Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift

über die 28. Sitzung des Bezirksvertretung Aplerbeck

am 05.02.2008
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal


Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 15:00 - 17:00 Uhr

Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Sascha Mader, Bezirksbürgermeister

Volker Mais
Dr. Ingo Köhler ab Punkt 2
Ursel Lenz
Ingeborg Milde
Mirko Niggemann
Dieter Tillmann

SPD

Elke Rohr, erste stv. Bezirksbürgermeisterin

Jürgen Schädel
Dorle Biegemeier
Jan Gravert
Barbara Mielicki
Wilhelm Rössig
Petra Tippel

B90/Die Grünen

Derick Meßling, zweiter stv. Bezirksbürgermeister

Friedhelm Goersmeyer
Philip Vaupel

FDP/Bürgerliste
Henning Müller-Späth
Silke Hengstenberg nicht anwesend

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:
Ute Elisabeth Bitter nicht anwesend
Sabine Poschmann nicht anwesend
Reinhard Frank nicht anwesend
Nadja Lüders nicht anwesend
Ulrich Monegel nicht anwesend
Dr. Thomas Reinbold nicht anwesend
Udo Reppin nicht anwesend
Michael Taranczewski nicht anwesend
Birgit Unger nicht anwesend
Barbara Blotenberg nicht anwesend

c) Verwaltung
Herr Krüger Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck
Herr Kollmann Stadtkämmerei
Herr Langensiepen Entsorgung Dortmund

d) Seniorenbeirat
Frau Neef
Herr Knoll
Herr Pelzer

Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 28. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 05.02.2008, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Öffentlicher Teil:

1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 27. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 27.11.2007

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung um 17.00 Uhr)

3. Berichterstattung

3.1 Öffnung des Tores des EDG-Bringhofes Wittbräucker Straße zur Benediktinerstraße
3.2 Berichterstattung über die Straßenreinigungsproblematik nach dem Jahreswechsel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10924-08)

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung bzgl. Bauvorhaben Karl-Brühne-Weg - Ausweisung zusätzlicher öffentlicher Stellplätze -
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 10710-07)

4.2 Anregung bzgl. Parken in der Allerstraße (Drucksache Nr.: 10866-08)

4.3 Anregung bzgl. Parkplatzsituation und Containerstandort Selzerstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 10867-08)

4.4 Anregung bzgl. Garagenzufahrt Weilkeweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 10868-08)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung zur Verwendung der freien Mittel Vereins- und Kulturförderung 2007 (Drucksache Nr.: 10709-07)

5.2 Antrag der Kath. Kirchgemeinde St. Marien bzgl. Bezuschussung des Jugendtreffs Dortmund-Sölde
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 10915-08)

5.3 Antrag der Albrecht-Dürer-Realschule bzgl. finanzieller Unterstützung zur Einrichtung einer Bläserklasse
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 10945-08)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Überarbeitung des Ge-und Verbotskataloges für die Dortmunder Naturschutzgebiete und Änderung der Ordnungsbehördlichen Verordnung über die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung in der Stadt Dortmund
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 27.11.2007, TOP 6.1 verteilt -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 09610-07)

6.2 Generelle Anleinpflicht für Hunde in Naturschutzgebieten
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 10878-08)

6.3 Einrichtung von "Hundetoiletten" im Stadtbezirk Aplerbeck
(Dez4)
(Drucksache Nr.: 05592-06-E2)

6.4 Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung - GewO - (Drucksache Nr.: 10708-07)

7. Schulen (keine Vorlagen)

8. Kultur, Sport und Freizeit (keine Vorlagen)

9. Kinder und Jugend (keine Vorlagen)

10. Soziales, Familie und Gesundheit (keine Vorlagen)

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Masterplan Wohnen - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses und Aufstellung eines Kommunalen Wohnkonzeptes
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10725-07)

11.2 Masterplan Mobilität
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10623-07)

11.3 Masterplan Einzelhandel - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10635-07)

11.4 Kennzeichnung der Borde an Querungshilfen und Mittelinseln
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10918-08)

11.5 Versetzen eines Mobilfunkmastes an der Ostkirchstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10920-08)

11.6 Teileinziehung der Exzellenzstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10921-08)

11.7 Entfernen eines Altkleidercontainers aus dem Grünstreifen an der Rodenbergstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10922-08)

11.8 Umbenennung der Aplerbecker Waldstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10923-08)

11.9 Erneuerung der Fahrbahndecke an der Schwerter Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10925-08)

11.10 Verhinderung von illegaler Müllentsorgung an der Gaußstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10943-08)

