Bezirksvertretung Brackel

Niederschrift

über die 31. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel

am 08.05.2008
"Balou" Kultur- und Bildungszentrum, Oberdorfstr. 23, 44309 Dortmund

Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 16:00 - 17:00 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

SPD
CDU
Christian Barrenbrügge
Gerhard Flöper
Inge Funke
Ulf Katler
Wolfgang Stut-Schilp
Jendrik Suck

B’90/Die Grünen
Ulrich Begemann
Ulrich Schumacher

FDP
Horst Klemke

Bürgerliste
Karin Stoll entschuldigt

DVU
Otto Kinner

Parteilos

Angelika Sieckmann ab 16:20 Uhr (zu TOP 11.5)
b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Ratsmitglied Hannes Fischer

c) Verwaltung

Werner Nowack -Bezirksverwaltungsstelle Brackel-
Helma Friers -Bezirksverwaltungsstelle Brackel-
Brigitte Kappelmann -Bezirksverwaltungsstelle Brackel-
Udo Tigges -Polizei-


Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g
für die 31. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel,
am 08.05.2008, Beginn 16:00 Uhr,
"Balou" Kultur- und Bildungszentrum, Oberdorfstr. 23, 44309 Dortmund

Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 30. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel am 10.04.2008

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten)

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Antrag der KITA Max und Moritz e.V. auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung zur Anschaffung von Spielgeräten
(Der Antrag liegt bereits vor, er wurde in der Sitzung am 10.04.08 nicht behandelt.)
(Drucksache Nr.: 11483-08)


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund, der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen sowie der Satzung der Stadt Dortmund über die Durchführung von Bürgerentscheiden
Empfehlung
-Vorlage des Amtes für Angelegenheiten des Oberbürgermeisters und des Rates sowie des Rechtsamtes vom 10.03.2008-
(Drucksache Nr.: 11301-08)

7. Schulen
Keine Vorlagen.

8. Kultur, Sport und Freizeit
Keine Vorlagen.

9. Kinder und Jugend
Keine Vorlagen.

10. Soziales, Familie und Gesundheit
Keine Vorlagen.

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Bauleitplanung; Bebauungsplan Br 208 - Kahle Hege -
hier: Entscheidung über Stellungnahmen, Beifügung einer aktualisierten Begründung, Satzungsbeschluss
Empfehlung
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 16.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11622-08)

11.2 Dortmunder Sortimentsliste
Empfehlung
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 15.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11376-08)

11.3 Städtebauliche und architektonische Qualifizierung von Supermärkten und Lebensmitteldiscountern
Empfehlung
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 16.04.08-
(Drucksache Nr.: 11460-08)

11.4 9. Nachtrag zur Denkmalliste der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 01.04.08-
(Drucksache Nr.: 11347-08)

11.5 Errichtung einer freistehenden zweiseitigen Mega-Light Werbeanlage mit Motivwechsel auf dem Grundstück Brackeler Hellweg/Höhe Welschenacker 18, Gemarkung Brackel, Flur 2, Flurstück 602;
Vorhaben nach § 30 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer Befreiung gem. § 31 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)
Beschluss
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 16.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11690-08)

11.6 Konzept für Kreisverkehre
Empfehlung
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 14.02.008-
(Drucksache Nr.: 11517-08)

11.7 Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
hier: Zustimmung zum Restausbau der Mischverkehrsfläche der Straße Untere Dahlwiese vom jetzigen Ausbauende bis an die westliche Grenze des Grundstückes Gemarkung Brackel, Flur 7, Flurstück 318 nach § 125 Abs. 2 BauGB in Dortmund-Brackel.
Beschluss
(Die Vorlage liegt bereits vor, sie ist in der Sitzung am 10.04.08 nicht behandelt worden.)
(Drucksache Nr.: 11080-08)

11.8 Bordsteinabsenkung vor der KITA "Die Arche" in Dortmund-Asseln
-Antrag der Fraktion B'90/Die Grünen vom 11.02.2008-
(Drucksache Nr.: 11800-08)

11.9 Sicherung der Verkehrsberuhigung im Bereich Helling- und Hiddingstraße in Brackel
-Antrag der SPD-Fraktion vom 03.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11801-08)

11.10 Brackeler Marktplatz
-Antrag der CDU-Fraktion vom 17. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11805-08)

11.11 Instandsetzung des Fußweges an der Fichte-Schule in Neuasseln
-Antrag der SPD-Fraktion vom 4. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11806-08)

11.12 Verlegung der Bushaltestelle "Bahnhof Scharnhorst" an der Flughafenstraße (Fahrtrichtung Brackel)
-Antrag der CDU-Fraktion vom 21. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11807-08)

11.13 Überprüfung der Beschilderung im Bereich Donner-/Flegelstraße in Asseln
-Antrag der CDU-Fraktion vom 22. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11808-08)

11.14 Rad- und Fußweg zwischen den Straßen "Briefsweg" und "Am Webershohl" in Asseln
-Antrag der SPD-Fraktion vom 4. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11809-08)

