Bezirksvertretung Aplerbeck

Niederschrift

über die 17. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck

am 19.09.2006
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal



Öffentliche Sitzung

Sitzungsdauer: 15:00 - 17:00 Uhr


Anwesend:

a) Stimmberechtigte Mitglieder:

CDU

Sascha Mader, Bezirksvorsteher

Volker Mais

Dr. Ingo Köhler Ab TOP 6.1

Ursel Lenz Nicht anwesend

Ingeborg Milde

Mirko Niggemann

Dieter Tillmann

SPD

Elke Rohr, erste stv. Bezirksvorsteherin

Jürgen Schädel

Dorle Biegemeier Nicht anwesend

Jan Gravert

Barbara Mielicki

Peter Niedecker

Petra Tippel

B90/Die Grünen

Derick Meßling, zweiter stv. Bezirksvorsteher

Friedhelm Goersmeyer

Philip Vaupel

FDP/Bürgerliste

Henning Müller-Späth

Silke Hengstenberg Nicht anwesend

b) Mitglieder ohne Stimmrecht:

Ute Elisabeth Bitter Nicht anwesend

Sabine Poschmann Nicht anwesend

Reinhard Frank Nicht anwesend

Nadja Lüders Nicht anwesend

Ulrich Monegel Nicht anwesend

Dr. Thomas Reinbold Nicht anwesend

Udo Reppin Nicht anwesend

Michael Taranczewski Nicht anwesend

Birgit Unger Nicht anwesend

Barbara Blotenberg Nicht anwesend

c) Verwaltung

Herr Krüger Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck

Frau Fischer Bezirksverwaltungsstelle Do-Aplerbeck

Veröffentlichte Tagesordnung:

T a g e s o r d n u n g

für die 17. öffentliche Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck,
am 19.09.2006, Beginn 15:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Aplerbeck, Aplerbecker Marktplatz 21, 44287 Dortmund, Sitzungssaal

Öffentlicher Teil:


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 16. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 23.08.2006

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung um 17.00 Uhr)

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

4.1 Anregung der Familie Risse auf eine verkehrsberuhigte Zone in der Freien-Vogel-Straße
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 06370-06)

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck
(Drucksache Nr.: 06413-06)

5.1.1 Finanzielle Unterstützung für Anschaffung von Büchern in englicher Sprache für Kinder und Jugendliche
- Antrag der Zweigbibliothek Aplerbeck -
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 06368-06)

5.1.2 Unterstützung Heimat-Verein Berghofen zum Jubiläum "777 Jahre Dortmund-Berghofen"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06284-06)

5.1.3 Einrichtung von "Hundetoiletten" im Stadtbezirk Aplerbeck
(67)
(Drucksache Nr.: 05592-06-E1)

5.2 Nutzung des Grundstücks Gem. Ap, Flur 13, Nr. 1500 gelegen am Petermannsweg
(23)
(Drucksache Nr.: 03763-05-E4)

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

6.1 Flughafen Dortmund, hier: Weiterer Ausbau, Verspätungsregelung
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06383-06)

6.2 Anregung des Herrn Tripp zur Debatte um einen neuerlichen Ausbau des Flughafens
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 06383-06-E1)

7. Schulen

7.1 Beibehaltung der bisherigen Planungen für den Neubau der Aplerbecker-Mark-Grundschule ohne eine Reduzierung der Klassenzimmer und Klassengrößen
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04551-06-E2)

8. Kultur, Sport und Freizeit

8.1 Wiederherstellung des Schulsportplatzes Gymnasium an der Schweizer Allee
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06376-06)

8.2 Sanierung der Umkleidekabinen am Emscherstadion/Schweizer Allee und sofortige Beseitigung der erheblichen Gefahrenstellen in der Kabinenanlage
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 06377-06)

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

11.1 Zukunftsstandort PHOENIX See
hier: Sachstandsbericht zur Entwicklung des Standortes PHOENIX See und Weiterentwicklung des Rahmenplanes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 06205-06)

11.2 Stadterneuerung; Untersuchungsgebiet "Hörde Zentrum / PHOENIX"
Ergebnisse der vorbereitenden Untersuchungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05906-06)

11.3 Widmung von Straßen in DO-Berghofen
Beschluss
(Drucksache Nr.: 06237-06)

11.4 Offenlegung des Erlenbaches innerhalb des B-Planes Ap 195 – Teigelbrand – und Entflechtung bis zur Mündung in den Emscher-Oberlauf
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06048-06)

11.5 Beseitigung von Gefahrenstellen für Schüler und anderen Mängeln an der Lichtendorfer Grundschule (Gebäude Bodieckstraße)
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06371-06)

11.6 Einrichtung eines Parkverbots gegenüber den Behindertenparkplätzen im Diakon-Koch-Weg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06372-06)

11.7 Grünpflegemaßnahmen im Bereich Aplerbecker Hallenbad/Adolf-Schulte-Schule
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06374-06)

11.8 Änderung der Parksituation und Beseitigung von Gefahrenstellen im Kreuzungsbereich Schürener Str./Am Remberg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06375-06)

11.9 Abschluss der Schulwegsicherungsmaßnahmen an der Lübckerhofstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 06379-06)

11.10 Instandsetzung der Fahrbahndecke sowie Maßnahmen zur Geschwindigkeitsreduzierung und zur Verhinderung von Umgehungsverkehr im Falterweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06380-06)