11.11 Parkraum- und Stellplatzanalyse Berghofer Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10871-08)

11.12 Städtebaulicher Rahmenplan Ortskern Berghofen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10872-08)

11.13 Umgestaltung der Berghofer Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10873-08)

11.14 Parken im umgestalteten Aplerbecker Ortskern (Köln-Berliner-Straße und Marktplatz)
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 10880-08)

11.15 Mangelnde Sauberkeit im Aplerbecker Zentrum
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 10879-08)

11.16 Wiederherstellung des Bürgersteiges vor dem Haus Aplerbecker Str. 464
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 10877-08)

11.17 Entfernung eines Schildes "Aufhebung Tempo 30"
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 10876-08)

11.18 Schulwegsicherung Am Bornacker
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 20.03.2007, TOP 11.15 verteilt -
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08080-07)

11.19 Schulwegsicherung Schöner Pfad
(66)
(Drucksache Nr.: 08525-07-E1)

11.20 Prüfung von Sickergrubeneinleitungen in den Kanal
(66)
(Drucksache Nr.: 10520-07-E1)

11.21 Containerstandort Nelkenstraße
(20)
(Drucksache Nr.: 09721-07-E1)

11.22 Strategisches Erhaltungsmanagement für Stadtstraßen auf der Basis einer Straßendatenbank
(66)
(Drucksache Nr.: 08998-07-E3)

11.23 Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung; IV. Quartalsbericht 2007
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10784-08)

12. Mitteilungen

12.1 Verlegung der Endbushaltestelle von der Bushalteposition Bergmeisterstr. zur Bushalteposition Bergparte
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 10524-07-E1)

12.2 Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck, (Drucksache Nr.: 10944-08)

13. Antworten auf Anfragen

13.1 Sportplatz in Dortmund-Berghofen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 09492-07-E1)

14. Anfragen

14.1 Wildes Reiten auf dem Emscher-Radwanderweg
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10874-08)

14.2 Bebauung Erlenbachstraße gegenüber Haus Nr. 118
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10875-08)

Der Bezirksbürgermeister Herr Mader eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Herr Niggemann benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksbürgermeister wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht festgestellt.

Die Tagesordnungspunkte 3.1 und 11.15 sowie 6.1 und 6.2 werden gemeinsam beraten.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 27. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 27.11.2007
Die Bezirksvertretung Aplerbeck genehmigt einstimmig die Niederschrift über die 27. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 27.11.2007.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung um 17.00 Uhr)

zu TOP 2.1
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 11069-08-E1)
Ein Bürger stellt folgende Fragen:

1. Warum wurde der Standort für die Aufstellung einer Uhr an der Haltestelle Aplerbecker Markt gerade an dieser Stelle gewählt? Die Uhr sei so nicht optimal abzulesen. Nach Meinung des Bürgers wäre ein Standort etwa 30 m neben dem Toilettenhaus besser gewesen.
2. Wann fahren die Busse in Richtung Sölde bzw. Brackel wieder an der Haltestelle Aplerbecker Markt vorbei?
3. Wann werden im Ortskern Aplerbeck die Halteverbotsschilder von den Gehwegen entfernt und für die Straße gültige aufgestellt?

Die Fragen werden zur Beantwortung an die Verwaltung weitergereicht.

zu TOP 2.2
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 11069-08-E2)
Ein Bürger fragt, wann der Verbindungsweg Rodenbergstraße/Feldchenbahnbrücke befestigt wird, da er „verschlammt“ sei und für Fußgänger nicht mehr passierbar sei.
Die Frage wird zur Beantwortung an die Verwaltung weitergereicht.

zu TOP 2.3
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 11069-08-E3)
Ein Bürger verweist auf seine schriftliche Anregung an die Bezirksvertretung Aplerbeck.

Er fragt an, ob der vor seinem Haus, Schwerter Str. 384 positionierte Verteilerkasten der Telekom versetzt werden kann bzw. ein Spiegel auf der gegenüberliegenden Straßenseite angebracht werden kann, damit er gefahrlos aus seiner Garagenausfahrt fahren kann.

Außerdem weist er darauf hin, dass sich die Durchgangsverkehre und die in der Schwerter Straße gefahrenen Geschwindigkeiten erheblich erhöht haben. Der Bürger fragt an, ob häufigere Kontrollen in diesem Bereich durchgeführt werden können.