11.15 Wiedereinrichtung Bolzplatz südlich Rütlistraße in Wambel
-Antrag der CDU-Fraktion vom 23. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11810-08)

11.16 Deckschichterneuerung des Weges, der zwischen Baedekerstraße/Sprickmannweg beginnt und Pleckenbrink/Dortmunder Straße endet
-Antrag der SPD-Fraktion vom 21.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11811-08)

11.17 Spielplatz "Auf dem Hohwart" in Wambel
-Antrag der CDU-Fraktion vom 22. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11813-08)

11.18 Grüngestaltung und -pflege Rüpingstraße
-Antrag der Fraktionen CDU und SPD vom 22. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11814-08)

11.19 Reinigung, Instandhaltung und Pflege von Flächen im Stadtbezirk
- Anträge der Fraktionen -


12. Mitteilungen

12.1 Ehemalige Baumschule in Asseln
-Mitteilung des Umweltamtes vom 11.04.2008-
(Drucksache Nr.: 10886-08-E1)

12.2 Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung; IV. Quartalsbericht 2007
-Mitteilung des Umweltamtes vom 11.04.2008-
(Drucksache Nr.: 10784-08-E1)

12.3 Ausschilderung evangelischer Friedhof Brackel
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 7. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11138-08-E1)



12.4 Widmung des Geh- und Radweges in der KGV "In den Westkämpen" als öffentlicher Geh- und Radweg
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 8. April 2008-
(Drucksache Nr.: 03864-05-E1)

12.5 Parksituation am Trakehnerweg bzw. Finanzamt Do-Unna
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 14. April 2008-
(Drucksache Nr.: 10885-08-E1)

12.6 Straßenbeleuchtung am Pleckenbrink
-Mitteilung de Tiefbauamtes vom 16. April 2008-
(Drucksache Nr.: 10889-08-E1)

13. Anfragen und Antworten auf Anfragen

13.1 Wasserfläche nordöstlich des Grundstücks Pleckenbrink 191
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 21.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11819-08)

13.2 Parkplätze LIDL am Brackeler Hellweg
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 22. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11821-08)

13.3 Liegenschaft ehemalige Zeche Holstein (Briefsweg/Webershohl)
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 23. April 2008-
(Drucksache Nr.: 01712-05-E2)

13.4 Kreuzungsbauwerk an L 556
-Beantwortung einer Anfrage durch das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt vom 11. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11125-08-E1)

13.5 Kosten Flughafen
-Beantwortung einer Anfrage durch die Stadtkämmerei vom 08.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11126-08-E1)

13.6 Finanzmittel im Straßenbau für den Stadtbezirk Brackel
-Beantwortung einer Anfrage durch das Tiefbauamt vom 14. April 2008-
(Drucksache Nr.: 10194-07-E1)


Der Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Brackel und stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.


zu TOP 1
Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Herr Wolfgang Stut-Schilp wird zur Mitunterzeichnung der Niederschrift benannt.


zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin.


zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Der Bezirksbürgermeister schlägt vor, die Tagesordnung um

TOP 11.20
Neugestaltung des Asselner Hellweges
-Gemeinsamer Antrag der Fraktionen in der BV Brackel-

zu erweitern.

Die CDU-Fraktion zieht ihren Antrag zu

TOP 11.13
Überprüfung der Beschilderung im Bereich Donner-/Flegelstraße in Asseln

zurück, da sich die Angelegenheit mittlerweile erledigt hat.

Die Bezirksvertretung beschließt einstimmig, den TOP 11.13 nicht zu behandeln.


Der so geänderten Tagesordnung wird einstimmig zugestimmt.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 30. Sitzung der Bezirksvertretung Brackel am 10.04.2008

Der o. g. Niederschrift wird einstimmig zugestimmt.

zu TOP 2
Einwohnerfragestunde

Es werden keine Fragen gestellt.

zu TOP 3
Berichterstattung
Keine Berichterstattung.

zu TOP 4
Anregungen und Beschwerden (Eingaben)
Keine Vorlagen.

zu TOP 5
Finanzen und Liegenschaften

zu TOP 5.1
Antrag der KITA Max und Moritz e.V. auf einen Zuschuss aus Mitteln der Bezirksvertretung zur Anschaffung von Spielgeräten
(Drucksache Nr.: 11483-08)

Der Bezirksbürgermeister Karl-Heinz Czierpka stellt fest, dass Haushaltsmittel für solch eine Maßnahme nicht zur Verfügung stehen. Er bzw. die Bezirksvertretung ist gerne bereit, ein Gespräch zwischen der KITA Max und Moritz e.V. und dem Tiefbauamt zu initiieren und die Moderation zu übernehmen.