11.11 Verhinderung von Reitverkehr auf dem "Wasserweg"
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06381-06)

11.12 Fuß- und Radweg an der Emschertalstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06384-06)

11.13 Wiederherstellung Waldwege in Aplerbeck
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06387-06)

11.14 Konzeptentwicklung Verkehr Ortskern Aplerbeck
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06390-06)

11.15 Fußgängerampel Aplerbecker Straße/Parkplatz Grundschule
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06388-06)

11.16 Ausschilderung Parkmöglichkeit Hallenbad Aplerbeck
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06389-06)

11.17 Verkehrsverhältnisse Am Remberg in Höhe Gaußstraße - Potacker
Beschluss
(Drucksache Nr.: 06182-06)

11.18 Stellungnahmen des Tiefbauamtes zu folgenden Vorgängen

11.18.1 a) Geschwindigkeitsreduzierung auf der B 1 in der Zeit von 22.00 - 06.00 Uhr im Bereich Aplerbecker Straße/Buddenacker (Drucksache Nr.: 06274-06)

11.18.2 Park & Ride-Parkplatz am Bahnhaltepunkt Aplerbeck-Süd, zusätzliche Beleuchtung
- Anregung des Herrn Seibring -
(66)
(Drucksache Nr.: 01749-05-E1)

11.19 Reitweg Hüsingheide
Mitteilung der Verwaltung (60)
(Drucksache Nr.: 05541-06-E1)

11.20 Luftreinhalteplanung in Dortmund
(60)
(Drucksache Nr.: 04922-06-E5)

12. Mitteilungen

12.1 Instandsetzung des Fußweges zwischen Kneebuschstr. und Schüruferstr.
Mitteilung einer Institution
(Drucksache Nr.: 01384-05-E1)

13. Antworten auf Anfragen

14. Anfragen

14.1 Ausfall von Schwimmunterricht an den Schulen
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06382-06)

14.2 30 km/h Piktogramme im Stadtbezirk
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06414-06)

14.3 Wartehäuschen an Haltestellen im Stadtbezirk
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06415-06)


Der Bezirksvorsteher Herr Mader eröffnete die Sitzung der Bezirksvertretung Dortmund-Aplerbeck. Er stellte die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wurde Frau Tippel benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW
Der Bezirksvorsteher wies auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NW hin und bat, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Die Tagesordnung wurde wie veröffentlicht mit folgender Ergänzung festgestellt:

Unter TOP 11.21 wird die Vorlage, Drucksache-Nr. 05940-06

- Abbruch und Neubau der Rad- und Gehwegbrücke „Am Büter“ –

von der Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig als dringlich in die Tagesordnung aufgenommen.

Im Zusammenhang mit der Entwicklung des ehemaligen Schadegeländes (B-Plan Ap 217 Am Rosenplätzchen) ist bereits eine Firma mit dem Abbruch der nordwestlichen Brücke beauftragt. Um Synergieeffekte zu nutzen, soll die südöstliche Brücke mit abgebrochen werden, da im Fall einer Neubeauftragung der Stadt Dortmund höhere Kosten entstehen würden. Da die Zuschlags- und Bindefrist für die Bauarbeiten bereits Anfang Oktober 2006 abläuft, kann die Sitzung der Bezirksvertretung am 31.10.2006 nicht abgewartet werden.


zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 16. Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 23.08.2006
Die Bezirksvertretung Aplerbeck genehmigt einstimmig die Niederschrift der 16. öffentlichen Sitzung der Bezirksvertretung Aplerbeck am 23.08.2006 mit folgender Ergänzung:

- Auf Seite 11 zu TOP 3.1.1 muss es im dritten Absatz richtig heißen:

..., dass eine Fläche an der Allerstraße im Bebauungsplan planrechtlich für Park- &
Ride an der neuen Haltestelle gesichert wird.

2. Einwohnerfragestunde (maximal 30 Minuten, ggfs. Fortsetzung um 17.00 Uhr)

zu TOP 2.1
Anregung der Frau Friedrich
(Drucksache Nr.: 06512-06-E1)
Frau Dorothee Friedrich, Schlagbaumstraße 34, 44287 Dortmund wünscht weiterhin die 4Zügigkeit in der Aplerbecker-Mark-Grundschule. Sie fragt an, ob es bei der bisherigen Planung für einen Neubau der Aplerbecker-Mark-Grundschule bleibt.

Der Bezirksvorsteher reicht diese Frage zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.2
Anregung des Herrn Engelbert
(Drucksache Nr.: 06512-06-E2)
Herr Rudolph Engelbert, Weiße-Ewald-Str. 49, 44287 Dortmund wünscht Auskunft, ob es eine Untersuchung in Form eines Gutachtens bezüglich der Verkehrs- und Umweltbelastung im Umfeld des Flughafens Dortmund-Wickede gibt.

Der Bezirksvorsteher reicht diese Frage zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.

zu TOP 2.3
Anregung des Herrn Petrol
(Drucksache Nr.: 06512-06-E3)
Herr Friedhelm Petrol, Exzellenzstr. 39, 44687 Dortmund merkt an, dass der Fahrradständer an der Köln-Berliner-Straße/Egbertstraße durch Außengastronomie zugestellt wird. Durch die Außengastronomie wird der öffentliche Verkehrsraum beeinträchtigt. Kann hier Abhilfe geschaffen werden?