Der Bezirksbürgermeister weist darauf hin, dass das Schreiben von Herrn Szary nach Antragschluss für die Sitzung am 05.02.2008 eingegangen ist und daher erst in der nächsten Sitzung am 05.03.2008 behandelt werden kann.

zu TOP 2.4
Einwohnerfragestunde
(Drucksache Nr.: 11069-08-E4)
Ein Bürger stellt folgende Fragen:

1. Wann wird der brüchige Jägerzaun am Tunnelweg/Holtingsweg instandgesetzt bzw. ersetzt?
2. Die Haltestellen am Tunnelweg wurden erhöht. Bedeutet dies, dass dort demnächst auch Gelenkbusse fahren? Die Brücke würde das Gewicht der Gelenkbusse seiner Meinung nach nicht tragen.
3. Wann erfolgt der Ausbau Herrenstraße/Tiefe Mark?
4. Die Bezirksvertretung Aplerbeck wird unter TOP 11.6 die Teileinziehung der Exzellenzstraße beantragen. Der Bürger spricht sich gegen eine Sperrung der Exzellenzstraße im Bereich der Brücke aus und fragt an, ob statt der Sperrung nicht häufigere Kontrollen durch die Polizei durchgeführt werden können.

Herr Goersmeyer merkt zu Frage 2. an, dass dort keine Gelenkbusse fahren werden.
Zu Frage 1 regt Herr Goersmeyer an, statt eines Jägerzauns auf der Westseite eine Leitplanke anzubringen.

Die Fragen 1 und 3 werden zur Beantwortung an die Verwaltung weitergereicht.

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Öffnung des Tores des EDG-Bringhofes Wittbräucker Straße zur Benediktinerstraße
- mündl. Bericht, BE: Entsorgung Dortmund GmbH -
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 20.03.2007, TOP 11.13 verteilt -
(Drucksache Nr.: 08095-07-E1)
Der Bezirksvertretung Aplerbeck liegt zur Sitzung eine schriftliche Mitteilung der Entsorgung Dortmund GmbH vor, in der ausgeführt wird, dass zur Zeit keinerlei Überlegungen existieren, den Standort des Recyclinghofes Aplerbeck zu verlegen bzw. zu erweitern. Ebenso gibt es keinerlei Planung einer Öffnung des Standortes zur Riesestraße bzw. Benediktinerstraße.

zu TOP 3.2
Berichterstattung über die Straßenreinigungsproblematik nach dem Jahreswechsel
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10924-08)
Die Tagesordnungspunkte 3.2 und 11.15 werden gemeinsam beraten.

Herr Langensiepen von der Entsorgung Dortmund GmbH führt aus, dass durch die EDG ein wöchentlicher Reinigungszyklus durchgeführt wird. Bei starken Verschmutzungen durch z. B. Feuerwerkskörper zum Jahreswechsel muss durch die EDG zunächst nur die Verkehrssicherheit wieder hergestellt werden. Die aktuell eingesetzten kleinen Kehrfahrzeuge sind z.T. nicht in der Lage die immer öfter benutzten großen „Feuerwerksbatterien“ aufzunehmen. Hier ist ein manuelles zeitaufwändiges Kehren erforderlich.

Bei den Resten der Feuerwerkskörper würde es sich nicht um Straßenkehricht handeln, der im Rahmen der Reinigungssatzung von der EDG entfernt würde, sondern um Restabfälle, die eine kostenpflichtige Sonderreinigung erforderlich machen würden.

Herr Kollmann, Stadtkämmerei, fügt hinzu, dass nach dem Gesetz das Verursacher-Prinzip gilt. Die Reste der Feuerwerkskörper könnten allerdings nur schwerlich einem Besitzer zugeordnet werden. Somit wäre eine rechtliche Ahndung kaum möglich.

Auf die Frage nach den Kosten für eine solche Sonderreinigung nach Silvester teilt Herr Langensiepen mit, dass hier mit einer Summe im sechsstelligen Bereich gerechnet werden muss. Neben dem Finanzierungsproblem würde sich aber auch ein personelles Problem ergeben, da man für eine unmittelbare Reinigung nach Neujahr anstatt der regulär beschäftigten 200 Mitarbeiter die fünffache Menge an Mitarbeitern für die Reinigung benötigen würde

Herr Goersmeyer schlägt vor, in diesem Jahr einen Flyer an alle Haushalte zu verteilen, mit einem Hinweis wann und wo die Weihnachtsbäume abgeholt werden. Außerdem sollte in diesem Flyer auf die Entfernung der Silvesterknallerei durch die Verursacher hingewiesen werden.

Herr Mais schlägt der EDG vor, in diesem Jahr einen Appell über die Presse an alle Bürger und Bürgerinnen zu richten, die Reste der Silvesterknallerei zu entfernen.

Herr Langensiepen sagt zu, eine schriftliche Stellungnahme zur Einrichtung von festen Sammelstellen für Weihnachtsbäume nachzureichen.

Ausführungen bzgl. der „Mangelnden Sauberkeit im Aplerbecker Zentrum“ siehe TOP 11.15.