Die Mitglieder der BV sind mit dieser Feststellung einverstanden.

zu TOP 6
Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Neufassung der Hauptsatzung der Stadt Dortmund, der Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse, Kommissionen und die Bezirksvertretungen sowie der Satzung der Stadt Dortmund über die Durchführung von Bürgerentscheiden
Empfehlung
-Vorlage des Amtes für Angelegenheiten des Oberbürgermeisters und des Rates sowie des Rechtsamtes vom 10.03.2008-
(Drucksache Nr.: 11301-08)

Die CDU-Fraktion stellt zu dieser Vorlage nachfolgenden Antrag, dem die Bezirksvertretung Brackel mit 13 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD und CDU, Herr Klemke, FDP, Herr Kinner, DVU) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion B’90/Die Grünen) zustimmt:

„Die Bezirksvertretung Brackel empfiehlt dem Rat zu beschließen, dass das Gebiet um den DB-Haltepunkt DO-Scharnhorst dem Stadtbezirk Scharnhorst zugewiesen wird.
Die zukünftige Grenze zwischen den Stadtbezirken Brackel und Scharnhorst bildet somit grundsätzlich die Gleisanlage der Eisenbahntrasse Dortmund-Hamm (Köln-Mindener-Eisenbahn).
Lediglich im Bereich von der Brücke der Güterbahnstrecke (Richtung Westfalenhütte & Nette) an der Flughafenstraße bis zum Brückenbauwerk Güterbahngleis über Gleisstrecke Dortmund-Hamm verläuft die Stadtbezirksgrenze entlang der Gleisanlage der Güterbahntrasse.

Begründung:
Der Haltepunkt trägt den Namen wie der nördlich von Brackel gelegene Stadtbezirk Scharnhorst. Ebenfalls ist die überwiegende Nutzung durch Bürger des Stadtbezirks Scharnhorst gegeben, so dass eine entsprechende Zuweisung hier Sinn macht.
Das direkte Umfeld mit Erschließungsstraßen, Wegen, Bushaltestellen und Parkplätzen wird aufgrund der infrastrukturellen Binnenkopplung ebenfalls mit einbezogen.
Der Bahnhof war ursprünglich zum Stadtbezirk Brackel zugewiesen worden, da die Haltestation früher den Namen Flughafen trug, der sich in Brackel befand. Dieser ist dort nicht mehr existent. Der Haltepunkt trägt nun seit 1986 auch einen neuen Namen: DO-Scharnhorst.
Finanzielle oder das Wahlverzeichnis betreffende Folgerungen hat diese neue Zuordnung nicht.“


Unter Berücksichtigung des o. g. Antrages empfiehlt die Bezirksvertretung Brackel dem Rat der Stadt einstimmig, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„Der Rat der Stadt beschließt
1. den anliegenden Entwurf als Hauptsatzung der Stadt Dortmund;
er bezieht dabei die Entscheidungsvorschläge in der Anlage
„Stadtbezirksgrenzänderungen“ein,
2. den anliegenden Entwurf als Geschäftsordnung für den Rat der Stadt, seine Ausschüsse,
Kommissionen und die Bezirksvertretungen,
3. den anliegenden Entwurf als Satzung der Stadt Dortmund über die Durchführung von
Bürgerentscheiden.“


zu TOP 7
Schulen
Keine Vorlagen.

zu TOP 8
Kultur, Sport und Freizeit
Keine Vorlagen.

zu TOP 9
Kinder und Jugend
Keine Vorlagen.



zu TOP 10
Soziales, Familie und Gesundheit
Keine Vorlagen

zu TOP 11
Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Bauleitplanung; Bebauungsplan Br 208 - Kahle Hege -
hier: Entscheidung über Stellungnahmen, Beifügung einer aktualisierten Begründung, Satzungsbeschluss
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 16.04.2008-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11622-08)

Zu dieser Vorlage stellt die CDU-Fraktion nachfolgenden Antrag, dem die Bezirksvertretung Brackel mit 8 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion, Herr Klemke, FDP, Herr Kinner, DVU) gegen 7 Nein-Stimmen (Fraktionen SPD und B’90/Die Grünen) zustimmt:

„Die Bezirksvertretung empfiehlt dem Rat zu beschließen, dass im Gebiet des Bebauungsplans Kahle Hege (Br 208) ein öffentlicher Jugendplatz eingerichtet wird.
Nördlich des Rad- und Fußweges von Kahle Hege zur Aplerbecker Straße und östlich des abzweigenden Fußweges ist ein Areal zur Nutzung von 12-bis 18-jährigen einzurichten, beispielsweise: ein Streetballplatz mit stabilem Korb und Mast aus Gussstahl sowie eine Jugendbude.

Begründung:
Da über 50 Wohneinheiten im Bebauungsplangebiet Kahle Hege errichtet werden, ist es nötig, die Infrastruktur ebenfalls zu qualifizieren. Da die Grundstücke großzügiger geschnitten sind, kann richtigerweise hier auf einen Kinderspielplatz für Kleinkinder verzichtet werden, da genügend Platz in den Gärten zum sicheren Spielen vorherrscht.

