Niederschrift

über die 19. Sitzung des Bezirksvertretung Innenstadt-Ost


am 06.02.2007
Rathaus, Friedensplatz 1, Saal Hanse



Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 16:00 - 18:00 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

Rosemarie Bartelt


Udo Dammer, Bezirksvorsteher
Roswitha Decking-Hartleif, stellv. Bezirksvorsteherin
Matthias Dudde
Karl Erfmann
Alexandra Evers
Anja Faber
Rita Groß-Bethke
Christiane Gruyters
Dirk Hartleif
Susanne Heinrichs
Marcus Neumetzler
Albert Pitz
Martin Raschinski
Lothar Steins
Berthold Tschirpke-Walter
Knut Warnstorf
Carsten Wember
Horst Wesnigk

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

c) Gäste:

Herr Tebbe (SB)

d) Verwaltung

Thomas Renzel StA 33


Herr Havemann 5/F


Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 19. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost,
am 06.02.2007, Beginn 16:00 Uhr,

Rathaus, Friedensplatz 1, Saal Hanse

Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschriften über die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am 06.12.2006

2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattung

3.1 Berichterstattung: Erhalt der Postfiliale Kaiserstraße durch den Regionalleiter West der Deutschen Post AG
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 07574-07)


3.1.1 Erhalt der Postfiliale an der Kaiserstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion/Bündnis 90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07573-07)


4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Beratung des Haushalts 2007 der Bezirksvertretung


5.2 Anträge auf Zuschuss im Rahmen der Vereins- und Kulturförderung

(Drucksache Nr.: 07650-07)


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Genehmigung eines verkaufsoffenen Sonntages im Dezember für die Dortmunder Innenstadt am 10.12.2006.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07221-06)


6.2 Verkaufsoffener Sonntag am 06.05.07 und 02.12.07
(Drucksache Nr.: 07578-07)


6.3 Antrag auf Durchführung eines Bataillons-Eintags-Köngisschießen in 2007
(Drucksache Nr.: 07577-07)


6.4 Standgebühren auf dem Ostmarkt (Davidisstraße)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07663-07)


7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Handlungskonzept Interkultur - Ansprechpersonen für die Arbeit in Dortmund
Beschluss
(Drucksache Nr.: 06948-06)
( s. 18. Sitzung)

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

10.1 Handlungsprogramm des Familien-Projektes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07418-07)


11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Masterplan Wohnen - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07386-06)


11.2 Masterplan Mobilität - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07376-06)


11.3 Masterplan Einzelhandel - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07380-06)


11.4 Umbenennung des nördlichen Straßenabschnittes der "Semerteichstraße" in Dortmund-Innenstadt-Ost
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07357-06)


11.5 Umbenennung des östlichen Straßenabschnittes der "Schwanenstraße"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07328-06)


11.6 Bauleitplanung; 2. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Dortmund und Bebauungsplan InO 109 - Märkische Straße/Heiliger Weg -; hier: Feststellungsbeschluss, Satzungsbeschluss, Beifügung einer Begründung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07406-07)


11.7 Teileinziehung des "Artur-Schulze-Engels-Platz" und einer Teilfläche der "Graf-Haessler-Straße"
(66)
(Drucksache Nr.: 06582-06-E1)


11.8 Baumfällanträge
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07392-06)


11.9 Verkehrsberuhigung Hallesche Straße
(Eingabe der 16. Sitzung)
(66)
(Drucksache Nr.: 06430-06-E1)


11.10 Ersatz der Holzpfosten in der Präsidentenstraße durch Felsbrocken
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07657-07)


11.11 Sicherung der Fußgängerinsel im Einmündungsbereich der Straße Im Grubenfeld
Antrag zur TO (SPD-Fraktion/Bündnis 90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07572-07)



11.12 Hauptsammler Schwanenstraße u.a.
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07171-06)


11.13 Parkbeschilderung für die Besucher der Diskothek "Rush hour"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07662-07)