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Anregung bzgl. Bauvorhaben Karl-Brühne-Weg - Ausweisung zusätzlicher öffentlicher Stellplätze -
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 10710-07)
Es wird angeregt, auf die Ausweisung weiterer Besucherparkplätze in der Siedlung am Karl-Brühne-Weg zu verzichten, da nach Meinung von Anwohnern die vorhandene Stellplatzanzahl ausreichend ist.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck unterstützt das Ansinnen der Anwohner und lehnt eine Ausweisung weiterer Stellplätze ab.

zu TOP 4.2
Anregung bzgl. Parken in der Allerstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 10866-08)
Es wird anregt, in der Allerstraße ein generelles Parkverbot auf der Straße auszuweisen. Um die Flut von Fahrzeugen einzudämmen, sollte ein entsprechender Zaun das LKH von der Allerstraße trennen. Durch das Ordnungsamt sollten mehrmalige Kontrollen durchgeführt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck weist die Verwendung des Begriffs „Getto“ im Schreiben des Bürgers zurück, da es sich um eine stigmatisierende überzeichnete Darstellung des betreffenden Bereichs handeln würde.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Geschäftsführung dem Bürger das Protokoll des Ortstermins vom 23.10.2007 zur Kenntnis zu geben.

Sie bittet die Verwaltung, die im Ortstermin am 23.10.2007 vorgestellten Maßnahmen umgehend umzusetzen.

zu TOP 4.3
Anregung bzgl. Parkplatzsituation und Containerstandort Selzerstraße
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 10867-08)
Es wird angeregt, die Aufrechterhaltung des Containerstandortes auf dem Parkstreifen der Selzerstraße vor dem Altenheim zu überprüfen. Eine Schließung des Standortes wäre bei ausreichender Versorgung der Berghofer Bürger vertretbar. Des weiteren sollten weitere Parkplätze durch das Altenheim geschaffen werden, da inzwischen die Besucher in die anliegenden Straßen ausweichen.

Herr Goersmeyer von der Containerstandortkommission der Bezirksvertretung Aplerbeck führt aus, dass bereits Gespräche mit der Entsorgung Dortmund GmbH geführt wurden. Die Entsorgung Dortmund GmbH hat zugesagt, den Containerstandort um 100 Meter weiter nach Westen zu verschieben.

Die Ausführungen des Bürgers und der Bürgerin zur Parksituation nimmt die Bezirksvertretung Aplerbeck zur Kenntnis.

zu TOP 4.4
Anregung bzgl. Garagenzufahrt Weilkeweg
Eingabe aus der Bürgerschaft
(Drucksache Nr.: 10868-08)
Es wird angeregt, gegenüber der Garage im Weilkeweg 11 weiße Striche (Zick-Zack-Linie wie z. B. in der Withausstraße) zu ziehen, um ein bisher beschwerliches Fahren aus der Garage zu erleichtern.

Sie bittet die Verwaltung um kritische Prüfung, ob gegenüber der Garage im Weilkeweg 11 weiße Striche (Zick-Zack-Linie) gezogen werden können. Die Entscheidung der Verwaltung sollte sich auf die Besonderheit dieses Einzelfalles beziehen, um keinen Präzedenzfall zu schaffen.

5. Finanzen und Liegenschaften


zu TOP 5.1
Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung zur Verwendung der freien Mittel Vereins- und Kulturförderung 2007
hier: Zuschuss zu Stromverteilern für die Sölder Verein
Mitteilung des Bezirksvorstehers
(Drucksache Nr.: 10709-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck genehmigt mit 17 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung die Dringlichkeitsentscheidung zur Verwendung der freien Mittel Vereins- und Kulturförderung 2007. Diese Mittel in Höhe von 300,-- € werden den Sölder Vereinen für ihre zukünftigen Feste für eine Stromverteilung aus dem Teilergebnisplan – Transferaufwendungen für Vereins- und Kulturförderung der Bezirksvertretung Aplerbeck – Haushaltsjahr 2007 zur Verfügung gestellt.

zu TOP 5.2
Antrag der Kath. Kirchgemeinde St. Marien bzgl. Bezuschussung des Jugendtreffs Dortmund-Sölde
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 10915-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, keine Mittel für eine Bezuschussung des Jugendtreffs der Kath. Kirchengemeinde St. Marien zur Sanierung der Seitenwände im Kellerbereich zur Verfügung. Die Bezirksvertretung sieht den Handlungsbedarf in Sölde, aber die der Bezirksvertretung Aplerbeck zur Verfügung stehenden Mittel werden ausschließlich zur Unterhaltung und Sanierung für Städt. Gebäude verwendet.