Anders sieht es im Bereich von jungen Menschen aus, da diese sich verstärkt außerhalb ihres heimischen Umfeldes im Rahmen eines elterlichen Abkopplungsprozesses aufhalten. Da große Entfernungen bisweilen zu einer geringen Auslastung von Angeboten von Jugendlichen führen, ist es ideal, ein Angebot in unmittelbarer Nähe vorzuhalten.


Unter Berücksichtigung des o. g. Antrages empfiehlt die Bezirksvertretung Brackel dem Rat der Stadt einstimmig, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„I. Der Rat der Stadt hat die vorgebrachten Anregungen zum Bebauungsplan Br 208
– Kahle Hege – geprüft und beschließt,

a) die Anregungen unter Punkt 11.1 a) – d) und f) zu berücksichtigen

b) die Anregungen unter Punkt 11.1 e) und g) sowie 11.2 und 11.3 nicht zu
berücksichtigen

c) die Anregung unter Punkt 11.1 h) teilweise zu berücksichtigen

d) die in dieser Vorlage beschriebenen Änderungen zu berücksichtigen und den Bebauungsplan-Entwurf einschließlich der Hinweise und die Begründung entsprechend zu ändern.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 Satz 4 i.V.m. § 4a Abs. 3 BauGB vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414/BGBl. III FNA 213-1) in Verbindung mit den §§ 7 und 41 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666; SGV NRW 2023) in der zur Zeit geltenden Fassung.

II. Der Rat der Stadt beschließt, die mit dem Bebauungsplan-Entwurf offengelegte Begründung (einschließlich Anlagen) vom 25.01.2007 zu aktualisieren und die aktualisierte Begründung vom 04.03.2008 dem Bebauungsplan Br 208 beizufügen.

Rechtsgrundlage:
§ 9 Abs. 8 BauGB.

III. Der Rat der Stadt beschließt den Bebauungsplan Br 208 - Kahle Hege - für den unter Punkt 3 dieser Vorlage beschriebenen Geltungsbereich als Satzung.

Rechtsgrundlage:
§ 10 Abs. 1 BauGB i. V. m. den §§ 7 und 41 Abs. 1 Buchstabe f GO NRW.“



zu TOP 11.2
Dortmunder Sortimentsliste
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 15.04.2008-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11376-08)

Die Bezirksvertretung Brackel empfiehlt dem Rat der Stadt mit 14 Ja-Stimmen (Fraktionen SPD, CDU, B’90/Die Grünen, Herr Kinner, DVU) gegen 1 Nein-Stimme (Horst Klemke, FDP), nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„Der Rat der Stadt Dortmund nimmt die Ausführungen zur Dortmunder Sortimentsliste zur Kenntnis und beschließt die Dortmunder Sortimentsliste als Grundlage zur Steuerung der Dortmunder Einzelhandelsentwicklung.

Der Rat der Stadt Dortmund beauftragt die Verwaltung die Dortmunder Sortimentsliste bei der Prüfung von Ansiedlungsvorhaben, bei der Beurteilung und Zulässigkeit von Vorhaben nach § 34 BauGB sowie im Rahmen der Bauleitplanung zu berücksichtigen.
Ferner beauftragt der Rat der Stadt Dortmund die Verwaltung die Dortmunder Sortimentsliste in den Masterplan Einzelhandel zu übernehmen.“

zu TOP 11.3
Städtebauliche und architektonische Qualifizierung von Supermärkten und Lebensmitteldiscountern
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 16.04.08-
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 11460-08)

Die Bezirksvertretung Brackel empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„Der Rat beschließt, bei der Ansiedlung von Supermärkten und Lebensmitteldiscountern grundsätzliche Qualitätsanforderungen zu stellen, die auf den Inhalten des Handbuchs „Lebensmitteldiscounter und Supermärkte: Anforderungen an ihre Gestaltung und ihr räumliches Umfeld“ basieren. Die Verwaltung wird diese Leitlinien für die Standort- und Objektgestaltung bei allen zukünftigen Planungen und Verfahren anwenden.“

zu TOP 11.4
9. Nachtrag zur Denkmalliste der Stadt Dortmund
Kenntnisnahme
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamt vom 01.04.08-
(Drucksache Nr.: 11347-08)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt den 9. Nachtrag zur Denkmalliste zur Kenntnis.

zu TOP 11.5
Errichtung einer freistehenden zweiseitigen Mega-Light Werbeanlage mit Motivwechsel auf dem Grundstück Brackeler Hellweg/Höhe Welschenacker 18, Gemarkung Brackel, Flur 2, Flurstück 602
- Vorhaben nach § 30 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) unter Zulassung einer Befreiung gem. § 31 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB)
Beschluss
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 16.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11690-08)

Die Bezirksvertretung Brackel lehnt nachfolgenden Beschlussvorschlag bei 2 Stimmenthaltungen (Herren Barrenbrügge und Katler, CDU-Fraktion) einstimmig ab:

„Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die Entscheidung der Verwaltung, die Baugenehmigung unter Zulassung einer Befreiung von den Festsetzungen des Fluchtlinienplanes – Brackeler Hellweg zwischen Evangelischer Kirche und „Auf dem Kranz“ (außerhalb der überbaubaren Grundstücksflächen) zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt die Zulassung des Vorhabens.“
zu TOP 11.6
Konzept für Kreisverkehre
Empfehlung
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 14.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11517-08)

Zu dieser Vorlage stellt die CDU-Fraktion nachfolgenden Antrag, dem die Bezirksvertretung Brackel mit 8 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion, Herr Klemke, FDP, Herr Kinner, DVU) gegen 5 Nein-Stimmen (SPD-Fraktion) bei 3 Stimmenthaltungen (Fraktion B’90/Die Grünen, Frau Sieckmann, parteilos) zustimmt.