Der Bezirksvorsteher reicht diese Frage zur Beantwortung an die Verwaltung weiter.





zu TOP 2.4
Anregung des Herrn Rösler
(Drucksache Nr.: 06512-06-E4)
Herr Rolf Rösler, Berghofer Str. 25, 44269 Dortmund berichtet über die hohe Lärmbelästigung durch Waggons auf den Schienen der Deutschen Bahn AG. Hierbei handelt es sich um Gefahrguttransporte durch ein französisches Unternehmen. Herr Rösler wünscht Auskunft, ob dieser Sachstand bekannt ist und wenn ja, welche Maßnahmen zur Abhilfe durchgeführt werden.

Der Bezirksvorsteher reicht diese Frage an die Verwaltung zur Beantwortung weiter.

zu TOP 2.5
Anregung der Frau Bongartz
(Drucksache Nr.: 06512-06-E5)
Frau Monika Bongartz, Steile Str. 2, 44287 Dortmund berichtet über einen Unfall an der Ampelanlage an der Aplerbecker-Mark-Grundschule. Ihrer Meinung nach kam es zu diesem Unfall, weil bei Abbiegeverkehren die querenden Fußgänger nicht beachtet werden.
Frau Bongartz hat Vorschläge zur Behebung dieses Mangels gesammelt und wird diese in den nächsten der Verwaltungsstelle Aplerbeck reinreichen mit der Bitte, diese Vorschläge zu prüfen und zur Behebung dieses Mangels beizutragen, damit sich ein solcher Unfall nicht verholt.

Der Bezirksvorsteher wird nach Vorliegen der Vorschläge von Frau Bongartz diese an die Verwaltung zur Prüfung und ggfs. Umsetzung weiterreichen.

3. Berichterstattung

4. Anregungen und Beschwerden (Eingaben)

zu TOP 4.1
Anregung der Familie Risse auf eine verkehrsberuhigte Zone in der Freien-Vogel-Straße
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 06370-06)
Die Familie Risse schildert die Verkehrssituation im Bereich der Kreuzung Remberg, Steinkühlerweg und der Freien-Vogel-Straße. Sie bittet darum, in diesem Bereich eine verkehrsberuhigte Zone anzulegen, entweder durch eine 30 km/h Geschwindigkeitsbegrenzung oder eine zweite Verkehrsinsel.

Der Bezirksvorsteher reicht die Anregung an die Verwaltung weiter, mit der Bitte um Prüfung der Verkehrsführung und Ampelschaltung. Die Verwaltung wird gebeten weitere Vorschläge zur Beseitigung der Verkehrsgefahren zu machen und der Bezirksvertretung entsprechend vorzulegen.

5. Finanzen und Liegenschaften



zu TOP 5.1
Haushaltsmittel der Bezirksvertretung Aplerbeck
(Drucksache Nr.: 06413-06)
Ein von der CDU-Fraktion/Fraktion Bündnis 90/Grüne in der Sitzung vorgelegter Antrag wird wie folgt beschlossen:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, jetzt die Zeitschaltuhr an der Skateranlage umgehend zu installieren. Die Beleuchtung an der Anlage soll um 22.00 Uhr ausgeschaltet werden. Die Maßnahme war im Grundsatz bereits in der letzten Sitzung beantragt worden, jedoch war die Beleuchtung in der letzten Zeit aus. Eine Überprüfung ergab, dass hierfür ein technischer Defekt verantwortlich war und kein Schalter vorhanden ist. Die erforderlichen Haushaltsmittel wurden bereits im investiven Haushalt (Sitzung 23.08.2006, TOP 5.1.1 Nr. 9) zur Verfügung gestellt.

zu TOP 5.1.1
Finanzielle Unterstützung für Anschaffung von Büchern in englischer Sprache für Kinder und Jugendliche
- Antrag der Zweigbibliothek Aplerbeck -
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 06368-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, eine Summe von 300,-- € aus dem konsumtivem Haushalt 2006 für Transferaufwendungen (ehemals Vereins- und Kulturförderung) zur Verfügung zu stellen, um den Bestand an Büchern in englischer Sprache für Kinder und Jugendliche in der Zweigbibliothek Aplerbeck zu erweitern.

zu TOP 5.1.2
Unterstützung Heimat-Verein Berghofen zum Jubiläum "777 Jahre Dortmund-Berghofen"
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06284-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck stellt dem Heimatverein Berghofen mit 14 Stimmen bei 1 Enthaltung eine Summe von 200,-- € für das Jubiläum am 23.09.2006 aus den Mitteln des konsumtiven Haushaltes 2006 Transferaufwendungen (ehem. Vereins- und Kulturförderung) zur Verfügung.

zu TOP 5.1.3
Einrichtung von "Hundetoiletten" im Stadtbezirk Aplerbeck
(67)
(Drucksache Nr.: 05592-06-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Regiebetriebes Stadtgrün vom 10.08.2006 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung mit 14 Ja-Stimmen bei 1 Nein-Stimme, im Rodenbergpark eine Hundetoilette gemäß der Vorlage des Regiebetriebes Stadtgrün vom 10.08.2006 zu errichten und mit der erforderlichen Grundausstattung zu versehen.