zu TOP 5.3
Antrag der Albrecht-Dürer-Realschule bzgl. finanzieller Unterstützung zur Einrichtung einer Bläserklasse
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 10945-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt für die Einrichtung einer Bläserklasse der Albrecht-Dürer-Realschule keine finanziellen Mittel zur Verfügung. Sie sieht die Zuständigkeit für die Finanzierung von durchaus sinnvollen, aber in diesem Fall besonders aufwändigen Unterrichtshilfsmitteln bei der Schule, bzw. dem Schulträger oder einem Förderverein.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Überarbeitung des Ge-und Verbotskataloges für die Dortmunder Naturschutzgebiete und Änderung der Ordnungsbehördlichen Verordnung über die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung in der Stadt Dortmund
- Vorlage wurde bereits zur Sitzung am 27.11.2007, TOP 6.1 verteilt -
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 09610-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck merkt kritisch an, dass der Dezernent, Herr Wilhelm Steitz, nicht die, wie in der Veranstaltung der Initiative Aktion Freilauf am 30.11.2007 zugesagten schriftlichen Ergänzungen zur Vorlage der Verwaltung für die Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 05.02.2008 vorgelegt hat. Dadurch sähe sich die Bezirksvertretung Aplerbeck nicht in der Lage, alternative Flächen, auch im Sinne der Initiative Aktion Freilauf, in die Beratung einzubeziehen.

Aufgrund dieses Sachstandes äußerten die Fraktionen die Absicht, der Vorlage der Verwaltung zustimmen.

Die Fraktion Bündnis 90/Grüne wünscht, dass der Straßenzug Ostberger Straße aus dem Ge- und Verbotskatalog herausgenommen wird, da es sich hierbei um eine Hauptverbindung zur Schwerter Heide handelt.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, die Herausnahme des Straßenzuges Ostberger Straße und empfiehlt folgende Beschlussfassung:

1. Der Rat der Stadt nimmt den Bericht der Verwaltung über die Ergebnisse des Prüfauftrags bezüglich der Regelungen zu Naturschutzgebieten zur Kenntnis.

2. Der Rat beschließt den anliegenden Entwurf als „Ordnungsbehördliche Verordnung zur zweiten Änderung der Ordnungsbehördlichen Verordnung über die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung in der Stadt Dortmund“, der die Anleinpflicht von Hunden auf Straßen und in Anlagen regelt.

3. Er beauftragt die Verwaltung, das Verfahren zur Anpassung des Ge- und Verbotskataloges bezüglich der Anleinpflicht von Hunden für Naturschutzgebiete durchzuführen.

zu TOP 6.2
Generelle Anleinpflicht für Hunde in Naturschutzgebieten
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 10878-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck lehnt den nachfolgenden Antrag mit 17 Nein-Stimmen bei 1 Ja-Stimme ab:

“Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung auf, den zwischen dem Umweltamt, dem BUND und den Tierschutzverbänden ausgehandelten Kompromiss zur Anleinpflicht in Naturschutzgebieten zurückzunehmen.

Statt dessen wird die Verwaltung aufgefordert, in den Stadtbezirken weitere, bzw. wie in Aplerbeck erstmals Hundeauslaufflächen auszuweisen.“

zu TOP 6.3
Einrichtung von "Hundetoiletten" im Stadtbezirk Aplerbeck
(Dez4)
(Drucksache Nr.: 05592-06-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtrates Stüdemann vom 10.12.2007 zur Kenntnis.



zu TOP 6.4
Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung - GewO -
hier: Mitteilung über geplante Veranstaltungen im Jahr 2008 im Bezirk Aplerbeck
(32)
(Drucksache Nr.: 10708-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Ordnungsamtes über die durchzuführenden Jahrmärkte im Jahr 2008 für den Standort Dortmund-Aplerbeck, Schleefstraße, Gelände real SB Warenhaus zur Kenntnis.

Sie stimmt der Veranstaltung am 12.05.2008 mit 10 Ja-Stimmen und 8 Nein-Stimmen zu.
Bei den restlichen Veranstaltungen erhebt die Bezirksvertretung keine Einwände.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet das Ordnungsamt an allen Veranstaltungsterminen intensiv die Überwachung des ruhenden Verkehrs u. a. in der Trapphofstraße durchzuführen. Außerdem sollten die vorgeschriebenen Auflagen bezüglich der Verkaufszeiten durch das Ordnungsamt sichergestellt werden. Es wurde beobachtet, dass der Verkauf der Waren bereits ab 09.00 Uhr startet, obwohl ein Hinweisschild des Veranstalter auf den „Verkauf erst ab 11.00 Uhr“ hinweist.