„Die Bezirksvertretung Brackel empfiehlt:

1. Der Kreisverkehr Wickeder Straße / Ebbinghausstraße erhält die Priorität 1.

Begründung:
Entfall einer Ampelkreuzung, Beschleunigung des Verkehrs, langfristige Amortisation
durch gesparte Wartungskosten.

2. Der Kreisverkehr Dollersweg / Gudrunstraße ist nicht zu realisieren.

Begründung:
Die Ampelkreuzung entfällt nicht. Keine langfristige Kostenersparnis

Unter Berücksichtigung des o. g. Antrages empfiehlt die Bezirksvertretung Brackel dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen einstimmig, nachfolgendem Beschlussvorschlag zuzustimmen:

„Der AUSW nimmt das Konzept für Kreisverkehre mit den vorgeschlagenen Ausführungs-prioritäten 1 bis 3 zur Kenntnis und fordert die Verwaltung auf, bei jeder Neu- und Umplanung Kreisverkehre vorrangig zu planen. Die Kreisverkehre der Priorität 1 sollen kurz- bis mittelfristig realisiert werden, sobald die Finanzierung im Haushalt sichergestellt ist.“


Die CDU-Fraktion bittet zu dieser Vorlage um Beantwortung nachfolgender Anfrage:

„Die Einsatzmöglichkeiten und Umbaukosten für Minikreise und kleine Kreise werden in der Drucksache 11517-08 grob skizziert.

Die CDU-Fraktion in der BV Brackel möchte darüber folgende Informationen bekommen:

1. Was kostet die Neuanlage eines Minikreisels in einem Neubaugebiet im Vergleich
mit einer normalen Kreuzung?
2. Was kostet die Neuanlage eines mittleren Kreisels im Vergleich mit einer Kreuzung
mit Ampelanlage?“


zu TOP 11.7
Planung von öffentlichen Verkehrsflächen
hier: Zustimmung zum Restausbau der Mischverkehrsfläche der Straße Untere Dahlwiese vom jetzigen Ausbauende bis an die westliche Grenze des Grundstückes Gemarkung Brackel, Flur 7, Flurstück 318 nach § 125 Abs. 2 BauGB in Dortmund-Brackel.
Beschluss
-Vorlage des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 26.02.2008-
(Drucksache Nr.: 11080-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Beschlussvorschlag einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Dortmund-Brackel hat das Ergebnis der durchgeführten Bürgerinformation geprüft und beschließt den Restausbau der Straße „Dahlwiese“ im o. g. Abschnitt in Dortmund-Brackel auf der Grundlage des Planungsvorschlages vom 21.01.2008.“

zu TOP 11.8
Bordsteinabsenkung vor der KITA "Die Arche" in Dortmund-Asseln
-Antrag der Fraktion B’90/Die Grünen vom 11.02.2008-
(Drucksache Nr.: 11800-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel bittet die Verwaltung zu prüfen, inwieweit vor der ev. Kindertagesstätte „Die Arche“ in Dortmund Asseln nach dem Rückbau der alten Straßenbahn-Oberleitungen der Gehweg-Randstein für 2–3 PKW-Stellplätze abgesenkt werden kann.

Begründung:
Vor der KITA gibt es in dem genannten Bereich drei eingezeichnete PKW-Stellplätze, die besonders als Kurzzeit-Parkplätze genutzt werden. Der Bordstein ist dort aber so hoch, dass es bei zügiger Fahrweise durchaus zu Beschädigungen der Reifen kommen kann. Alternativ wird bei der Auffahrt so langsam gefahren, dass es zu Verkehrsbehinderungen auch der auf dieser Seite verkehrenden Straßenbahn kommt.“

zu TOP 11.9
Sicherung der Verkehrsberuhigung im Bereich Helling- und Hiddingstraße in Brackel
-Antrag der SPD-Fraktion vom 03.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11801-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion einstimmig zu:
„Die Verwaltung wird gebeten, die beschlossene und von den betroffenen Bürgern positiv aufgenommene Verkehrsberuhigung im Bereich Helling- und Hiddingstraße nachhaltig mit geeigneten Maßnahmen zu sichern.