Die erforderlichen Haushaltsmittel in Höhe von 1.250,-- € werden aus den Restmitteln des konsumtiven Haushaltes der Jahre vor 2005 zur Verfügung gestellt.

zu TOP 5.2
Nutzung des Grundstücks Gem. Ap, Flur 13, Nr. 1500 gelegen am Petermannsweg
(23)
(Drucksache Nr.: 03763-05-E4)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Liegenschaftsamtes vom 08.08.2006 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht einstimmig, dass das o. g. Grundstück auch weiterhin für Jugendliche zur Verfügung steht.

6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Flughafen Dortmund, hier: Weiterer Ausbau, Verspätungsregelung
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06383-06)
Der nachfolgende von der SPD-Fraktion zur Sitzung gestellte Antrag ist durch die Verfassung einer Resolution der Bezirksvertretung Aplerbeck an den Rat der Stadt Dortmund erledigt.

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck macht erneut deutlich, dass sie keinem weiteren Ausbau des Flughafens zustimmt. Auch eine Erweiterung der Flugzeiten und veränderte Verspätungsregelungen lehnt sie ab.“

Sitzungsunterbrechung von 15.50 – 16.00 Uhr.

Nach Wiederaufnahme der Sitzung beschließt die Bezirksvertretung Aplerbeck einstimmig folgende Resolution:

Die Bezirksvertretung Aplerbeck macht erneut deutlich, dass sie keinem weiteren Ausbau des Flughafens zustimmt. Eine Erweiterung der Flugzeiten , veränderte Verspätungsregelungen und den Ausbau des Terminals sowie eine Verlängerung der Start- und Landebahn lehnt sie ab. Der vorgesehene Ausbau der Abfertigungsgebäude kann nicht dazu benutzt werden, später als Legitimation der Verlängerung der Startbahn oder der Veränderung der Betriebszeiten zu dienen.

Der Bezirksvorsteher wird beauftragt, die ablehnende Haltung der Bezirksvertretung Aplerbeck im Rat persönlich vorzutragen und zu begründen.

Die Mandatsträger des Rates, die im Stadtbezirk Aplerbeck leben, werden gebeten, die ablehnende Haltung zu unterstützen.




zu TOP 6.2
Anregung des Herrn Tripp zur Debatte um einen neuerlichen Ausbau des Flughafens
Vorschläge und Anregungen
(Drucksache Nr.: 06383-06-E1)
Herr Tipp wünscht eine Stellungnahme der Bezirksvertretung Aplerbeck zur Debatte um einen neuerlichen Ausbau des Flughafens.

Die Anregung des Herrn Tripp ist durch die Resolution der Bezirksvertretung Aplerbeck zu TOP 6.1 erledigt.

7. Schulen

zu TOP 7.1
Beibehaltung der bisherigen Planungen für den Neubau der Aplerbecker-Mark-Grundschule ohne eine Reduzierung der Klassenzimmer und Klassengrößen
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 04551-06-E2)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, die bisherige Anzahl der Klassen der Aplerbecker-Mark-Grundschule nicht zu reduzieren. Auch bei einer möglichen langfristigen Reduzierung der Schülerzahlen auf Grund der demografischen Entwicklung bleibt der Raumbedarf insbesondere mittelfristig gleich, wenn er sich nicht sogar auf Grund neuer Unterrichtskonzepte durch offene Unterrichtsformen oder die Einführung der offenen Ganztagsschule auch an dieser Schule erhöht.
Ebenso bittet die Bezirksvertretung Räumlichkeiten für die Schulbibliothek vorzusehen, die an der alten Schule auf Grund des Brandschutzes geschlossen werden musste.
Es wird um Vorstellung der Planungsgrundlagen in der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung gebeten.

8. Kultur, Sport und Freizeit

zu TOP 8.1
Wiederherstellung des Schulsportplatzes Gymnasium an der Schweizer Allee
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06376-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, ein Konzept zur vollständigen Wiederherstellung des Schulsportplatzes nach Abbau der Klassencontainer zu erarbeiten und der Bezirksvertretung zumindest schriftlich mit einem entsprechenden Zeitraster vorzustellen.

zu TOP 8.2
Sanierung der Umkleidekabinen am Emscherstadion/Schweizer Allee und sofortige Beseitigung der erheblichen Gefahrenstellen in der Kabinenanlage
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 06377-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, die Sanierung der Kabinenanlage am Emscherstadion abzuschließen.
Es wird um sofortige Beseitigung folgender Gefahrenstellen gebeten:

1. offen im Fußleistenbereich verlegte Gasleitungen, können durch Fußtritte oder hingeworfene Trikotkoffer beschädigt werden
2. heiße Rohre in offenen Mauerschlitzen stellen ebenfalls eine Gefahrenstelle insbesondere für neugierige kleine Kinder dar
3. unverkleidete Gasheizkörper stehen frei vor der Mauer und laden augenscheinlich dazu ein, als Sitzgelegenheit genutzt zu werden, können jedoch nach kurzer Zeit Verbrennungen hervorrufen.

Bei der Durchführung der Arbeiten soll so vorgegangen werden, dass zumindest die Hälfte der Kabineneinheiten noch genutzt werden kann oder es soll ein Ausweichcontainer aufgestellt werden.