7. Schulen

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Masterplan Wohnen - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand des Masterplanprozesses und Aufstellung eines Kommunalen Wohnkonzeptes
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10725-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht der Verwaltung zu den Ergebnissen und Konsequenzen aus dem Masterplanprozess im Jahre 2007 zur Kenntnis.

zu TOP 11.2
Masterplan Mobilität
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10623-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht der Verwaltung zu den Ergebnissen und Konsequenzen aus dem Masterplanprozess im Jahr 2007 sowie zu den Planungen für das Jahr 2008 zur Kenntnis.

zu TOP 11.3
Masterplan Einzelhandel - Bericht zum inhaltlichen Verfahrensstand
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10635-07)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht der Verwaltung zu den Ergebnissen und Konsequenzen aus dem Masterplanprozess im Jahre 2007 sowie zu den Planungen für das Jahr 2008 zur Kenntnis.

zu TOP 11.4
Kennzeichnung der Borde an Querungshilfen und Mittelinseln
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10918-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Borde an den Querungshilfen (Mittelinseln) mit Leuchtfarbe zu kennzeichnen.

zu TOP 11.5
Versetzen eines Mobilfunkmastes an der Ostkirchstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10920-08)
An der Ostkirchstraße wurde kürzlich ohne eine Beteiligung der Bezirksvertretung am Fuß- und Radweg auf der Tunneloberfläche ein Mobilfunkmast aufgestellt. Der Mast fällt dadurch auf, dass er nicht auf einem Gebäude in größerer Höhe installiert wurde, sondern praktisch ebenerdig auf einem ca. 1,5 m hohen Fundament steht.

Da die Abstrahlung nach bisheriger Kenntnis in unmittelbarer Nähe des Mastes am größten ist, verwundert die Installation in unmittelbarer Nähe des Weges und der umliegenden Häuser.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, zu prüfen, ob ein Versetzen des Mastes aus dem Nahbereich des Weges und der Bebauung möglich ist.

Weiterhin wird um Mitteilung gebeten, wer den Mast an dieser Stelle genehmig hat und wer für den Mast Vertragspartner ist. Ebenso wird um Mitteilung der Vertragslaufzeit und eine Begründung für die Auswahl dieses Standorts gebeten.

zu TOP 11.6
Teileinziehung der Exzellenzstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10921-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Exzellenzstraße an der Eisenbahnbrücke für den Kfz-Verkehr zu sperren (siehe Lageplan) und nur den Fußgänger- und Radfahrerverkehr zu ermöglichen.
Die Sperrung soll über Abpfostungen im Bereich der Eisenbahnbrücke durchgeführt werden.
Die Bezirksvertretung bittet einstimmig, das entsprechende Teileinziehungsverfahren durchzuführen.

Außerdem bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck im Bereich Aplerbecker-Mark-Str./Tiefe Mark eine Verkehrszählung durchzuführen.

zu TOP 11.7
Entfernen eines Altkleidercontainers aus dem Grünstreifen an der Rodenbergstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10922-08)
Bereits am 07.06.2006 hat die Bezirksvertretung Aplerbeck beschlossen, einen Altkleidercontainer aus dem Grünstreifen an der Rodenbergstraße zu entfernen bzw. zu versetzen.
Der Altkleidercontainer gehört weder in einen bepflanzten Grünstreifen, noch ist er ein willkommenes Gestaltungselement. Er kann an dieser Stelle auch ungünstig mit dem Pkw angefahren und beladen werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, nunmehr für eine zügige Entfernung des Containers an dieser Stelle Sorge zu tragen.

Außerdem wünscht die Bezirksvertretung Aplerbeck Auskunft, nach welchen Kriterien die Stadt Dortmund die Genehmigung zur Aufstellung von Altkleidercontainern erteilt und ob hierfür Sondernutzungsgebühren erhoben werden. Da im Stadtbezirk Aplerbeck weitere Altkleidercontainer aufgestellt worden, wird um Überprüfung der Genehmigung für die einzelnen Standorte gebeten.

zu TOP 11.8
Umbenennung der Aplerbecker Waldstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10923-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 17 Ja-Stimmen bei 1 Enthaltung, die Aplerbecker Waldstraße in „Aplerbecker Wald“ umzubenennen.

zu TOP 11.9
Erneuerung der Fahrbahndecke an der Schwerter Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10925-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, bei der Erneuerung der Fahrbahndecke der Schwerter Straße an der Haltestelle Leineweg Buskaps anzulegen.
In Richtung Aplerbeck soll die Haltestelle dabei zur Gaststätte „Armer Dorfwirt“ hin verlegt werden.
Es wird um Prüfung einer Rechts-Vor-Links-Regelung von der Werrastraße bis zur Schlagbaumstraße gebeten.
Im Hinblick auf die bisher vorhandenen Aufpflasterungen wird gebeten zu prüfen, ob eine Reduzierung der Aufpflasterungen mit dem Ziel einer Verminderung des Lärms für die Anwohner bei gleichwertiger Verkehrsberuhigung möglich ist.
Bei einer Rechts-Vor-Links-Lösung können die Kissen auf der nördlichen Fahrbahnseite im Bereich der Einmündung Witthausstraße und auf der südlichen Fahrbahnseite hinter dem Fußgängerüberweg Leineweg eingespart werden. Ein Umfahren der Kissen ist bei der momentanen Verkehrsbelastung in den unfallrelevanten Zeiten nur in Einzelfällen möglich.