Begründung:
Die jetzige Regelung sieht eine Sperrung der Hellingstraße von Norden kommend in Richtung Süden vor. Damit soll der Schleichverkehr von der Oesterstraße kommend in Richtung Brackeler Hellweg verhindert werden. Leider wird immer häufiger gegen das dort aufgestellte Verkehrsschild (Verbot der Einfahrt) verstoßen. Es werden dort zunehmend Radfahrer und Fußgänger gefährdet und Unfälle sind vorgekommen. In dem engen Wohngebiet, ohne Bordstein, soll die beschlossene und umgesetzte Regelung auf ihre Wirksamkeit überprüft und geeignete Maßnahmen eingeleitet werden.“


zu TOP 11.10
Brackeler Marktplatz
-Antrag der CDU-Fraktion vom 17. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11805-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion mit 9 Ja-Stimmen (CDU-Fraktion, Herr Klemke, FDP, Herr Kinner, DVU, Frau Sieckmann, parteilos) gegen 2 Nein-Stimmen (Fraktion B’90/Die Grünen) bei 5 Stimmenthaltungen (SPD-Fraktion) zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die Verwaltung auf, den Marktplatz am Brackeler Hellweg entgegen der bisher vorgestellten Pläne so zu gestalten, dass

§ möglichst keine Parkplätze verloren gehen und
§ möglichst wenig Fläche für die Marktbeschicker wegfällt.“


zu TOP 11.11
Instandsetzung des Fußweges an der Fichte-Schule in Neuasseln
-Antrag der SPD-Fraktion vom 4. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11806-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der SPD-Fraktion einstimmig zu:

„Die Verwaltung wird gebeten, das Teilstück des Gehweges zwischen dem Parkplatz der Fichte-Schule in Neuasseln und dem Ende des Schulgrundstückes so instand zu setzen, dass ein gefahrloses Begehen möglich ist.

Begründung:
Die Asphaltdecke des o. g. Teilstücks weist aufgrund von Durchbrechungen von Wurzelwerk und Reparaturstellen erhebliche Beschädigungen und Stolperstellen auf, so dass gerade für Fußgänger die Benutzung des Weges mit großen Gefahren verbunden ist.“
zu TOP 11.12
Verlegung der Bushaltestelle "Bahnhof Scharnhorst" an der Flughafenstraße (Fahrtrichtung Brackel)
-Antrag der CDU-Fraktion vom 21. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11807-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die DSW21 auf zu prüfen, ob der Haltepunkt so verlegt werden kann, dass die Fahrgäste sich und andere nicht weiter gefährden.

Begründung:
Die Bushaltestelle Bahnhof Scharnhorst (Richtung Brackel) stellt für die Fahrgäste der DSW21 eine erhebliche Gefahr dar. Es ist in Fahrtrichtung Brackel kein Gehweg vorhanden. Die Benutzer der Busse müssen auf der stark befahrenen Flughafenstraße bzw. auf dem Radweg stehen.“


zu TOP 11.13
Überprüfung der Beschilderung im Bereich Donner-/Flegelstraße in Asseln
-Antrag der CDU-Fraktion vom 22. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11808-08)

Die CDU-Fraktion zieht nachfolgenden Antrag zurück, weil er sich zwischenzeitlich erledigt hat.

„Die Verwaltung möge die Beschilderung im Bereich Donner-/Flegelstraße überprüfen und ggf. anpassen.“


zu TOP 11.14
Rad- und Fußweg zwischen den Straßen "Briefsweg" und "Am Webershohl" in Asseln
-Antrag der SPD-Fraktion vom 4. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11809-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem geänderten Antrag der SPD-Fraktion einstimmig zu:

„Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, den vorhandenen Weg, der als Rad- und Fußweg zwischen den Straßen „Briefsweg“ und „Am Webershohl“ (verlängerte Buddinkstraße) genutzt wird, im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht herzurichten.

Begründung:
Der vorhandene Weg ist in einem sehr schlechten Zustand. Da dieser Weg von vielen Menschen zu Fuß oder mit dem Fahrrad benutzt wird, würde es Sinn machen, ihn als ordentlichen Rad- und Fußweg herzurichten.“

zu TOP 11.15
Wiedereinrichtung Bolzplatz südlich Rütlistraße in Wambel
-Antrag der CDU-Fraktion vom 23. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11810-08)

Nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung Brackel einstimmig zu:

„1. Die Verwaltung wird von der Bezirksvertretung Brackel gebeten, dafür Sorge zu tragen, dass der Bolzplatz südlich der Rütlistraße und westlich der Automeile umgehend wieder eingerichtet wird, da die Bauarbeiten dort abgeschlossen sind und bereits im Februar 2008 durch die LEG zugesagt wurde, dass die Fläche bald wieder bespielbar wäre!

