wegeverbindungen geschaffen werden: zum einen vom so genannten „Hundeweg“ über die Brücke zum südlich des Großmarktes (Feldstraße) entlang führenden Fuß- und Radweg sowie vom „Hundeweg“ über die Brücke Richtung Nordosten zum so genannten „Bananenradweg“.
Begründung:
Vom „Hundeweg“ und vom „Bananenweg“ ist der Fuß- und Fahrradweg zur Feldstraße momentan nur durch den Engpass der schmalen und niedrigen Brückenunterführung Deggingstraße zu erreichen. Außerdem führt die Verbindung vom „Bananen“- zum „Hundeweg“ derzeit über die nicht ungefährliche Einmündung der Deggingstraße ins Defdahl. Ein Fuß-/Radweg über die Brücke würde für beide Strecken eine direkte Verbindung bedeuten und gefährliche Situationen verhindern helfen.
zu TOP 11.9
Baumpflanzung in der Robert-Koch-Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08155-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der SPD Fraktion (7) und der Fraktion B´90/Die Grünen (3) gegen die Stimmen der CDU Fraktion (7) und Herrn Erfmann (FDP).
Die Verwaltung wird beauftragt, in der Robert-Koch-Straße vor Haus Nummer 8 und gegenüber vor Haus Nummer 9 auf den Sperrflächen Bäume zu pflanzen.
Begründung:
An diesen beiden Stellen könnten gut Bäume stehen. Sie würden die Wohnqualität steigern, wären ohne negative Auswirkungen etwa in Bezug auf die Fassaden der denkmalgeschützten Häuser. Auch Parkraum würde nicht entfallen. Vom bald neu gestalteten Arthur-Schulze-Engels-Platz zum Robert-Koch-Platz würde eine, wenn auch bescheidene, grüne „Brücke“ entstehen.
zu TOP 11.10
Aufstellung von Bänken auf der Wiese zwischen Günterstr. und Lippstätter Str.
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08156-07)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt mehrheitlich gegen die Stimmen von Herrn Wesnigk und Frau Evers bei Enthaltung von Frau Gruyters und Herrn Tschirpke-Walter folgenden Antrag.
Auf der Wiese zwischen Günterstr. Und Lippstätter Str. sollen im Boden fest verankerte Bänke aufgestellt werden.
Begründung:
Durch die Aufstellung von Bänken soll die Aufenthaltsqualität im Bereich der weitgehend ungenutzten Wiese gesteigert werden.
zu TOP 11.11
Baumfällanträge
(67)
(Drucksache Nr.: 07811-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Schreiben von StA 66 zur Kenntnis.
zu TOP 11.12
Umbenennung des östlichen Straßenabschnittes der "Schwanenstraße"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07328-06)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost verschiebt die Umbenennung des östlichen Straßenabschnittes der „Schwanenstraße“ auf die Sitzung am 29.05.2007, da sich die Bezirksvertretung Gedanken über eine eigene Namensgebung machen möchte.
zu TOP 11.13
OT Protokoll "Parksituation Am Knappenberg" vom 22.02.07
(Mitteilung des Geschäftsführers)
(Drucksache Nr.: 08140-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Protokoll des Ortstermins am 22.02.2007 zur Kenntnis.
Die Verwaltung wird nunmehr geben, die Anzahl der Parkplätze für die Varianten (z.B. Schrägparken, Parken auf dem Gehweg, halb und halb Parken und Parken auf der Straße) durch zu rechen.
Eine Stellungnahme der Verwaltung soll bis zur Mai-Sitzung vorliegen.
zu TOP 11.14
Ergenisprotokoll "Parken in der südl. Düsseldorfer Straße"
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 08228-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Ergebnisprotokoll des runden Tisches „Parken in der südl. Düsseldorfer Straße“ vom 15.03.07 zur Kenntnis.
Sie bittet die Verwaltung, neben der bereits zugesagten Umsetzung (siehe Protokoll) Nr. 3a (Piktogramm Aufbringung) noch die Punkte 3b („An einigen Stellen könnten noch zusätzliche Parkplätze geschaffen werden z. B. am HausNr. 48, da gegenüber eine Litfasssäule Parken ausschließt“) und c ( „Die Baumscheiben sind so ungünstig angebracht, dass oft nur 1,5 Parkplätze dazwischen bereitstehen. Durch eine Änderung könnte weiterer Parkraum geschaffen werden“) zu überprüfen.
12. Mitteilungen der Verwaltung
zu TOP 12.1
Öffnung von Einbahnstraßen für Radfahrer
(Dez6)
(Drucksache Nr.: 07658-07-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Stadtdirektor Dipl.-Ing Ullrich Sierau vom 01.03.2007 zur Kenntnis.
zu TOP 12.2
Baubeginnanzeige
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07764-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Schreiben von StA 66 vom 23.02.07 und 01.03.07 zur Kenntnis.
zu TOP 12.3
Städtebauliche Rahmenplanung/Entwicklung des Ostbahnhof-Geländes
Siehe TOP 12.11
zu TOP 12.4
Abbiegemöglichkeit Heiliger Weg/Märkische Straße
(66)
(Drucksache Nr.: 06817-06-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von StA 66 vom 29.01.2007 zur Kenntnis und bittet die Verwaltung um Berichterstattung in der Sitzung am 02.05.07.
zu TOP 12.4.1
Abbiegemöglichkeit Heiliger Weg/Märkische Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08142-07)
Der Antrag der CDU-Fraktion wird in der Sitzung am 02.05.2007 behandelt.
zu TOP 12.5
Fußgängersicherung - Installation Warnpfeile-/signale
(66)
(Drucksache Nr.: 06823-06-E1)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von StA 66 vom 29.01.2007 zur Kenntnis und beschließt einstimmig folgenden Zusatzantrag:
Die Verwaltung wird aufgefordert, die Finanzierung der Erweiterung der Signalanlage vorzuziehen und die Warnsignale in 2007 schnellstmöglich zu installieren.