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen

zu TOP 11.1
Zukunftsstandort PHOENIX See
hier: Sachstandsbericht zur Entwicklung des Standortes PHOENIX See und Weiterentwicklung des Rahmenplanes
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 06205-06)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Sachstandsbericht zur Entwicklung des Standortes PHOENIX See zur Kenntnis und empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, der weiterentwickelten Fassung des Rahmenplans PHOENIX See (Stand August 2006) als Grundlage der Fortschreibung zuzustimmen.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, die Pläne des Zukunftsstandortes „Phoenixsee“ nochmals zu überarbeiten. Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet darum, den bisherigen Standort des Kaninchenzuchtvereins zu erhalten. Im Hinblick auf die bisherigen Anträge der Bezirksvertretung Aplerbeck zum Aussichtspunkt „Kaiserberg“ konnte festgestellt werden, dass am dortigen Standort jetzt ein Restaurant mit Aussichtspunkt geplant ist. Es wird angeregt, dieses Lokal mit dem von der Bezirksvertretung vorgeschlagenen Fuß- und Radweg zu verbinden. Es wird außerdem gebeten zu prüfen, wie weit der Standort „Phoenixsee“ durch die Belastungen durch den Flugverkehr jetzt und durch eine mögliche Verlängerung der Start- und Landebahn des Flughafens Dortmund abgewertet wird.

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, den Betriebsweg der DEW 21 im Bereich Kneebuschstraße/Schüruferstraße/Meinbergstraße weiterhin als öffentlich zugänglichen Fußweg sicherzustellen und planungsrechtlich zu sichern.

Die Verwaltung wird außerdem gebeten, die Verkehrs- und Stellplatzsituation erneut zu untersuchen, da zu vermuten ist, dass es zu erheblichen Verkehrsbelastungen kommen wird und die Anzahl der Parkplätze nicht ausreicht. Laut Vorlage ist mit bis zu 20 000 Besuchern und 2 000 Pkw täglich zu rechnen. Die Verwaltung wird gebeten, die Anzahl und den Ort der vorgesehenen Pkw-Stellplätze zu benennen.

zu TOP 11.2
Stadterneuerung; Untersuchungsgebiet "Hörde Zentrum / PHOENIX"
Ergebnisse der vorbereitenden Untersuchungen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 05906-06)
Hinweis: In der Vorlage muss es in der Anlage 3 richtig heißen „Alt-Schüren-West“ (anstatt Alte-Schüren-West)

Beschluss
1. Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ergebnisse der vorbereitenden Untersuchungen
im Untersuchungsgebiet “Hörde Zentrum / PHOENIX“ zur Kenntnis.

2. Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, die
Verwaltung zu beauftragen
2.1 auf der Grundlage der Vorschriften zum Stadtumbau West ein Stadtumbaugebiet zur
Durchführung von Stadterneuerungsmaßnahmen für einen abgegrenzten Bereich vorzu-
bereiten. Der abgegrenzte Bereich umfasst den Ortskernbereich, den Bereich um die
Hochofenstraße und den Piepenstockplatz und den Bereich um die Hermannstraße
(siehe Anlage 5 Abgrenzungsvorschlag - Stadtumbaugebiet und Sanierungsgebiet -).
2.2 zusätzlich ein förmlich festgelegtes Sanierungsgebiet im vereinfachten Verfahren mit Ge-
nehmigungspflicht nach § 144 Abs. 1 und 2 Baugesetzbuch zur Durchführung von Stadt-
erneuerungsmaßnahmen für den v. g. unter 2.1 genannten Bereich ohne den Bereich um
die Hermannstraße (siehe Anlage 5 Abgrenzungsvorschlag - Stadtumbaugebiet und Sa-
nierungsgebiet -) vorzubereiten.
2.3 entsprechend der mehrjährigen Kosten- und Finanzierungsdarstellung eine Förderung
der unrentierlichen Kosten mit Landeszuschüssen zu beantragen.

3. Die Bezirksvertretung Aplerbeck empfiehlt dem Rat der Stadt Dortmund einstimmig, zur
Vorbereitung der o. g. Maßnahmen und für die ersten Teilmaßnahmen im zukünftigen
Stadtumbaugebiet und Sanierungsgebiet zu beschließen
3.1 die Auftragsvergabe zur Erstellung eines integrierten Handlungs-/ teilräumigen
Entwicklungskonzeptes (Aufwand 110.000,00 €)
3.2 die Auftragsvergabe zur Erstellung eines Stadtmarketingkonzeptes
(Aufwand 160.000,00 €)
3.3 die Auftragsvergabe zur Einrichtung eines Stadtteilmanagements
(Aufwand 1.210.000,00 €)
3.4 die Auftragsvergabe zur Einrichtung eines Citymanagements für das Zentrum
(Aufwand 910.000,00 €)
3.5 die Beauftragung eines Sanierungsträgers (Aufwand 765.000,00 €)
3.6 die Durchführung von Maßnahmen im privaten Bereich – Förderung der Gestaltung
und Begrünung auf privaten Grundstücken – (Aufwand 139.000,00 €)
3.7 die Beauftragung von eventuell weiteren erforderlichen Gutachten und Untersuchungen
(Aufwand 150.000,00 €)
3.8 die Durchführung von Öffentlichkeitsarbeiten (Aufwand 60.000,00 €) mit einem
zu TOP 11.3
Widmung von Straßen in DO-Berghofen
Beschluss
(Drucksache Nr.: 06237-06)

Beschluss
Gemäß § 37 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) i.V.m § 20 Abs. 2 Buchstabe e) der Hauptsatzung der Stadt Dortmund fasst die Bezirksvertretung Dortmund Aplerbeck einstimmig folgenden Beschluss:

Mit Wirkung vom Tage der öffentlichen Bekanntmachung, werden die Stichstraße der Schwerter Straße (östlich des Hausgrundstückes Nr. 389 gelegen) sowie die sich daran anschließende Wegeverbindung zur Wittbräucker Straße gemäß § 6 Abs. 1 des Straßen- und Wegegesetzes des Landes Nordrhein- Westfalen (StrWG NRW) als Gemeindestraße gewidmet. Während der Gemeingebrauch der Stichstraße keiner Begrenzung unterliegt, ist die Wegeverbindung dem Fußgänger- und Radfahrverkehr vorbehalten.

zu TOP 11.4
Offenlegung des Erlenbaches innerhalb des B-Planes Ap 195 – Teigelbrand – und Entflechtung bis zur Mündung in den Emscher-Oberlauf
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06048-06)

Beschluss
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt den Planfeststellungsbeschluss der Verwaltung zur Offenlegung und Entflechtung des Erlenbaches auf insgesamt ca. 450 m Länge zur Kenntnis.

zu TOP 11.5
Beseitigung von Gefahrenstellen für Schüler und anderen Mängeln an der Lichtendorfer Grundschule (Gebäude Bodieckstraße)
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06371-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, am o. g. Schulgebäude Gefahrenstellen zu beseitigen. Am rückwärtigen Eingang der Schule vom Schulhof aus, ist die Treppenanlage defekt und wackelig.
An der Vorderfront der Schule befinden sich eine Fahrzeugzufahrt zu den Lehrerparkplätzen sowie ein Eingangstor für Schüler. Beide Eingänge sind durch einen Holzzaun voneinander getrennt, um die Schüler zu schützen.
Dieser Holzzaun ist morsch und nicht mehr vollständig erhalten. Die Toranlage ist zudem defekt.
Es wird gebeten, diese Mängel umgehend zu beseitigen.

zu TOP 11.6
Einrichtung eines Parkverbots gegenüber den Behindertenparkplätzen im Diakon-Koch-Weg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06372-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, gegenüber den Behindertenparkplätzen im Diakon-Koch-Weg ein Halteverbot einzurichten. Zusätzlich wird gebeten zu prüfen, ob zur Einhaltung des Halteverbots eine Abpfostung erforderlich ist.
Änderung: geeignete Maßnahmen durchgeführt werden können.
zu TOP 11.7
Grünpflegemaßnahmen im Bereich Aplerbecker Hallenbad/Adolf-Schulte-Schule
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06374-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, im Rahmen der Grünpflege die Gehölze auf dem Hügel zwischen Schwimmbad und Adolf-Schulte-Schule auszulichten.
Während die Bepflanzung auf der Schulseite noch akzeptabel ist, macht der gegenüberliegende Bereich einen verwilderten, ungepflegten Eindruck.

zu TOP 11.8
Änderung der Parksituation und Beseitigung von Gefahrenstellen im Kreuzungsbereich Schürener Str./Am Remberg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06375-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf zu prüfen, ob Möglichkeiten bestehen, die Parksituation im Kreuzungsbereich Schürener Str./Am Remberg anders zu regeln. Eine Gefahrensituation entsteht durch Fahrzeuge, die an der westlichen Straßenseite der Schürener Str. im Kreuzungsbereich parken. Hierdurch kommt es im Abbiegeverkehr zu Zeiten des Berufsverkehrs häufiger zu Beinaheauffahrunfällen.

zu TOP 11.9
Abschluss der Schulwegsicherungsmaßnahmen an der Lübckerhofstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion; Fraktion B'90/Die Grünen)
(Drucksache Nr.: 06379-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung einstimmig auf, zum Abschluss der Schulwegsicherungsmaßnahmen an der Lübckerhofstraße auf den neu angelegten Gehweg auf der östlichen Straßenseite einige Pfosten anzubringen. Der neue Gehweg wurde mit Gehwegabsenkungen ausgeführt, die jetzt von Fahrzeugen als Auffahrt genutzt werden, um mit zwei Rädern über den Gehweg zu fahren.
Die Pfosten sollen so aufgestellt werden, dass dieses Verhalten unterbunden wird.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung, während der Baumaßnahme ein Halteverbot im westl. Straßenverlauf der Vieselerhofstraße einzurichten. Änderung: Lübckerhofstraße

Des Weiteren verweist die Bezirksvertretung nochmals auf ihre früheren Beschlüsse, vor der Gaststätte „Georgsklause“ 2 Bügel anzubringen sowie Markierungen für Parkraumflächen anzulegen und bittet um schnellstmögliche Umsetzung.

zu TOP 11.10
Instandsetzung der Fahrbahndecke sowie Maßnahmen zur Geschwindigkeitsreduzierung und zur Verhinderung von Umgehungsverkehr im Falterweg
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06380-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die nach Abschluss des Baustellenverkehrs für den Berghofer Tunnel stark in Mitleidenschaft gezogene Fahrbahndecke des Falterweges – gegebenenfalls auf Kosten der Verursacher (Baustellen-Lkw) – insbesondere in den Abschnitten in Höhe der Hausnummern 37/39, 19 und 1 sowie im Einmündungsbereich der Straßen Ringeloh und Kohlweißlingsweg (Schäden durch Lkw-Wendemanöver) erneuern zu lassen. Außerdem möge sie geeignete Maßnahmen ergreifen, die eine Reduzierung der Geschwindigkeit und eine Verhinderung von Durchgangsverkehr zur Umgehung der Kreuzung B 234/B 236 bewirken können.

zu TOP 11.11
Verhinderung von Reitverkehr auf dem "Wasserweg"
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06381-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck fordert die Verwaltung mit 14 Ja-Stimmen bei 2 Nein-Stimmen auf, durch entsprechende Beschilderung einen Missbrauch des „Wasserweges“ durch Reiter zu verhindern. Abhilfe könnte hier das Anbringen einer entsprechenden Verbotsbeschilderung schaffen.

zu TOP 11.12
Fuß- und Radweg an der Emschertalstraße
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06384-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, einen Fuß- und Radweg in Abstimmung mit dem Landesbetrieb Straße NRW südlich der Baumreihe an der Emschertalstraße zwischen Köln-Berliner-Straße und Sölder Straße zu planen, die dafür benötigten Grundstücke zu sichern und zu realisieren.

zu TOP 11.13
Wiederherstellung Waldwege in Aplerbeck
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06387-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, Wege im Aplerbecker Wald wieder in einen begehbaren Zustand zu versetzen und die Wasserrinnen wiederherzustellen.
Dabei handelt es sich um die Hüsingheide und den Waldweg zwischen Ostbergerstraße und Schwerter Straße.

Außerdem soll an der südlichen Absperrung Aplerbecker Waldstraße/Hüsingheide vor dem Pfosten eine ausreichend tiefe Rinne angelegt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck verweist auf ihre in der Sitzung am 23.08.2006 (TOP 5.1.1, investiver Haushalt, Nr. 8) zur Verfügung gestellten Haushaltsmittel.

zu TOP 11.14
Konzeptentwicklung Verkehr Ortskern Aplerbeck
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06390-06)
Der nachfolgende, zur Sitzung vorgelegte Antrag wird mit 14 Nein-Stimmen bei 1 Ja-Stimme und 1 Enthaltung abgelehnt:

„Die Bezirksvertretung Aplerbeck entwickelt ein Konzept für den Ortskern Aplerbeck, um die Verkehrs- und Parksituation de jetzigen Gegebenheiten sowie der Ortskernumgestaltung Rechnung zu tragen. Zur Bestandsaufnahme und Erarbeitung von Lösungen sollte ein interfraktionelles Gremium (Ortskernkommission) gebildet werden.
Dieses Gremium sollte bis zu einem festzulegenden Termin der Bezirksvertretung Vorschläge zur verkehrlichen Verbesserung im Ortskern vorlegen.
Diese Verbesserungen oder Änderungen sollen im Vorfeld mit der Verwaltung abgestimmt werden.“

zu TOP 11.15
Fußgängerampel Aplerbecker Straße/Parkplatz Grundschule
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06388-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig, die Fußgängerampel in Höhe des Parkplatzes Grundschule in der Zeit von 22.00 Uhr bis 06.00 Uhr auszuschalten.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet weiterhin um Prüfung, welche Ampelanlagen im Stadtbezirk Aplerbeck zusätzlich in der Zeit von 22.00 Uhr bis 06.00 Uhr abgeschaltet werden können.

zu TOP 11.16
Ausschilderung Parkmöglichkeit Hallenbad Aplerbeck
Antrag zur TO (Fraktion FDP/Bürgerliste)
(Drucksache Nr.: 06389-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet die Verwaltung einstimmig um Ausschilderung der Parkmöglichkeiten für das Hallenbad in Aplerbeck auf den Parkplatz der Albrecht-Dürer-Realschule. Dieses könnte mit entsprechenden Piktogrammen auf der Beschilderung zur Albrecht-Dürer-Realschule kostengünstig durchgeführt werden.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck bittet weiterhin um Ausschilderung der Parkmöglichkeit Hallenbad Aplerbeck an der Lübckerhofstraße/Ruinenstraße sowie Ruinenstraße/Schweizer Allee unterhalb der Albrecht-Dürer-Realschule und Hauptschule.

zu TOP 11.17
Verkehrsverhältnisse Am Remberg in Höhe Gaußstraße - Potacker
Beschluss
(Drucksache Nr.: 06182-06)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig, dass die Verwaltung eine Fußgängerquerungshilfe in Höhe Gaußstraße – Potacker herstellt, mit den von der Verwaltung aufgeführten Planungszielen und konstruktiven Details, um die Querungssicherheit Am Remberg in Höhe Gaußstraße – Potacker nachhaltig zu verbessern.

11.18 Stellungnahmen des Tiefbauamtes zu folgenden Vorgängen

zu TOP 11.18.1
a) Geschwindigkeitsreduzierung auf der B 1 in der Zeit von 22.00 - 06.00 Uhr im Bereich Aplerbecker Straße/Buddenacker
b) LKW Parkverbot Emschertalstraße
c) Ausstattung vorhandener Ampelanlagen mit Hinweisschildern
d) Ausbesserung der Sölder Waldstraße
e) Kinderspielplatz Resedastraße in Sölderholz
f) Beleuchtung Fußgängerbrücke B 236n (Südausfahrt-Höhe Kleine Schwerter Straße)
g) Eingeschränktes Halteverbot auf der Schwerter Straße von Einmündung Leopold-Schütte-Straße bis Einmündung Fuldastraße
h) Verkehrssituation Erlenbachstraße
i) Beschilderung und Zufahrtsbeschränkung zum Schulhof der Emschertalgrundschule in Do-Sölde
(66)
(Drucksache Nr.: 06274-06)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 16.08.2006 zur Kenntnis.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck geht davon aus, dass das Tiefbauamt den Antrag zu Punkt i) an das zuständige Schulverwaltungsamt weitergeleitet hat.