2. Die Bezirksvertretung Brackel legt Wert darauf, dass die Oberfläche des Spielfeldes wieder in den gleichen Zustand wie vor Beginn der Erdarbeiten gebracht wird, d. h. die derzeitige Beschaffenheit aus dem Erd-Schotter-Gemisch nicht bestehen bleibt, da beim Status quo eine große Verletzungsgefahr besteht.“


zu TOP 11.16
Deckschichterneuerung des Weges, der zwischen Baedekerstraße/Sprickmannweg beginnt und Pleckenbrink/Dortmunder Straße endet
-Antrag der SPD-Fraktion vom 21.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11811-08)

Nachfolgendem geänderten Antrag der SPD-Fraktion stimmt die Bezirksvertretung Brackel
einstimmig zu:

„Die Bezirksvertretung Brackel fordert die Verwaltung auf, den Weg, der zwischen Baedekerstr. 2 und Sprickmannweg 66 beginnt und am Verbindungsweg Pleckenbrink und Dortmunder Straße endet, im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht mit einer neuen Deckschicht zu versehen.

Begründung:
Dieser Weg wird täglich von vielen Spaziergängern und Läufern benutzt. Nach Regenfällen ist er allerdings aufgrund der riesigen Pfützen kaum passierbar. Bei trockenem Wetter werden die Untergrundsteine der alten Deckschicht zu gefährlichen Stolperfallen.“


zu TOP 11.17
Spielplatz "Auf dem Hohwart" in Wambel
-Antrag der CDU-Fraktion vom 22. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11813-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem Antrag der CDU-Fraktion einstimmig zu:

„Die Verwaltung wird von der Bezirksvertretung Brackel beauftragt, die beiden „mobilen“ Sitzbänke südlich der Bushaltestelle „Auf dem Hohwart“ sowie der Tischtennisplatte zu fixieren, damit weiteres Umhertragen unterbunden wird. Die Bänke sind getrennt von einander in der direkten Umgebung der Sandflächen für die Kleinkinder einzubauen.

Begründung:
Da der Bereich der Tischtennisplatte zu einem wilden Treffpunkt ausgeartet ist, ist dort kein Tischtennis spielen mehr möglich, da die beiden Bänke oft um die Platte gruppiert werden. Entfernt man dort die Bänke, gewinnt der Ort wieder, da dort Sport treiben möglich wird.
Der Spielplatz ist für Kinder angelegt worden und so müssen die Sitzgelegenheiten für die Eltern in der Nähe der Spielflächen eingebaut sein.
Wenn zukünftig beide Bänke getrennt von einander stehen, ist die Attraktivität für andere Nutzungen gering, so dass davon auszugehen ist, dass die ursprüngliche Nutzungsintention wieder erreicht werden kann.“


zu TOP 11.18
Grüngestaltung und -pflege Rüpingstraße
-Gemeinsamer Antrag der Fraktionen CDU und SPD vom 22. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11814-08)

Die Bezirksvertretung Brackel stimmt nachfolgendem gemeinsamen Antrag der Fraktionen CDU und SPD einstimmig zu:

„Die Verwaltung wird gebeten, die bei der Erschließung verbliebenen Teilflächen der Parzellen 2218 und 2052 am teileingezogenen Stück der Rüpingstraße gärtnerisch zu gestalten und dauerhaft in den Grünpflegeplan aufzunehmen.“


zu TOP 11.19
Reinigung, Instandhaltung und Pflege von Flächen im Stadtbezirk
- Anträge der Fraktionen -

Es werden keine Anträge gestellt.


zu TOP 11.20
Neugestaltung des Asselner Hellweges
hier: Eröffnungsfest am 30. August 2008
-Gemeinsamer Antrag der Fraktionen in der BV Brackel vom 06.05.2008-
(Drucksache Nr.: 11958-08)

Nachfolgendem gemeinsamen Antrag der Fraktionen in der Bezirksvertretung Brackel wird einstimmig zugestimmt:

„Die Bezirksvertretung Brackel beschließt, dass sie neben dem Gewerbeverein Asseln, der Asselner Vereinsgemeinschaft und dem Stadtbezirksmarketing Brackel Mitveranstalter des o. g. Eröffnungsfestes am 30.08.2008 ist.“

zu TOP 12
Mitteilungen

zu TOP 12.1
Ehemalige Baumschule in Asseln
-Mitteilung des Umweltamtes vom 11.04.2008-
(Drucksache Nr.: 10886-08-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.


zu TOP 12.2
Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung; IV. Quartalsbericht 2007
-Mitteilung des Umweltamtes vom 11.04.2008-
(Drucksache Nr.: 10784-08-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.


zu TOP 12.3
Ausschilderung evangelischer Friedhof Brackel
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 7. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11138-08-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.

Hierzu stellt die CDU-Fraktion nachfolgenden Antrag, dem die Bezirksvertretung einstimmig zustimmt:

„Die Verwaltung wird von der Bezirksvertretung Brackel gebeten, die erfolgte Beschilderung zum evangelischen Gemeindefriedhof Brackel zu korrigieren bzw. zu ergänzen.

Das Schild am Wieckesweg (am Zaun der S-Bahn) ist unpassend montiert, da es missverständlich lesbar ist. Dieses Schild muss nördlich der Fahrbahn der Hörder Straße angebracht werden.

Auch an der Leni-Rommel-Straße ist für Verkehrsteilnehmer in Fahrtrichtung Norden ein Hinweis an der Kreuzung von Leni-Rommel-Straße und Oberdorfstraße zu installieren, da insbesondere Fremde von hier anreisen.“



zu TOP 12.4
Widmung des Geh- und Radweges in der KGV "In den Westkämpen" als öffentlicher Geh- und Radweg
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 8. April 2008-
(Drucksache Nr.: 03864-05-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.

zu TOP 12.5
Parksituation am Trakehnerweg bzw. Finanzamt Do-Unna
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 14. April 2008-
(Drucksache Nr.: 10885-08-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis und beschließt einstimmig, die vorgeschlagenen Maßnahmen umzusetzen.


zu TOP 12.6
Straßenbeleuchtung am Pleckenbrink
-Mitteilung des Tiefbauamtes vom 16. April 2008-
(Drucksache Nr.: 10889-08-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Mitteilung zur Kenntnis.


zu TOP 13
Anfragen und Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Wasserfläche nordöstlich des Grundstücks Pleckenbrink 191
-Anfrage der SPD-Fraktion vom 21.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11819-08)

Nachfolgende Anfrage der SPD-Fraktion wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Nordöstlich des Grundstücks Pleckenbrink 191 hat sich eine große Wasserfläche gebildet.

· Handelt es sich bei dem Grundstück nordöstlich des Pleckenbrinks 191 um städtischen Besitz?
· Gibt es eine Planung für die durch die Bergsenkung entstandene Wasserfläche?
· Könnte diese Fläche als Ausgleichsfläche benutzt werden?“





zu TOP 13.2
Parkplätze LIDL am Brackeler Hellweg
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 22. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11821-08)

Nachfolgende Anfrage der CDU-Fraktion wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Die Stellplatzverordnung des Landes NRW sieht für den Einzelhandel pro 10-30 m² Verkaufsfläche einen Stellplatz vor. In der Praxis werden pro 10 m² bei einem Discounter, pro 20 m² bei einem Lebensmittel-Vollsortimenter und pro 30 m² Verkaufsfläche ein Stellplatz verlangt – z. B. im Bebauungsplan MG 161 aus der Summe der Verkaufsflächen des Discounters und des Lebensmittel-Vollsortimenters pro 15 m² ein Stellplatz.

Warum wurden bei der Baugenehmigung für den Lidl-Discounter von dieser Norm so extrem abgewichen – nur 38 Parkplätze bei über 1000 m² Verkaufsfläche?

Was gedenkt die Verwaltung zu tun, um den Parkdruck, der durch Lidl entstanden ist, abzumindern?

Wann wir der 2. Bauabschnitt (Cafe) begonnen?

Wie viele Parkplätze werden dann zusätzlich geschaffen?“


zu TOP 13.3
Liegenschaft ehemalige Zeche Holstein (Briefsweg/Webershohl)
-Anfrage der CDU-Fraktion vom 23. April 2008-
(Drucksache Nr.: 01712-05-E2)

Nachfolgende Anfrage der CDU-Fraktion wird geschäftsordnungsgemäß behandelt:

„Die Liegenschaftsverwaltung hat letztmals im Oktober 2005 eine Stellungnahme zur Situation des Areals der ehemaligen Zeche Holstein abgegeben (Drucksache Nr. 01712-05).

Die CDU-Fraktion möchte folgendes in Erfahrung bringen,

warum, trotz der schriftlichen Ankündigung, nach 2 ½ Jahren immer noch keine Einzelheiten seitens der Planungsverwaltung zur Zukunft der ehemaligen Asselner Zechenfläche der BV Brackel mitgeteilt wurden?

Wie sieht der aktuelle Sachstand bezüglich dieser Fläche aus?

Darüber hinaus ist gewünscht zu erfahren, wie sich der Zeithorizont bei der weiteren Entwicklung, Qualifizierung und Vermarktung darstellt?“


zu TOP 13.4
Kreuzungsbauwerk an L 556
-Beantwortung einer Anfrage durch das Stadtplanungs- und Bauordnungsamt vom 11. April 2008-
(Drucksache Nr.: 11125-08-E1)

Die Bezirksvertretung nimmt die o. g. Beantwortung zur Kenntnis.


zu TOP 13.5
Kosten Flughafen
-Beantwortung einer Anfrage durch die Stadtkämmerei vom 08.04.2008-
(Drucksache Nr.: 11126-08-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Beantwortung zur Kenntnis.

Die SPD-Fraktion stellt nachfolgende Zusatzfrage:

„Welche Folgekosten entstehen DSW21 durch die Zahlung von 40 Mio. Euro im Jahr 2005?“


zu TOP 13.6
Finanzmittel im Straßenbau für den Stadtbezirk Brackel
-Beantwortung einer Anfrage durch das Tiefbauamt vom 14. April 2008-
(Drucksache Nr.: 10194-07-E1)

Die Bezirksvertretung Brackel nimmt die o. g. Beantwortung zur Kenntnis.




Karl-Heinz Czierpka Wolfgang Stut-Schilp Werner Nowack
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Schriftführer