11.14 Erneuerung von Zone 30-Schilder
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07661-07)


11.15 Befestigung der Freifläche Prellerstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07659-07)


11.16 Öffnung von Einbahnstraßen für Radfahrer
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07658-07)


12. Mitteilungen der Verwaltung

12.1 Demographische Auswirkungen
(01)
(Drucksache Nr.: 07228-06-E1)


12.2 Standortkontrolle Werbetafeln
Stellungnahme nach § 14 GeschO (Dez6); Stellungnahme nach § 14 GeschO (Dez7)
(Drucksache Nr.: 06959-06-E1)


12.3 Beleuchtung des Robert-Koch-Platzes
(66)
(Drucksache Nr.: 04335-06-E1)


12.4 Hundestation Grünanlage "Kaiserbrunnen"
(66)
(Drucksache Nr.: 07576-07)


12.5 Baubeginnanzeigen/Baubeendigungsanzeigen
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07403-06)


12.6 Zirkusprojekt an der Franziskus-Grundschule
Stellungnahme nach § 14 GeschO (67)
(Drucksache Nr.: 07656-07)


12.7 Großmarktgelände
(Dez6)
(Drucksache Nr.: 07655-07)


12.8 Parksituation Bonifatiusstraße
Schrägparken an der Ostseite der Bonifatiusstraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07562-07)


13. Anfragen

13.1 Städtebauliche Rahmenplanung/Entwicklung des Ostbahnhof-Geländes
Anfrage zur TO (PDS)
(Drucksache Nr.: 07654-07)





Der Bezirksvorsteher Herr Dammer eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


1. Regularien


zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Faber (Die Linke.PDS) benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksvorsteher wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt und um folgende Punkte erweitert:

TOP 8.2 Mitwirkung des Schulträgers bei der Besetzung von Schulleitungsstellen
hier: Zuständigkeitsregelung für das Mitwirkungsverfahren;
Änderung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund

TOP 11.13.1 Ortstermin Rush hour

TOP 11.17 Stillgelegte Bahntrasse der ehemaligen Hoesch-Bahn (Stellungnahme)

TOP 12.9 Pflege nördlicher Teil des Stadewäldchens

TOP 12.10 Wegweisung zum Sportplatz Winkelriedweg


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschriften über die 18. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost am 06.12.2006
Die Niederschriften vom 06.12.2006 wurde einstimmig genehmigt.


zu TOP 2.
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 07753-07)
Frau Henrichvark (Spielplatzpatin Robert-Koch-Straße) bittet die Bezirksvertretung um einen Zuschuss für ein geplantes Spielplatzfest; ein Antrag wird auf Bitten des Bezirksvorstehers eingereicht.

Des weiteren sprach sie sich für die bereits erfolgte Einrichtung der Einbahnstraßenregelung in der Kaiserstraße aus.


3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Berichterstattung: Erhalt der Postfiliale Kaiserstraße durch den Regionalleiter West der Deutschen Post AG
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 07574-07)
Herr B. Hoppe, zuständiger Mitarbeiter der Deutschen Post für die Gremienbetreuung stand der Bezirksvertretung Rede und Antwort.
Es ist seitens der Deutschen Post angestrebt, nach der Schließung der angemieteten Filiale eine privatgeführte Agentur im Nahbereich einzurichten, die dann das komplette Angebot der jetzigen Postfiliale übernehmen soll.

Die Bezirksvertretung regt an, bei der Auswahl des Agenturstandortes besonders auf eine Standortwahl an der Kaiserstraße zu achten, sowie einen seniorengerechten und behindertengerechten Zugang zur Agentur zu gewährleisten.


zu TOP 3.1.1
Erhalt der Postfiliale an der Kaiserstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion/Bündnis 90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07573-07)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost spricht sich für den Erhalt der Postfiliale an der Kaiserstraße aus.

Begründung:
Für die Kaiserstraße als attraktive Einkaufsstraße gerade für Fußgänger und Fußgängerinnen ist der Erhalt der Postfiliale von größter Bedeutung. Gerade die „kurzen Wege“ sind für die immer älter werdende Bevölkerung immens wichtig.



4. Anregungen und Beschwerden

5. Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Beratung des Haushalts 2007 der Bezirksvertretung



Beschluss:

Konsumtiver HH BV Innenstadt-Ost

TK Hainallee Bepflanzung Außen- Anlage 4 2.000 €
spielfläche (Nr. 1)

Geßlerstr./Stipskuhle Bolzplatztore (Nr. 4) Anlage 4 2.500 €

Libori-GS Planungskosten Heizungs- Anlage 5 40.000 €
erneuerung siehe Nr. 6.4
(Nr. 2 Liste)
Libori-GS westl. Gebäudeteil Anlage 5 177.000 €
Siehe Nr. 6.4 b

GE Gartenstadt Bodenbeläge-Reste Anlage 5 35.000 €
(Nr. 6 Liste)

GE Gartenstadt Geräteraumtore Anlage 5 52.000 €
(Nr. 7 Liste)

Max-Planck-Gymn. Planungskosten Fassade Anlage 5 15.000 €
Siehe Nr. 6.5-Tz4.1

Max-Planck-Gymn. Tür Hausmeisterloge Anlage 5 2.000 €
Siehe Nr. 6.5-Tz5

Schulen im Stadtbez. Hausmeisterfonds 5.000 €
Nr. 6.1

Seniorenbüro Zuschuß 2007 1.000 €

Bezirksjugendpflegerin
- Herbstferienspiele (Nr. 6.2) 8.800 €
- Stadtteilaktionen
-Betreuung GE
Gartenstadt
- Publikation

Next (Franziskus EK-Anteil 07/08 4.000 €
Gemeinde) (Nr. 6.3)

AWO-Kiga RWE Next 07/08 3.000 €

Kerschensteiner GS Förderkurse (Pilot) 600 €

Südl. Kaiserstraße Wippbank 1.700 €

Vereins und Erhöhung 30.000 €
Kulturförderung

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost hat die o.g. aufgeführten Maßnahmen einstimmig beschlossen.


Westfalenpark Freier Eintritt 15.000 €
(„Junior Card“)

Die Maßnahme wurde mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion (7), der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (3) und Frau Faber (Die Linke.PDS) gegen die Stimmen der CDU- Fraktion (7) und Herrn Erfmann (FDP) beschlossen.



Kaiserstraße Skulptur „Dreiergruppe“ 3.400 €


Die Maßnahme wurde mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion (7) und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (3), bei Enthaltung von Frau Faber (Die Linke.PDS), gegen die Stimmen der CDU-Fraktion (7) und Herrn Erfmann (FDP) beschlossen.



Investiver HH BV Innenstadt-Ost


TK Hainallee Außenspielgeräte Anlage 4 9.700 €
(Nr. 1)

Hansmann-Haus HDI Rondell/Grünanlage 20.000 €

Stadtbezirk Parkbänke Anlage 4 5.000 €
(Nr. 6)

Uhland-GS Spielecontainer 1.500 €


Max-Planck-Gymn. Rücklage für Großmaßnahmen Anlage 5 50.000 €
Maßnahme in 2008 ( Nr. 8ff)

Körne 83 „Planungskosten“ Anlage 5 30.000 €
Umkleideräume
Bersworth-GS Bühne Antrag 4.000 €


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost hat die o.g. aufgeführten Maßnahmen einstimmig beschlossen.





Vereins- und Kulturförderung
Kinder- und Jugendarbeit

Winfried GS Trockengestell 340 €
Melanchthongemeinde Sandkasten 1.700 €


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost hat die o.g. aufgeführten Maßnahmen einstimmig beschlossen.




SV Körne 83 Jugendturnier-Zuschuß 1.500 €


Die Maßnahme wurde mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion (7), der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (3) und Frau Faber (Die Linke.PDS) gegen die Stimmen der CDU- Fraktion (7) und Herrn Erfmann (FDP) beschlossen.



zu TOP 5.2
Anträge auf Zuschuss im Rahmen der Vereins- und Kulturförderung

(Drucksache Nr.: 07650-07)


Beschluss:


Siehe TOP 5.1.


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Genehmigung eines verkaufsoffenen Sonntages im Dezember für die Dortmunder Innenstadt am 10.12.2006.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07221-06)


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Vorlage zur Kenntnis, lehnt aber eine Beschlussfassung ab.
Eine Dringlichkeitsentscheidung seitens der Bezirksvertretung wäre in der Sitzung am 06.12.2006 möglich gewesen. Die Verwaltung wird gebeten, den City-Ring Dortmund e.V. auf die zeitgerechte Beteiligung der Gremien hinzuweisen.



zu TOP 6.2
Verkaufsoffener Sonntag am 06.05.07 und 02.12.07
(Drucksache Nr.: 07578-07)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig, bei Enthaltung von Herrn Berthold Tschirpke-Walter (SPD) die Durchführung von verkaufsoffenen Sonntagen am 06.05.07 und 02.12.07.



zu TOP 6.3
Antrag auf Durchführung eines Bataillons-Eintags-Köngisschießen in 2007
(Drucksache Nr.: 07577-07)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt mehrheitlich gegen die Stimmen der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (3) und Herrn Tschirpke-Walter (SPD) die Durchführung eines Bataillons-Eintags-Königsschießens vom 26.-27.05.2007.



zu TOP 6.4
Standgebühren auf dem Ostmarkt (Davidisstraße)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07663-07)


Beschluss:


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:

Die städtische Verwaltung wird gebeten zu prüfen, ob es rechtlich möglich ist, in den Wintermonaten (z.B. für den Zeitraum November bis April) auf die Standgebühren auf dem Ostmarkt in der Davidisstraße zu verzichten oder die Standgebühren in den Monaten zu senken.

Begründung:
Dieser Wochenmarkt hat in den letzten Jahren aus unterschiedlichen Gründen an Attraktivität verloren. Viele Anbieter gaben ihre Stände auf, da sie im Preiskampf mit Discountern und Supermärkten nicht mithalten konnten. Zurzeit bieten mittwochs nur noch etwa sechs Händler, samstags ca. zehn Händler ihre Waren an. Durch die Senkung der Fixkosten gewinnt der Markt für Händler wesentlich. An ökonomischer Attraktivität, eine Erweiterung des Warenangebotes wird begünstigt (evtl. Biosortimente) und eine wichtige Nahversorgungsoption bleibt erhalten.



7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Handlungskonzept Interkultur - Ansprechpersonen für die Arbeit in Dortmund
Beschluss
(Drucksache Nr.: 06948-06)


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig, Frau Gruyters (Bündnis 90/Die Grünen) und Herrn Tschirpke-Walter (SPD)als Ansprechpersonen auf Stadtbezirksebene für die interkulturelle Arbeit zu benennen.



zu TOP 8.2
Mitwirkung des Schulträgers bei der Besetzung von Schulleitungsstellen
hier: Zuständigkeitsregelung für das Mitwirkungsverfahren;
Änderung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07084-06)


Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig bei Enthaltung von Frau Faber (Die Linke.PDS) dem Rat der Stadt Dortmund der Vorlage der Verwaltung zu folgen.


9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

zu TOP 10.1
Handlungsprogramm des Familien-Projektes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07418-07)


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt mehrheitlich mit den Stimmen der SPD-Fraktion gegen die Stimmen der Herren Hartleif und Raschinski (CDU) und bei Enthaltung der übrigen Bezirksvertretungsmitglieder die Vorlage in der Sitzung am 20.03.2007 erneut zu beraten.




11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Masterplan Wohnen - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07386-06)


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den Bericht der Verwaltung zu den Ergebnissen und Konsequenzen aus dem Masterplanprozess im Jahre 2006 sowie die Planungen für das
Jahr 2007 zur Kenntnis.





zu TOP 11.2
Masterplan Mobilität - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07376-06)


Beschluss


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den Bericht der Verwaltung zu den Ergebnissen und Konsequenzen aus dem Masterplanprozess im Jahre 2006 sowie zu den Planungen für das Jahr 2007 zur Kenntnis.



zu TOP 11.3
Masterplan Einzelhandel - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 07380-06)


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt den Bericht der Verwaltung zu den Ergebnissen und Konsequenzen aus dem Masterplanprozess im Jahre 2006 sowie die Planungen für das Jahr 2007 zur Kenntnis.



zu TOP 11.4
Umbenennung des nördlichen Straßenabschnittes der "Semerteichstraße" in Dortmund-Innenstadt-Ost
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07357-06)


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost lehnt einstimmig die Umbenennung des nördlichen Straßenabschnitts der „Semerteichstraße“ in „Potsdamer Straße“ ab.

Die Bezirksvertretung lehnt aufgrund der Bebauungssituation (lediglich 3 Gewerbeadressen) eine Umbenennung ab.




zu TOP 11.5
Umbenennung des östlichen Straßenabschnittes der "Schwanenstraße"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07328-06)


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost verschiebt die Umbenennung des östlichen Straßenabschnittes der „Schwanenstraße“ auf die Sitzung am 20.03.2007, da sich die Bezirksvertretung Gedanken über eine eigene Namensgebung machen möchte.



zu TOP 11.6
Bauleitplanung; 2. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Dortmund und Bebauungsplan InO 109 - Märkische Straße/Heiliger Weg -; hier: Feststellungsbeschluss, Satzungsbeschluss, Beifügung einer Begründung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07406-07)


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost empfiehlt mehrheitlich dem Rat der Stadt Dortmund gegen die Stimmen der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (3) der Vorlage der Verwaltung zu folgen.


zu TOP 11.7
Teileinziehung des "Artur-Schulze-Engels-Platz" und einer Teilfläche der "Graf-Haessler-Straße"
(66)
(Drucksache Nr.: 06582-06-E1)


Beschluss:


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von StA 66 vom 02.01.07 zur Kenntnis.



zu TOP 11.8
Baumfällanträge
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07392-06)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Schreiben von StA 66 zur Kenntnis.


zu TOP 11.9
Verkehrsberuhigung Hallesche Straße
(Eingabe der 16. Sitzung)
(66)
(Drucksache Nr.: 06430-06-E1)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt Schreiben von StA 66 vom 19.12.2007 zur Kenntnis.


zu TOP 11.10
Ersatz der Holzpfosten in der Präsidentenstraße durch Felsbrocken
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07657-07)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:

Die Verwaltung wird gebeten, die in der Präsidentenstraße zur Abgrenzung der Wiese installierten Holzpfosten durch Felsbrocken zu ersetzen.

Begründung:

Die vorhandenen Pfosten befinden sich in einem desolaten Zustand und sind teils mutwillig zerstört. Das kann mit den Felsbrocken nicht passieren. Die Wiese bleibt frei von parkenden PKW.



zu TOP 11.11
Sicherung der Fußgängerinsel im Einmündungsbereich der Straße Im Grubenfeld
Antrag zur TO (SPD-Fraktion/Bündnis 90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 07572-07)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:

Die Verwaltung wird aufgefordert, durch Pfosten oder Absperrbügel das wiederrechtliche Abstellen von Kraftfahrzeugen auf der Fußgängerinsel zu unterbinden.