Begründung:
Der Kreuzungsbereich weist bekanntermaßen ein extrem hohes Gefahrenpotenzial auf, und die auffälligen Unfallzahlen für 2006 erlauben keinen weiteren Zeitverzug.
Die Sitzungsleitung wurde nunmehr von Frau Decking-Hartleif übernommen. Herr Dammer und Herr Raschinski verließen die Sitzung aufgrund eines anderen Termins.
zu TOP 12.6
Sammelbeschlussabmeldung
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07749-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von StA 66 vom 30.01.2007 zur Kenntnis.
zu TOP 12.7
Bürgersteig Natropweg
Beantwortung einer Anfrage (66)
(Drucksache Nr.: 07748-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von StA 66 vom 31.01.2007 zur Kenntnis und schiebt die Umsetzung in die nächste Haushaltsberatung.
zu TOP 12.8
Standgebühren auf dem Ostmarkt (Davidisstraße)
Stellungnahme nach § 14 GeschO (Dez3)
(Drucksache Nr.: 07663-07-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Stadtrat Wilhelm Steitz vom 21.02.2007 zur Kenntnis.
zu TOP 12.9
Südbad: Einschränkung des öffentlichen Badebetriebes (Großveranstaltungen)
Stellungnahme nach § 14 GeschO (52)
(Drucksache Nr.: 08159-07)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Schreiben von StA 52 vom 15.02.2007 und 22.02.2007 zur Kenntnis.
Grund für die Schließung des Südbades sind Nationale Wettkämpfe.
zu TOP 12.10
Eignung der ehemaligen Bahntrasse zwischen Defdahl und Heiliger Weg als Radweg
Stellungnahme nach § 14 GeschO (Dez6)
(Drucksache Nr.: 07226-06-E1)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Stadtdirektor Dipl.-Ing. Ullrich Sierau vom 08.03.2007 zur Kenntnis.
zu TOP 12.11
Güterbahnhof-Ost
Beantwortung einer Anfrage (Dez6)
(Drucksache Nr.: 07654-07-E3)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Stadtdirektor Dipl.-Ing Ullrich Sierau zur Kenntnis.
zu TOP 12.12
Personalsachstandsbericht über die Arbeit in den Kinder- und Jugendhilfediensten
Beantwortung einer Anfrage (Dez7)
(Drucksache Nr.: 07147-06-E2)
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Frau Stadträtin Waltraud Bonekamp vom 02.03.2007 zur Kenntnis.
13. Anfragen
zu TOP 13.1
Schrägparken Robert-Koch-Straße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion und Fraktion B´90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 08158-07)
Anfrage:
Am 13.09.2005 hat die BV die Verwaltung einstimmig aufgefordert, in der Robert-Koch-Straße zwischen der Waldersee- und Von der Tann- Straße das Einrichten des Schrägparkens zu prüfen. Bislang liegt noch keine Antwort der Behörde vor.
Hiermit wird die Verwaltung aufgefordert, die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost bis zu ihrer Sitzung am 2. Mai 2007 über den Bearbeitungsstand des obig genannten Beschlusses zu informieren und bittet weiterhin noch zu prüfen, ob eine durchgehende Markierungslinie angebracht werden kann damit die Fahrzeugführer den Abstand zur Hauswand freihalten..
zu TOP 13.2
Aufstellung von Bänken in Körne
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08160-07)
Anfrage:
Die Verwaltung wird gebeten, zur nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Auskunft zu geben, warum entgegen des Beschlusses der BV nur eine Bank seitlich des REWE-Marktes in Körne aufgestellt wurde.
zu TOP 13.3
Ökologische Aufwertung der Emscher
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 08162-07)
Anfrage:
Die Verwaltung wird gebeten, zur nächsten Sitzung die Bezirksvertretung über die Maßnahmen zur ökologischen Aufwertung der Emscher, die am Rande des Stadtbezirkes bzw. in unmittelbarer Nähe durchgeführt werden sollen, zu informieren. Hier interessiert besonders der geplante Aufbruch des Dammes der ehemaligen Werkbahn im Bereich Emscherpromenade/Auf der Kluse mit seinen möglichen Auswirkungen auf die Verkehrsbeziehungen (Rad- und Fußwege) in der Umgebung des Westfalenparks.
Udo Dammer Roswitha Decking-Hartleif Christiane Gruyters Thomas Renzel
Bezirksvorsteher stell. Bezirksvorsteherin Mitglied der Bezirks- Schriftführer
vertretung