Außerdem wird die Verwaltung gebeten zu prüfen, ob statt einer Vollverampelung an der Aplerbecker Schulstraße eine Fußgängerampel ausreichend wäre.

Die Verwaltung wird gebeten, bei Straßenerneuerungen grundsätzlich die Möglichkeit der Anlage von Buskaps zu prüfen.

zu TOP 11.10
Verhinderung von illegaler Müllentsorgung an der Gaußstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 10943-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, geeignete Maßnahmen durch Abpfostungen oder Felsblöcke zu ergreifen, die ein Befahren des westlichen Teilstücks der Gaußstraße zum Zwecke der illegalen Müllentsorgung verhindern. Die Straße soll weiterhin als Fuß- und Radweg nutzbar sein.

zu TOP 11.11
Parkraum- und Stellplatzanalyse Berghofer Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10871-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, für den Ortskern Berghofen kurzfristig eine Parkraum- und Stellplatzanalyse zu erstellen.

zu TOP 11.12
Städtebaulicher Rahmenplan Ortskern Berghofen
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10872-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, für den Ortskern Berghofen kurzfristig einen Städtebaulichen Rahmenplan zu erstellen.

zu TOP 11.13
Umgestaltung der Berghofer Straße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10873-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, nach Öffnung des Tunnels der B 236

1. die Anordnung eines Verkehrsverbots für den Schwerlastverkehr über 3,5 t – ausgenommen Anliegerverkehr,
2. die Einrichtung einer Geschwindigkeitsbegrenzung von 30 km/h zwischen der Einmündung der Busenbergstraße und des Falterweges auf der Berghofer Straße,
3. die beidseitige Abmarkierung von Radwegen von der Goymark bis Wittbräucker Straße.
4. Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, ob die Ausdehnung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h von der Busenbergstraße bis zur Goymark und vom Falterweg bis zur Wittbräucker Straße sinnvoll und machbar ist.

Sitzungsunterbrechung von 16.30 Uhr bis 16.40 Uhr.

zu TOP 11.14
Parken im umgestalteten Aplerbecker Ortskern (Köln-Berliner-Straße und Marktplatz)
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 10880-08)
Der Antragsteller sieht den nachfolgenden Antrag als eingebracht an:

“Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, alle ihr zur Verfügung stehenden Möglichkeiten auszuschöpfen, um das rechtswidrige Parken auf den Bürgersteigen der Köln-Berliner-Str. und Markplatz zu unterbinden. Des weiteren wird die Verwaltung gebeten, der Bezirksvertretung Aplerbeck Vorschläge bzw. Lösungsmöglichkeiten zu unterbreiten die Bürgersteige für die Bürger zu erhalten.“

zu TOP 11.15
Mangelnde Sauberkeit im Aplerbecker Zentrum
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 10879-08)
Herr Gravert schlägt eine Kampagne durch die Bezirksvertretung Aplerbeck vor, um die Aufmerksamkeit bezüglich der Sauberkeit im Ortskern bei den Bürgern zu wecken.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, in diesem Jahr im Oktober oder November eine Kampagne in Zusammenarbeit mit der EDG durchzuführen unter dem Motto „Der Stadtbezirk Aplerbeck bleibt sauber“

Der nachfolgende Antrag wurde gemeinsam mit dem Tagesordnungspunkt 3.2 beraten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, im umgestalteten Ortskern für mehr Sauberkeit zu sorgen. Ebenso sollte die Verwaltung bei den Verursachern des Mülls eine Strafe nach dem Ordnungswidrigkeitengesetz verhängen.

Des weiteren sollte die DSW 21 Müllbehälter auch an den noch nicht benutzten Buskaps aufstellen.

zu TOP 11.16
Wiederherstellung des Bürgersteiges vor dem Haus Aplerbecker Str. 464
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 10877-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, zu klären, wer für die Wiederherstellung des Bürgersteiges vor dem Doppelhaus Aplerbecker Str. 464 verantwortlich ist und dann die Reparatur zu veranlassen.

zu TOP 11.17
Entfernung eines Schildes "Aufhebung Tempo 30"
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 10876-08)
Der zur Sitzung vorgelegte Antrag wird wie folgt geändert:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Tempo-30-Zone bis südlich Einmündung der Straße „Am Rosenplätzchen“ (Am Büter/Schürener Str.) zu erweitern.