Begründung:

Im Einmündungsbereich der Straße Im Grubenfeld in die Kronprinzenstraße befindet sich eine kleine gepflasterte Fußgängerinsel, die den Fußgängern auf der nördlichen Seite der Kronprinzenstraße als Querungshilfe beim Überschreiten der Straße im Grubenfeld dienen soll.
Diese Fußgängerinsel wird insbesondere in den Abendstunden wiederrechtlich durch abgestellte Fahrzeuge blockiert.
Fußgänger, die die Straße Im Grubenfeld in Höhe der Einmündung in die Kronprinzenstraße in östlicher oder westlicher Richtung überqueren wollen, müssen zwangsläufig auf die Fahrbahn der Kronprinzenstraße ausweichen, um ihren Weg fortzusetzen. Besonders gefährlich wird es in Richtung Düsseldorfer Straße (Ostrichtung), da sich die Fußgänger neben der blockierten Fußgängerinsel auf der Fahrbahn der Kronprinzenstraße mit dem Rücken zum fließenden Verkehr bewegen müssen.


zu TOP 11.12
Hauptsammler Schwanenstraße u.a.
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07171-06)


Beschluss

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig den Bau des Hauptsammlers Schwanenstraße u.a., hier 1 Bauabschnitt Saarbrücker und Lübecker Straße.
Die Verwaltung wird gebeten, die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost und die Anwohner bei der neuen Umfeldgestaltung zu beteiligen.

zu TOP 11.13
Parkbeschilderung für die Besucher der Diskothek "Rush hour"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07662-07)

Der Antrag wurde von der SPD-Fraktion zurückgezogen.


zu TOP 11.13.1
Verkehrslenkende Maßnahmen in der Körnebachstraße
Ergebnisprotokoll des Ortstermins (Firma TRD)
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 02584-05-E1)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt Ost nimmt das Ergebnisprotokoll vom 17.01.2007 zur Kenntnis.




zu TOP 11.14
Erneuerung von Zone 30-Schilder
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07661-07)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:

Die Verwaltung wird gebeten, die Schilder ,,Zone 30“ an der Einmündung der Straßen ,,Am Rabensmorgen“ und ,,An der Stipskuhle“ an deren östlichen Einmündungen (vom Nussbaumweg aus gesehen) zu erneuern.

Begründung:

Beide Schilder sind verblichen und somit (besonders in der dunklen Jahreszeit) schlecht zu erkennen.



zu TOP 11.15
Befestigung der Freifläche Prellerstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07659-07)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig:

Die Verwaltung wird gebeten, die Freifläche vor der ehemaligen Bahntrasse an der Prellerstraße zu befestigen.

Begründung:

Die Wegeverbindung von der Prellerstraße über die Bahntrasse zum Windmühlenweg wird täglich von vielen Fußgängern , die zu den Schulen oder zum Wohn- und Begegnungszentrum oder auch in die „Postsiedlung“ wollen, benutzt.
Dies ist die einzige direkte Verbindung. Nach Regenfällen verwandelt sich die Fläche in einen Morast und erschwert das sichere Begehen.


zu TOP 11.16
Öffnung von Einbahnstraßen für Radfahrer
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07658-07)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost beschließt einstimmig bei Enthaltung von Bündnis 90/Die Grünen:

Die zuständige Verwaltung wird gebeten, kurzfristig, d.h. bis zu Sitzung der Bezirksvertretung am 20.03.2007 die Stellungnahmen der Polizei zur Verfügung zu stellen, die im rahmen der Erarbeitung des Konzepts zur Öffnung der Einbahnstraßen für den gegenläufigen Radverkehr im Bereich zwischen Heiliger Weg und Ostenfriedhof bzw. Kronprinzenstraße und Kaiserstraße laut der Stellungnahme der Verwaltung vom 18.03.2005 eingeholt werden und der Bezirksvertretung vorgestellt werden sollten. Sollte die Polizei nur eine mündliche Stellungnahme abgegeben haben, so mag die Verwaltung darlegen, welchen Inhalt diese Stellungnahme hatte.
Insbesondere interessiert die polizeiliche Stellungnahme im Hinblick auf die Aspekte der Schulwegsicherung.

Begründung:

Mit Datum vom 18.03.2005 teilte die zuständige Verwaltung zu TOP 11.14 in der 3. Sitzung der Bezirksvertretung mit, die Polizei sei um Stellungnahme gebeten worden zu der Absicht, die oben genannten Straßen für den gegenläufigen Radverkehr zu öffnen. Über die zu öffnenden Einbahnstraßen könne dann informiert werden, sobald die Stellungnahmen der Polizei vorlägen. Diese Information steht noch aus.
Insbesondere die Querstraßen zwischen Kronprinzen- und Kaiserstraße sind so schmal und zugeparkt, dass Auto und Radfahrer im Begegnungsverkehr kaum aneinander vorbeikommen – soll dann der Radfahrer auf den Gehweg ausweichen?
Andererseits gibt es etwa alle 50 m eine Querstraße – im Wechsel Süden und Norden-, so dass sich die Frage stellt, worin der Vorteil einer Öffnung der Einbahnstraßen für den gegenläufigen Radverkehr liegt.
Hierzu liegt der Bezirksvertretung bislang keine Stellungnahme der Polizei vor. Die Öffnung der Einbahnstraßen für den Radverkehr in Gegenrichtung scheint eine gefährliche Angelegenheit zu sein.


zu TOP 11.17
Nutzung der ehm. Bahntrasse der Hoesch-Bahn
Eingabe aus der Bürgerschaft
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 07352-06)


Beschluss:


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Stellungnahme des Herrn StD Fehlemann und die Kenntnisnahme des Ausschuss für Anregungen und Beschwerden zur Kenntnis.

12. Mitteilungen der Verwaltung

zu TOP 12.1
Demographische Auswirkungen
(01)
(Drucksache Nr.: 07228-06-E1)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Oberbürgermeister Dr. Langemeyer vom 11.01.2007 zur Kenntnis. Der Tagesordnungspunkt soll in der Sitzung am 20.03.2007 erneut behandelt werden und auf Vorschlag von Herrn Hartleif ein Ansprechpartner (Stadt Schwerte/Bielefeld) zum Thema „Demographie in Vorlagen der Verwaltung“ eingeladen werden.



zu TOP 12.2
Standortkontrolle Werbetafeln
Stellungnahme nach § 14 GeschO (Dez6); Stellungnahme nach § 14 GeschO (Dez7)
(Drucksache Nr.: 06959-06-E1)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Stadtdirektor Fehlemann und Herrn Stadtrat Sierau vom 11.12.2006 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung mitzuteilen, welche Änderung am Standort Ruhrallee/Meißener Straße vorgenommen worden ist.

Des weiteren erneuert sie ihren Beschluss den Standort der Mega-Light Werbetafel an der Kaiserstraße aufzuheben, da hier insbesondere die denkmalgeschützte Fassade des „Kaiserblocks“ verunstaltet wird.




zu TOP 12.3
Beleuchtung des Robert-Koch-Platzes
(66)
(Drucksache Nr.: 04335-06-E1)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Stadtrat Fehlemann vom 15.12.2006 zur Kenntnis.

Die Haushaltsmittel für den Austausch der Kegelleuchten wurde im letzten Jahr zur Verfügung gestellt. Die unter Pkt. 2 genannte Ergänzung der Leuchten wird zur Zeit nicht gewünscht.


zu TOP 12.4
Hundestation Grünanlage "Kaiserbrunnen"
(66)
(Drucksache Nr.: 07576-07)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Götzmann (StA 66) vom 04.12.2006 zur Kenntnis und will den Sachverhalt in der Sitzung am 20.03.2007 erneut behandeln. Weiterhin soll geprüft werden, in wieweit die Kosten durch Werbung bzw. Stadtbezirksmarketing finanziert werden können.




zu TOP 12.5
Baubeginnanzeigen/Baubeendigungsanzeigen
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07403-06)


Beschluss:


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt die Schreiben von StA 66 zur Kenntnis.




zu TOP 12.6
Zirkusprojekt an der Franziskus-Grundschule
Stellungnahme nach § 14 GeschO (67)
(Drucksache Nr.: 07656-07)


Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Holznagel vom 16.01.2007 zur Kenntnis.



zu TOP 12.7
Großmarktgelände
(Dez6)
(Drucksache Nr.: 07655-07)


Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Stadtrat Sierau vom 16.01.2007 zur Kenntnis und bittet den Übersichtsplan nachzureichen.



zu TOP 12.8
Parksituation Bonifatiusstraße
Schrägparken an der Ostseite der Bonifatiusstraße
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07562-07)


Beschluss:


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Brockmeier vom 31.10.2006 zur Kenntnis und empfiehlt auf der Ostseite der Bonifatiusstraße Schrägparkstände einzurichten.




zu TOP 12.9
Pflege nördlicher Teil des Stadewäldchens
Beantwortung einer Anfrage (67)
(Drucksache Nr.: 07708-07)


Beschluss:


Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Blume vom 30.01.2007 zur Kenntnis. Das Thema soll dann nach Vorliegen der Gesamtkonzeption Stadewäldchen erneut beraten werden.


zu TOP 12.10
Wegweisung zum Sportplatz Winkelriedweg
Stellungnahme nach § 14 GeschO (66)
(Drucksache Nr.: 07712-07)


Beschluss:
Die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost nimmt das Schreiben von Herrn Vollmer vom 23.01.2006 zur Kenntnis und bittet um Umsetzung der Wegweisung.



13. Anfragen

zu TOP 13.1
Städtebauliche Rahmenplanung/Entwicklung des Ostbahnhof-Geländes
Anfrage zur TO (PDS)
(Drucksache Nr.: 07654-07)


Anfrage

Städtebauliche Rahmenplanung/Entwicklung des Ostbahnhof-Geländes



Die Verwaltung wird gebeten einen zeitnahen aktuellen Sachstandsbericht über die städtebaulichen Planungen bezüglich des Entwicklungsareals des Ostbahnhofgeländes zu geben und dabei auf folgende Fragen einzugehen:

- Hat das Stadtplanungsamt neuere Informationen zur Entwicklung des Ostbahnhof- Geländes? (seit dem November 2005)
- Und wenn ja, inwieweit gibt es eine gemeinsame Planungsgrundlage bzw. Planungszusammenarbeit mit der Aurelius GmbH ?
- Kann die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost zeitnah über die Vermarktungsabsichten- und Ergebnisse der Aurelius GmbH informiert werden?
- Inwieweit ist eine Bodenbelastung durch Verunreinigungen gegeben? Und wie sind dann die haftungsrechtlichen Regelungen abgesichert, bzw. bei wem sind dann die finanziellen Belastungen der Beseitigung von Verunreinigungen?
- kann es eine Einflussnahme im Sinne einer beratenden Stimme zur konzeptionellen Planung seitens der Bezirksvertretung Innenstadt – Ost geben? Hier wäre unter anderem der Kinder- und Jugendbereich eine wichtige Planungsgrundlage.

Begründung:
Es scheint seit dem letzten offiziellen Informationsstand der Bezirksvertretung Innenstadt-Ost aus dem November 2005 aktuelle Entwicklungen zu geben, die bisher nur aus Presseveröffentlichungen zu entnehmen sind.
Da die Weiterentwicklung des Areals für die Bezirksvertretung Innenstadt-Ost und ihrer Bürger ein wichtiges städtebauliches Engagement darstellt, sollte eine Einflussnahme, bzw. eine aktueller Stand der Planungen und Vorhaben sichergestellt sein.


Der Bezirksvorsteher lädt für die Sitzung am 02.05.2007 Vertreter der Aurelius GmbH ein.



Udo Dammer Anja Faber Thomas Renzel
Bezirksvorsteher Mitglied der Bezirks- Schriftführer
vertretung