Die Bezirksvertretung Aplerbeck wünscht die Ausstattung vorhandener Ampelanlagen mit Hinweisschildern in Schulbereichen und zwar mit Schildern der Verkehrswacht.

zu TOP 11.18.2
Park & Ride-Parkplatz am Bahnhaltepunkt Aplerbeck-Süd, zusätzliche Beleuchtung
- Anregung des Herrn Seibring -
(66)
(Drucksache Nr.: 01749-05-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Tiefbauamtes vom 16.08.2006 zur Kenntnis.



zu TOP 11.19
Reitweg Hüsingheide
Mitteilung der Verwaltung (60)
(Drucksache Nr.: 05541-06-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Umweltamtes vom 14.08.2006 zur Kenntnis.

Sie hält jedoch mit 15 Stimmen bei einer Enthaltung an ihrem Ansinnen fest, einen separaten Reitweg auf der Hüsingheide (ehem. Aplerbecker Waldstraße) vom oberen Weg Aplerbecker Waldstraße bis Abfahrt zur Gaststätte Schäfer anzulegen.

zu TOP 11.20
Luftreinhalteplanung in Dortmund
(60)
(Drucksache Nr.: 04922-06-E5)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen des Umweltamtes zur Kenntnis.

zu TOP 11.21
Abbruch und Neubau der Rad- und Gehwegbrücke "Am Büter"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 05940-06)
Beschluss
Die Bezirksvertretung Aplerbeck beschließt einstimmig den Abbruch und Neubau der Rad- und Gehwegbrücke „Am Büter“ mit einem Gesamtauszahlungsvolumen von 302.500 Euro. Die Finanzierung ist im Budget des StA 66 bei der Investitionsfinanzstelle 66A17002014726 mit folgenden Auszahlungen vorgesehen:
2006: 150.000 ,-- €
2007: 152.500 ,-- €

12. Mitteilungen

zu TOP 12.1
Instandsetzung des Fußweges zwischen Kneebuschstr. und Schüruferstr.
Mitteilung einer Institution
(Drucksache Nr.: 01384-05-E1)
Die Bezirksvertretung Aplerbeck nimmt die Ausführungen der DEW 21 vom 14.08.2006 zur Kenntnis. Sie verweist auf die Beratung zum TOP 11.1, in der sie die Verwaltung bittet, den Betriebsweg der DEW 21 im Bereich Kneebuschstraße/Schüruferstraße/Meinbergstraße weiterhin als öffentlich zugänglichen Fußweg sicherzustellen und planungsrechtlich zu sichern.

13. Antworten auf Anfragen

14. Anfragen


zu TOP 14.1
Ausfall von Schwimmunterricht an den Schulen
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06382-06)
Von Eltern wurde der Hinweis gegeben, dass nach den Ferien vorgeplanter Schwimmunterricht ausgefallen ist, obschon entsprechendes Lehrpersonal zur Verfügung stand und auch die üblicherweise angefahrenen Schwimmbäder geöffnet hatten. Grund hierfür soll sein, dass die Stadt Dortmund die Eintrittsgelder für die Schüler nicht zahlen wollte.

Die Verwaltung wird daher um kurzfristige Beantwortung folgender Fragen gebeten:

1. Handelt es sich bei der beschriebenen Vorgehensweise tatsächlich um eine Sparmaßnahme der Verwaltung oder entbehren die Aussagen tatsächlichen Grundlagen?
2. Soll in Zukunft weiter an Eintrittsgelder gespart werden?
3. Sollte es sich um eine Sparmaßnahme handeln, gibt es ein Alternativkonzept beispielsweise unter Heranziehung einer Elternbeteiligung?
4. Ist die wirtschaftliche Rentabilität von Schwimmbädern durch Wegfall von Schulschwimmen wenn auch nur in begrenztem Umfang gefährdet?

zu TOP 14.2
30 km/h Piktogramme im Stadtbezirk
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06414-06)
Die Verwaltung wird um Auskunft gebeten, ob es eine Übersicht über erneuerungsbedürftige 30 km/h Piktogramme im Stadtbezirk Aplerbeck gibt, die der Bezirksvertretung zur Verfügung gestellt werden kann.

zu TOP 14.3
Wartehäuschen an Haltestellen im Stadtbezirk
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 06415-06)
Die Verwaltung wird um Auskunft gebeten, ob es eine Übersicht, ggfs. bei der DSW 21, gibt, welche Haltestellen im Stadtbezirk mit Wartehäuschen versehen werden und wann mit der Realisierung zu rechnen ist. Wenn ja, kann diese Übersicht der Bezirksvertretung Aplerbeck zur Verfügung gestellt werden?

Bezirksvorsteher Mader schließt die öffentliche Sitzung gegen 17.00 Uhr.



M a d e r T i p p e l K r ü g e r
Bezirksvorsteher Bezirksvertretungsmitglied Verwaltungsstellenleiter