Die Beschilderung in der Straße „Am Rosenplätzchen“ ist entsprechend anzupassen.

zu TOP 11.18
Schulwegsicherung Am Bornacker
- Antrag wurde bereits zur Sitzung am 20.03.2007, TOP 11.15 verteilt -
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 08080-07)
Der zur Sitzung am 20.03.2007 vorgelegte Antrag wird wie folgt geändert:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung zu prüfen, ob auf der östlichen Seite der Straße Am Bornacker ein Parkverbot eingerichtet und auf der westlichen Seite für Fußgänger und Radfahrer eine weiße, durchgezogene Linie angelegt werden kann.

zu TOP 11.19
Schulwegsicherung Schöner Pfad
(66)
(Drucksache Nr.: 08525-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 07.12.2007 zur Kenntnis.

zu TOP 11.20
Prüfung von Sickergrubeneinleitungen in den Kanal
(66)
(Drucksache Nr.: 10520-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 20.12.2007 zur Kenntnis.

zu TOP 11.21
Containerstandort Nelkenstraße
(20)
(Drucksache Nr.: 09721-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der Stadtkämmerei vom 28.12.2007 zur Kenntnis.

zu TOP 11.22
Strategisches Erhaltungsmanagement für Stadtstraßen auf der Basis einer Straßendatenbank
(66)
(Drucksache Nr.: 08998-07-E3)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Stadtdirektors Sierau vom 29.11.2007 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bitte die Verwaltung einstimmig, ihr einen uneingeschränkten Zugang für die Datenbank im Intranet für den Stadtbezirk Aplerbeck zu ermöglichen.

Außerdem bittet die Bezirksvertretung Aplerbeck die Verwaltung einstimmig, ihr einen PC oder Laptop mit der vorab genannten Zugangsberechtigung für die Mitglieder der Bezirksvertretung Aplerbeck im Amtshaus Aplerbeck zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 11.23
Realisierung von Maßnahmen der Landschaftsplanung; IV. Quartalsbericht 2007
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 10784-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis.

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Verlegung der Endbushaltestelle von der Bushalteposition Bergmeisterstr. zur Bushalteposition Bergparte
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 10524-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der DSW 21 vom 17.12.2007 zur Kenntnis.

zu TOP 12.2
Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck,
hier: Statusbericht erledigt
Mitteilung Geschäftsführung
(Drucksache Nr.: 10944-08)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Information zur Ausführung der Beschlüsse der Bezirksvertretung Aplerbeck – Statusbericht erledigt – zur Kenntnis.

13. Antworten auf Anfragen

zu TOP 13.1
Sportplatz in Dortmund-Berghofen
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 09492-07-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes und der Sport- und Freizeitbetriebe vom 19.11.2007 zur Kenntnis.

Nach dieser Antwort der Verwaltung bestehen für die Stadt Dortmund keine Möglichkeiten einen behindertengerechten Zugang sowie Parkplätze am Sportplatz Berghofen zu schaffen. Durch die Umgestaltung der Landesstraße im dortigen Bereich fallen alle Parkmöglichkeiten auf dem Seitenstreifen weg. Insbesondere für Fahrzeuge von Auswärtsmannschaften besteht keine Parkmöglichkeit.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet daher die Verwaltung einstimmig, zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht, eine Parkplatzanlage auf der Ostseite der Berghofer Straße zwischen Buswendeschleife und Tunnelportal anzulegen. Ebenso wird gebeten zu prüfen, ob die Möglichkeit besteht, eine Querungshilfe zum fahrlosen Erreichen des Sportplatzes anzulegen.

Die Bezirksvertretung bittet um eine bevorzugte Prüfung des Antrages, da mit Öffnung des Tunnels im Juli 2008 auch die Berghofer Straße fertig gestellt sein dürfte und demnach keine Parkmöglichkeiten mehr vorhanden sind.

14. Anfragen

zu TOP 14.1
Wildes Reiten auf dem Emscher-Radwanderweg
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10874-08)
Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, wie das wilde Reiten auf dem Emscher-Radwanderweg unterbunden werden kann.

zu TOP 14.2
Bebauung Erlenbachstraße gegenüber Haus Nr. 118
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 10875-08)
Die Baumaßnahme Erlenbachstraße, gegenüber Haus 118, erscheint überdimensioniert.
Die Verwaltung wird um Auskunft gebeten, ob es Abweichungen von den Festsetzungen gegeben hat.


Bezirksvorsteher Mader schließt die öffentliche Sitzung gegen 17.00 Uhr.



M a d e r N i g g e m a n n K r ü g e r
Bezirksbürgermeister Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter