Bezirksvertretung Eving

Niederschrift (öffentlich)
über die 14. Sitzung der Bezirksvertretung Eving
am 10.02.2016
Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Eving, August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund
Sitzungssaal, Zimmer 8
Sitzungsdauer: 16:00 - 18:50 Uhr
Anwesend sind:
Stimmberechtigte Mitglieder:
SPD
Laurissa Janine Ahrenhöfer
Ursula Buchhorn
Doris Giebel
Gabriele Hammacher
Dagmar Wally Elfriede Prange
Peter Räther
Oliver Stens Bezirksbürgermeister
Uwe Unterkötter
Gisela Weiler
Peter Wieseler
CDU
Reinhold Paul Czarnetzki
Petra Frommeyer stellv. Bezirksbürgermeisterin
Alexander Leidag
Gotthard Ploch
Michaela Uhlig
B90/Die Grünen
Christian Krause
Mia Krause
Die Linke
Sylvia Wrubel
FBI
Detlef Münch
Ratsvertreter / in
Verwaltung
Frau Lindemann-Güthe Bezirksverwaltungsstelle Do-Eving
Frau Bökenkamp Bezirksverwaltungsstelle Do-Eving
Herr Göken Bürgerdienste
Frau Bahrenberg Wirtschaftsförderung Dortmund (TOP 13.6)
Herr Köylüoglu Alevitische Gemeinde Dortmund (TOP 3.1)
Unterbrechung: 17:20 - 17:30 Uhr (nach TOP 4.1.1)






Veröffentlichte Tagesordnung:
Tagesordnung (öffentlich)
für die 14. Sitzung der Bezirksvertretung Eving,
am 10.02.2016, Beginn 16:00 Uhr,
Bezirksverwaltungsstelle Dortmund-Eving, August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund
Sitzungssaal, Zimmer 8
1. Regularien
1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
1.3 Feststellung der Tagesordnung
1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 13. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 09.12.2015
2. Einwohnerfragestunde (Dauer maximal 30 Minuten)
3. Berichterstattung
3.1 Vorstellung des Projektes „Interkulturelles Zentrum Nord“
Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 03636-16)
3.2 Projekt „Nordwärts“ hier: Quartiersanalyse und Ortsbeobachtungen Bergstraße
Berichterstattung Leitung städtische Bezirksverwaltungsstelle (Dr. Nr.: 03604-16)
3.2.1 Unmittelbare Durchführung von Infrastrukturmaßnahmen und Einführung eines Leerstandmanagements für die Bergstraße Antrag (CDU-Fraktion) (Dr. Nr.: 03640-16)
4. Anregungen und Beschwerden
4.1 Verwendung der Mittel der Bezirksvertretung Eving zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken (Transferaufwendungen)
4.1.1 Finanzierung div. Veranstaltungen zum 10-jährigen Bestehen des Kulturvereines Brechten Beschluss (Drucksache Nr.: 03587-16)
4.2 Verwendung der Mittel Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken
4.2.1 Antrag des Kulturvereines Brechten auf Finanzierung einer Konzertveranstaltung „Konzert des Elternchores des Helmholtz-Gymnasiums“ mit anschließendem Sektempfang anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Vereines am 22. Mai 2016 Beschluss (Dr. Nr.: 03556-16)
4.3 Installation einer Straßenlampe vor den Häusern Wülferichstraße 80 und 82
Eingabe aus der Bürgerschaft (Drucksache Nr.: 03590-16)
5. Finanzen und Liegenschaften -keine Vorlagen
6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
6.1 Statistikatlas 2015 Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 02.12.2015 (Drucksache Nr.: 02996-15)
6.2 Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. 2014
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 03326-15)
6.3 Überprüfung der Realisierungsmöglichkeiten zur Installierung von Videoüberwachungs-
anlagen an sicherheitsauffälligen Bereichen im Stadtbezirk Eving
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03641-16)
7. Schulen -keine Vorlagen
8. Kultur, Sport und Freizeit -keine Vorlagen
9. Kinder und Jugend
9.1 Vergabe von Grundstücken für den Ausbau von Betreuungsplätzen und Aufhebung des Beschlusses vom 21.03.2013 (DS-Nr.: 08799-13) für das Grundstück Grävingholzstraße
Empfehlung (Drucksache Nr.: 02638-15)
10. Soziales, Familie und Gesundheit -keine Vorlagen
11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
11.1 Vorbescheid für eine Wohnraumerweiterung durch Anbau eines Windfangs, Ausbau des Dachgeschosses, Errichtung einer Terrasse sowie Nutzungsänderung des Stallanbau, Gemarkung Brechten, Flur 3, Flurstück 165 -61/5-2-042457- Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 in Verbindung mit § 35 Abs. 4 Nr. 5 Baugesetzbuch (BauGB) Beschluss (Dr. Nr.: 02958-15)
11.2 Westfalenhütte; - Information über die Fortführung des Planverfahrens Westfalenhütte
- Bauleitplanung; I. Aufhebung des Beschlusses des Rates vom 19.06.2008 zur 15. Änderung des Flächennutzungsplanes - Westfalenhütte - II. Einleitender Beschluss zur Änderung Nr. 15 a des Flächennutzungsplanes - Westfalenhütte - Empfehlung (Drucksache Nr.: 03296-15)
11.3 Masterplan Mobilität – Fortschreibung Empfehlung (Drucksache Nr.: 01208-15)
11.4 Neubepflanzung der Pflanzbeete auf dem August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund (vor der Bezirksverwaltungsstelle) Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03623-16)
11.5 Überprüfung zum Bau eines Parkhauses im Evinger Gewerbepark Minister-Stein
hier: Überprüfung zum Bau eines Parkhauses in der Evinger Mitte
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 02917-15-E1)
11.6 Installierung einer Leuchtschrift „Bezirksverwaltungsstelle Eving“
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03634-16)
11.7 Sportplatzerweiterung in Brechten (TV Brechten)
hier: Ausbauplanung zur Errichtung von Parkplätzen auf dem nicht genutzten Teil der Tennisanlage - Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15626-09-E1)
11.8 Herstellung eines asphaltierten Gehweges als Verbindung der Probstheidastraße (hinter dem TuS-Parkplatz) und dem Winterkampweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03639-16)
11.9 Installation Straßenbeleuchtung im Wulfskamp zwischen Rauher Kamp und Brechtener Straße - hier: Anfinanzierung der Beleuchtung Wulfskamp aus den Restmitteln der Bezirksvertretung Eving im Haushalt 2016 (4034,71 €)
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 01288-15-E2)
11.10 Einrichtung von kostenfreien Parkplätzen in der Evinger Mitte (z.B. auf dem Brachgelände neben dem Laden einer Fast-Food-Kette) an der Evinger Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03642-16)
11.11 Umstellung der Taktung Zwischenampel Brechten Zentrum (Bus) und Prüfung der Schaltung der gesamten Ampelanlagen hier: Umstellung der Zwischenampel (Busschleife) Brechten Zentrum zu einer reinen Anforderungsampel für den Bus
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 01571-15-E4)
12. Mitteilungen
12.1 Zustand Privatgrundstück Bergstraße 100
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 11742-14-E3)
12.2 Pfosten auf dem kombinierten Rad-Fußweg an der Evinger Straße
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 02936-15-E1)
12.3 Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes Ev 151- Im Löken/Lohkampweg - im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB
hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Offenlegungsbeschluss
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 13815-14-E6)
12.4 Überprüfung und ggf. Herstellung der Verkehrssicherheit auf den Wegen des Nordfriedhofes Mitteilung (68) (Drucksache Nr.: 02932-15-E1)
13. Anfragen
13.1 Instandsetzung des Basketball-Feldes, der Sprunggrube und der Laufbahn an der Hauptschule Am Externberg hier: Ermittlung der erforderlichen Haushaltsmittel
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 13476-14-E4)
13.2 Freigabe der Nord-Süd-Verbindung auf der östlichen Seite des Kanals, Höhe Sperrtor an der Brennerei Krämer hier: Sachstandsmitteilung zum Ausbau des Radweges an der östlichen Kanalseite in Höhe Brechten / Holthausen Drucksache
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 04931-06-E14)
13.3 Straßenbeleuchtung „Evinger Mitte“, vom August-Wagner-Platz bis zur Deutschen Straße (Einfahrt gegenüber der Polizeiwache Eving)
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03624-16)
13.4 Überprüfung der Ampelphase an der Kreuzung Osterfeldstraße /Bayrische Straße
hier: Anfrage zum Sachstand Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 09382-13-E6)
13.5 Vorbescheid für die Errichtung von zwei Mehrfamilienhäusern und Garagen, Evinger Straße 432, Gemarkung Brechten, Flur 7, Flurstück 757 und 622 teilweise - 61/5-2-039814 - Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 Baugesetzbuch hier: Anfrage zum Stand des Bauvorhabens
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 08257-12-E5)
13.6 Sachstand Gelände ehemals Firma „Bruch“
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03637-16)
13.7 Erweiterung des Park&Ride-Angebots im Bereich der U-Bahnlinie U41
hier: Anfrage zum Sachstand Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Dr. Nr.: 01287-15-E1)
13.8 Flächenkapazitäten für sozialen Wohnungsbau im Stadtbezirk Eving
hier: Planungen sozialer Wohnungsbau im Bereich Brechtener Heide
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 02670-15-E2)
14. Mitteilungen aus dem Gremieninformationssystem
hierzu -> Mitteilung Geschäftsführung (Drucksache Nr.: 03617-16)

Der Bezirksbürgermeister Herr Stens eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Eving. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien
zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift
Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Räther benannt.




zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.

zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung
Der Tagesordnungspunkt 13.6 „Sachstand Gelände ehemals Firma Bruch“ wird wegen der anwesenden Berichterstatterin vorgezogen und unmittelbar im Anschluss an den Tagesordnungspunkt 3.2.1 behandelt.
Die Tagesordnung wird wie veröffentlicht festgestellt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 13. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 09.12.2015
Die Niederschrift über die 13. Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 09.12.2015 wird – einstimmig – genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde
zu TOP 2.1
Baumfällungen im Bereich Herrekestraße

Ein Anwohner der Herrekestraße beklagt sich darüber, dass hinter seinem Haus (in Richtung des Bahndammes), vermutlich auf einem Grundstück, das sich im Eigentum einer großen Wohnungsgesellschaft befindet, Bäume gefällt und Sträucher gerodet wurden. In diesem Bereich befinden sich auch offen liegende Gasrohre und Fernwärmeleitungen.
Der Beschwerdeführer übergibt dem Bezirksbürgermeister – Herrn Stens – eine schriftliche Erläuterung des Sachverhaltes.
---------------------------------------
Der Bezirksbürgermeister – Herr Stens – erklärt, dass er sich aufgrund des vorgelegten Schreibens mit den entsprechenden Ämtern in Verbindung setzen und versuchen wird nähere Auskünfte zu erlangen. Herr Stens bittet den Eingeber um seine Telefonnummer um ihn anschließend über den Sachstand zu informieren.

3. Berichterstattung
zu TOP 3.1
Vorstellung des Projektes „Interkulturelles Zentrum Nord“
Vorschlag zur TO (Fraktion B'90/Die Grünen) (Drucksache Nr.: 03636-16)
Da das Projekt nun vor dem Start des ersten Bauabschnittes steht, sollten die Bezirksvertretung und die Evinger Bürgerinnen und Bürger über den aktuellen Stand informiert werden.
---------------------------------------
Als Berichterstatter ist Herr Köylüoglu, von der Alevitischen Gemeinde, anwesend, der das Konzept, den aktuellen Sachstand und den Zeitplan für die Errichtung des „Interkulturellen Zentrums Nord“ vorstellt und anschließend Fragen der Mitglieder der Bezirksvertretung Eving beantwortet.


zu TOP 3.2
Projekt „Nordwärts“
hier: Quartiersanalyse und Ortsbeobachtungen Bergstraße
(Drucksache Nr.: 03604-16)
Die Leiterin der städtischen Bezirksverwaltungsstelle, Frau Lindemann-Güthe, berichtet über ein Gespräch mit Mitarbeitern der Fachhochschule Niederrhein, die im Auftrag der Wirtschaftsförderung Dortmund ein Projekt über die Wertschöpfung in den Stadtteilen durchführt. Im Stadtbezirk Eving sollen im Zuge dieses Projektes Ortsbeobachtungen und eine Quartiersanalyse im Bereich der Bergstraße vorgenommen werden.
Frau Bahrenberg, Wirtschaftsförderung Dortmund, beantwortet Fragen, die sich auf ihren Fachbereich beziehen.

zu TOP 3.2.1
Unmittelbare Durchführung von Infrastrukturmaßnahmen und Einführung eines Leerstandmanagements für die Bergstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 03640-16)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, Infrastrukturmaßnahmen und die Einführung eines Leerstandmanagements für die Bergstraße unmittelbar durchzuführen sowie zu prüfen, ob eine Aufnahme in das Förderprogramm „Starke Quartiere – starke Menschen“ (SQSM) des Landes möglich ist.

Begründung:
Nachdem erneut 2 Geschäftsinhaber den Standort Bergstraße aufgegeben haben und
vermehrt illegale Vermietungen als Wohnraum in leerstehenden Geschäftsräumen fest-
gestellt wurden, ist dringend die zeitnahe Einleitung von Gegenmaßnahmen erforderlich.
Neben der Umsetzung des beschlossenen Quartiersmanagements (BV-Sitzung 05.11.2014, Drucksache Nr.: 14082-14) ist ein sofortiges Eingreifen unumgänglich, um den weiteren Verfall zu stoppen.

4. Anregungen und Beschwerden
4.1 Verwendung der Mittel der Bezirksvertretung Eving zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken (Transferaufwendungen)
zu TOP 4.1.1
Finanzierung diverser Veranstaltungen zum 10-jährigen Bestehen des Kulturvereines Brechten
Beschluss (Drucksache Nr.: 03587-16)

Der Bezirksvertretung Eving liegt folgender Antrag des Kulturvereines Brechten zur Finanzierung diverser Veranstaltungen zum 10-jährigen Bestehen des Vereines aus Mitteln der Bezirksvertretung Eving zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken vor:
1. Festvortrag zum Thema Brechten und die Vereinsgeschichte von Prof. Dr. Barbara Welzel (Seminar für Kunst und Kunstwissenschaft, TU Dortmund) voraussichtlich am Samstag, den 27. August 2016, um 17 in der St.-Johann-Baptist-Kirche, Widumer Platz 1, Dortmund-Brechten. Nach der Kirchenführung und dem Orgelkonzert ist ein Sektempfang für die Besucher im angrenzenden ev. Gemeindehaus vorgesehen. Erwarteter Verlust in Höhe von 540 €
2. Jazzfrühschoppen mit der Pilspicker Jazzband. Sonntag, den 04.09.2016, nach dem Gottesdienst ab ca. 12.00 Uhr auf dem Vorplatz vor dem ev. Gemeindehaus an der St.-Johann-Baptist-Kirche, Widumer Platz 1, Dortmund-Brechten. Erwarteter Verlust in Höhe v.1.696 €
3. Hubertus-Messe 2016 mit dem Parforcehorncorps der Kreisjägerschaft Dortmund e.V. voraussichtlich Samstag, den 05.11.2016, um 19.00 Uhr in der St.-Johann-Baptist-Kirche, Widumer Platz 1, 44339 Dortmund-Brechten. Sollte wegen der anstehenden Restaurierung des Deckenfreskos im Altarraum evtl. die ev. Kirche nicht genutzt werden können, wird unsererseits geprüft, ob die Veranstaltung in der kath. St. Antonius Kirche, Im Dorfe 25, Dortmund-Brechten abgehalten werden kann. Erwarteter Verlust in Höhe von 360 € EUR
4. Faszination Musik 2016 Konzert des DOJO Jugendsinfonieorchesters der Musikschule Dortmund ­unter der Leitung von Achim Fiedler. Am 10.12.2016, um 17.00 Uhr in der St.-Johann-Baptist-Kirche, Widumer Platz 1, Dortmund-Brechten. Erwarteter Verlust in Höhe von 1.365 €

Beschluss:
Folgende Veranstaltungen des Kulturvereines Brechten werden aus Mitteln der Bezirksvertretung Eving zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken unterstützt:

Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:
Jazzfrühschoppen mit der Pilspicker Jazzband
Sonntag, den 04.09.2016 500,-- €

Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich bei einer Gegenstimme und fünf Stimmenthaltungen–:
Hubertus-Messe Samstag, 05.11.2016 360,-- €

Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich bei fünf Gegenstimmen und einer Stimmenthaltung–:
Faszination Musik am 10.12.2016 700,-- €
Höhe der Vereinsförderung für den Kulturverein Brechten insgesamt: 1.560,-- €
Ein Antrag der CDU-Fraktion den Festvortrag zum Thema Brechten mit 340,-- € zu fördern, wird mehrheitlich bei fünf Gegenstimmen – abgelehnt.

4.2 Verwendung der Mittel Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken
zu TOP 4.2.1
Antrag des Kulturvereines Brechten auf Finanzierung einer Konzertveranstaltung „Konzert des Elternchores des Helmholtz-Gymnasiums“ mit anschließendem Sektempfang anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Vereines am 22. Mai 2016
Beschluss (Drucksache Nr.: 03556-16)

Der Bezirksvertretung Eving liegt folgender Antrag des Kulturvereines Brechten auf Finanzierung einer Konzertveranstaltung vor:

Anlässlich des 10-jährigen Bestehens des KulturVerein Brechten e.V. stellt der KVB im Zuge der Förderung der „Kulturarbeit in den Stadtbezirken“ einen Antrag auf Förderung der nachstehenden Veranstaltung:
„Konzert des Elternchores des Helmholtz-Gymnasiums mit anschließendem Sektempfang" - erwarteter Verlust in Höhe von 920 €.
Anlässlich des 10-jährigen Vereinsjubiläums veranstaltet der KulturVerein Brechten e.V. für die interessierten Bürger und Bürgerinnen vorgenanntes Konzert mit dem Elternchor des Helmholtz-Gymnasiums am Sonntag, den 22. Mai 2016, um 16.00 Uhr in der St.-Antonius-Kirche, Im Dorfe 25 in 44339 Dortmund-Brechten. Der anschließende Sektempfang für die Besucher und die Solisten findet im angrenzenden Heinrich-Weber-Haus statt.
Nach unserer Recherche stammt eine Vielzahl der Chormitglieder aus dem Stadtbezirk Eving, sodass unseres Erachtens diese Veranstaltung aus Mitteln der „Kulturarbeit in den Stadtbezirken“ gefördert werden könnte.
Den detaillierten Kostenvoranschlag für vorgenannte Veranstaltung - welche mit einem erwarteten Verlusten in Höhe von 920 € abschließt - ist dem Schreiben beigefügt.
Wir bitten Sie um wohlwollende Prüfung des Antrags und Befürwortung der Bereitstellung des Förderungsbetrages für o.a. Veranstaltung.
Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns im Voraus

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich bei zwei Gegenstimmen –:

Dem Kulturverein Brechten werden 620,-- € aus Mitteln Sparkasse Dortmund zur Förderung der Vereins- und Kulturarbeit in den Stadtbezirken zur Durchführung einer Konzertveranstaltung „Konzert des Elternchores des Helmholtz-Gymnasiums“ mit anschließendem Sektempfang anlässlich des 10-jährigen Bestehens des Vereines am 22. Mai 2016 zur Verfügung gestellt.

zu TOP 4.3
Installation einer Straßenlampe vor den Häusern Wülferichstraße 80 und 82
Eingabe aus der Bürgerschaft (Drucksache Nr.: 03590-16)

Der Bezirksvertretung Eving liegt folgende Bürgereingabe zur Beratung vor:
Installation einer Straßenlampe vor den Häusern Wülferichstraße 80 und 82
Durch hohe Hecken und Bäume ist dies der dunkelste Abschnitt der Wülferichstraße.
Fußgänger und Radfahrer sind in diesem Bereich, bei Dunkelheit und ohne Bürgersteige, besonders gefährdet. Der Aufwand ist relativ gering, da Telegraphenmasten und Stromleitungen vorhanden sind.
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, ob die Installierung einer Straßenbeleuchtung in der Wülferichstraße bis zur Straße Wiedbusch erforderlich ist.

5. Finanzen und Liegenschaften - keine Vorlagen


6. Bürgerdienste und Öffentliche Ordnung
zu TOP 6.1
Statistikatlas 2015
Überweisung: Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen aus der öffentlichen Sitzung vom 02.12.2015 (Drucksache Nr.: 02996-15)
Beanstandet wird seitens der SPD-Fraktion, dass sich die Auswertung auf das Jahr 2013 bezieht und die Zahlen daher nicht mehr aktuell sind.
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Statistikatlas 2015 zur Kenntnis

zu TOP 6.2
Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. 2014
Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 03326-15)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt den Geschäftsbericht des Vereins StadtbezirksMarketing Dortmund e.V. für das Jahr 2014 zur Kenntnis.

zu TOP 6.3
Überprüfung der Realisierungsmöglichkeiten zur Installierung von Videoüberwachungs-
anlagen an sicherheitsauffälligen Bereichen im Stadtbezirk Eving
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03641-16)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich bei drei Gegenstimmen –:

Die Verwaltung wird gebeten, Realisierungsmöglichkeiten zur Installierung von Videoüberwachungsanlagen an sicherheitsauffälligen Bereichen im Stadtbezirk Eving zu prüfen.
Begründung:
Das Sicherheitsempfinden der Bürger/innen ist aufgrund der vermehrten Meldungen zu
Übergriffen krimineller Art nachhaltig gestört (z.B. Raub, Diebstähle, Belästigungen,
Bandstiftung, rechts- und linksradikal motivierte Taten, Sachbeschädigung, Drogendelikte).
Insbesondere Teilbereiche in der Evinger Mitte wie der Grüne Platz oder der Durchgang
und der Vorplatz an der Verwaltungsstelle sind immer wieder auffällige Bereiche.
Die Umsetzbarkeit einer zusätzliche Überwachung durch eine Videoanlage soll geprüft
und der Bezirksvertretung vorgestellt werden.

---------------------------------------
Ein Antrag des Vertreters FBI zu beschließen, dass die Bezirksvertretung Eving den Polizeipräsidenten bitten soll, mehr Polizeibeamte im Streifendienst für den Stadtbezirk Eving zur Verfügung zu stellen, wird – mehrheitlich bei einer Gegenstimme und fünf Stimmenthaltungen – abgelehnt.

Ein weiterer Antrag des Vertreters FBI, die Verwaltung zu beauftragen, mehr Ordnungskräfte im Streifendienst für den Stadtbezirk Eving zur Verfügung zu stellen, wird – mehrheitlich bei sieben Gegenstimmen und einer Stimmenthaltung – abgelehnt.
7. Schulen - keine Vorlagen
8. Kultur, Sport und Freizeit - keine Vorlagen
9. Kinder und Jugend
zu TOP 9.1
Vergabe von Grundstücken für den Ausbau von Betreuungsplätzen und Aufhebung des Beschlusses vom 21.03.2013 (DS-Nr.: 08799-13) für das Grundstück Grävingholzstraße
Empfehlung (Drucksache Nr.: 02638-15)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –, mit der unten aufgeführten Ergänzung zu Nr. 8 des Beschlussvorschlages, dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:
Der Rat beschließt:
1. und beauftragt die Verwaltung unter Bezugnahme der Ratsbeschlüsse vom 26.05.2011 (DS-Nr.: 03685-11), 21.07.2011 (DS-Nr.: 04838-11), 29.03.2012 (DS-Nr.: 06273-12), 21.03.2013 (DS-Nr.: 08799-13), 17.07.2013 (DS-Nr.: 09526-13) und 15.05.2014 (DS-Nr.: 12054-14) für den Ausbau der Betreuungsangebote für Kinder im Alter von vier Monaten bis zum Schuleintritt, die unter Punkt 4 der Begründung genannten geeigneten städtischen Grundstücke nach VOB öffentlich auszuschreiben sowie
2. die 25-jährige Mindestmietdauer und den Betrieb der Einrichtung zuzusichern, um den Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz zu erfüllen (Gewährvertrag).
3. dass die Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach KiBiz und den aktuellen Empfehlungen zum Raumprogramm für TEK des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe/Landesjugendamt zu planen und zu bauen sind.
4. die Auswahl des Trägers vom Grundstücksgeschäft abzukoppeln und nach dem Sozialgesetzbuch VIII (SGB VIII) dem regionalen anerkannten freien Träger der Jugendhilfe grundsätzlich den Vorrang einzuräumen. Die Stadt Dortmund (FABIDO) kommt als Betreiber ebenfalls in Betracht (siehe (s.) Punkt 3 der Begründung).
5. dass die Verwaltung die Geschäfte (Gewährvertrag) gemäß (gem.) § 87 Absatz (Abs.) 2 Gemeindeordnung Nordrhein-Westfalen (GO NRW) bei der Bezirksregierung Arnsberg anzeigt.
6. dass für die Vergabe des Grundstücks Ursulastraße (am ehemaligen Sportplatz Holtestraße) ein entsprechender Mietvertrag zum Betrieb einer TEK für den Eigenbetrieb FABIDO abzuschließen ist, der eine förderfähige Mietfläche in Höhe von 875 m² beinhaltet.
7. für die Anmietung der TEK Ursulastraße (am ehemaligen Sportplatz Holtestraße) die Bereitstellung der erforderlichen Miete zzgl. Nebenkosten ab 2017 (August bis Dezember) in Höhe von anfänglich 41.405,00 €
8. die Aufhebung des Beschlusses vom 21.03.2013, DS-Nr.: 08799-13 für das Grundstück Grävingholzstraße (Punkt 4 Buchstabe h der Begründung des Beschlusses, DS-Nr.: 08799-13); s. Punkt 6 der Begründung dieser Vorlage, mit der Prüfung eines alternativen Standortes für die Elterninitiative „Rumpelwichte e.V“ auf dem Gelände der Graf-Konrad-Grundschule

10. Soziales, Familie und Gesundheit - keine Vorlagen





11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien
zu TOP 11.1
Vorbescheid für eine Wohnraumerweiterung durch Anbau eines Windfangs, Ausbau des Dachgeschosses, Errichtung einer Terrasse sowie Nutzungsänderung des Stallanbau, Gemarkung Brechten, Flur 3, Flurstück 165 -61/5-2-042457- Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 in Verbindung mit § 35 Abs. 4 Nr. 5 Baugesetzbuch (BauGB)
Beschluss (Drucksache Nr.: 02958-15)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die Entscheidung der Verwaltung, einen positiven Vorbescheid zu erteilen, zur Kenntnis und beschließt – einstimmig – die Zulassung des Vorhabens.
(Herr Münch, FBI, war während der Beschlussfassung nicht im Sitzungssaal anwesend)

zu TOP 11.2
Westfalenhütte;
- Information über die Fortführung des Planverfahrens Westfalenhütte
- Bauleitplanung; I. Aufhebung des Beschlusses des Rates vom 19.06.2008 zur 15. Änderung des Flächennutzungsplanes - Westfalenhütte - II. Einleitender Beschluss zur Änderung Nr. 15 a des Flächennutzungsplanes - Westfalenhütte – Empfehlung (Drucksache Nr.: 03296-15)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:
Der Rat der Stadt nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis und beschließt,
I. den Änderungsbeschluss zur 15. Änderung des Flächennutzungsplanes II. den Flächennutzungsplan vom 31.12.2004 in dem unter Punkt 3 in dieser Vorlage beschriebenen Bereich zu ändern (Nr. 15a)
zu TOP 11.3
Masterplan Mobilität - Fortschreibung
Empfehlung (Drucksache Nr.: 01208-15)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig – dem Rat der Stadt Dortmund zu empfehlen, folgenden Beschluss zu fassen:

Der Rat der Stadt Dortmund beauftragt die Verwaltung, den Masterplan Mobilität in einem kooperativen Verfahren fortzuschreiben. Es entstehen in der städtischen Ergebnisrechnung im Jahr 2016-2019 Gesamtaufwendungen in Höhe von jährlich 80.000,00 €.

zu TOP 11.4
Neubepflanzung der Pflanzbeete auf dem August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund (vor der Bezirksverwaltungsstelle)
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03623-16)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:

Die Verwaltung wird gebeten, die Neubepflanzung der Pflanzbeete auf dem August-Wagner-Platz 2-4, 44339 Dortmund (vor der Bezirksverwaltungsstelle) zu veranlassen
Begründung:
Im vergangenen Jahr wurden in verschiedenen Sitzungen der Bezirksvertretung Eving wiederholt die Verhältnisse im Umfeld der Bezirksverwaltungsstelle Eving insbesondere in Punkto Sicherheit, Sauberkeit und Erscheinungsbild der öffentlichen Grünanlagen bemängelt. Entsprechende Anträge zur Beseitigung der Missstände wurden von den Fraktionen der Bezirksvertretung Eving an die Verwaltung gestellt.
Da aufgrund der schwierigen Eigentumsverhältnisse im unmittelbaren Bereich der Bezirksverwaltungsstelle nicht kurzfristig mit Lösungen zu rechnen ist, sollte umgehend im öffentlichen Bereich angefangen und somit ein Signal gesetzt werden.
Wir beantragen daher die vorhandene Begrünung in den Pflanzbeeten vor der Verwaltungsstelle zu entfernen, da diese stark verunkrautet und vermüllt sind.
Ferner erfordert die vorhandene Bepflanzung unseres Erachtens einen hohen Pflegeaufwand, da mehrmals jährliche Rückschnitte erforderlich sind. Ebenso ist der jetzt vorhandene Bewuchs bereits so hoch, dass er den freien Blick auf die Verwaltungsstelle und den vorhandenen Fahrradständer einschränkt.
Dann sollten einige Findlinge in adäquater Größe eingebracht werden. Als Bepflanzung sollten verschiedene Gräser in unterschiedlichen Größen und zwei bis vier Zwergahornbäume (rot) gewählt werden.
Bei unseren Vorstellungen haben wir uns von der Bepflanzung im Beet vor der Marktapotheke an der Bayrischen Strasse leiten lassen. Die Gestaltung dieses Beetes wird von vielen Evingern als sehr gelungen erachtet.

zu TOP 11.5
Überprüfung zum Bau eines Parkhauses im Evinger Gewerbepark Minister-Stein
hier: Überprüfung zum Bau eines Parkhauses in der Evinger Mitte
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 02917-15-E1)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig –:
Die Verwaltung wird gebeten, den Bau eines Parkhauses in der Evinger Mitte zu prüfen



Begründung:
In der Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 11.11.15 wurde unter Punkt 11.7 (Drucksache Nr.: 02917-15) einstimmig der Überprüfung zum Bau eines Parkhauses im Evinger Gewerbepark Minister Stein zugestimmt.
Durch Mitteilung des Gremieninformationssystem vom 09.12.15 wurden die Mitglieder der BV-Eving darüber informiert, dass im Service- und Gewerbepark keine Flächen für eine Bebauung mit einem Parkhaus zur Verfügung stehen. Im Übrigen entspräche der Bau eines Parkhauses auch nicht den Festsetzungen des B-Planes EV-130/2 sowie den Förderrichtlinien für die Reaktivierungsmaßnahme.
Da sich an der Begründung zum Prüfauftrag nichts geändert hat, bitten wir zu beschließen, dass das zu untersuchende Gebiet zum Bau eines Parkhauses auf den Bereich der „Evinger Mitte“ erweitert wird. Wir bitten hierbei insbesondere auch die Fläche des ehemaligen Gasometer-Standortes mit zu überprüfen.

zu TOP 11.6
Installierung einer Leuchtschrift „Bezirksverwaltungsstelle Eving“
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03634-16)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich bei einer Gegenstimme und einer Stimmenthaltung –:
Die Verwaltung wird gebeten, die Verwaltung aufzufordern, eine Leuchtschrift „Bezirksverwaltungsstelle Eving“ an dem Gebäude der Bezirksverwaltungsstelle Eving anzubringen.
Begründung:
Alle öffentlichen Gebäude in der Evinger Mitte (z.B. Polizei, Banken, Stadtbibliothek und die Volkshochschule) sind mit Leuchtschriften ausgestattet. Nur an dem Gebäude der Bezirksverwaltungsstelle Eving fehlt eine entsprechende Leuchtschrift. Lediglich eine Folie an der Eingangstür weist auf die Existenz der Bezirksverwaltungsstelle Eving hin.
Wir beantragen eine entsprechende Leuchtschrift an dem Gebäude anzubringen, die auf die Bezirksverwaltungsstelle Eving hinweist. Hierdurch erfährt die zentrale Einrichtung des Stadtbezirks Eving die ihr zustehende Aufmerksamkeit und ist für alle Besucher besser auffindbar.

zu TOP 11.7
Sportplatzerweiterung in Brechten (TV Brechten)
hier: Ausbauplanung zur Errichtung von Parkplätzen auf dem nicht genutzten Teil der Tennisanlage
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 15626-09-E1)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig bei einer Stimmenthaltung –:
Die Verwaltung wird gebeten, einen Ausbauplan zur Errichtung von Parkplätzen auf dem vom TV Brechten 1913 e.V. nicht genutzten Teil der Tennisanlage Schiffhorst 212 in 44339 Dortmund zu erstellen. Verbunden mit der Bitte, die hierzu erforderlichen öffentlichen Mittel zu ermitteln.
Wir bitten um Prüfung, ob eine Finanzierung der Maßnahme im Rahmen des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzten für Dortmund (Drucksache Nr.: 02040-15) realisierbar ist, bzw. ob eine Aufnahme in die Projektliste als neues Projekt möglich ist.
Begründung:
Die Bezirksvertretung Eving hat in der Sitzung vom 02.09.2009 (TOP 4.2) einstimmig beschlossen, auf dem vom TV Brechten nicht genutzten Teil der Tennisanlage Schiffhorst, Parkplätze für die Sportplatzbesucher einzurichten.
Die Mittel für die Anlage der Parkplätze werden aus dem Haushalt der Bezirksvertretung Eving zur Verfügung gestellt.
Grundlage für diesen Beschluss war eine Eingabe der evangelischen Schulstiftung Brechten (Drucksache Nr.: 15626-09) die zur Beratung und Beschlussfassung der Bezirksvertretung Eving vorlag.
Die erforderlichen Verhandlungen zwischen den beteiligten Vertragspartnern sind Ende 2015 erfolgreich abgeschlossen worden, so dass jetzt der Beschluss der Bezirksvertretung Eving aus dem Jahre 2009 umgesetzt werden kann.

zu TOP 11.8
Herstellung eines asphaltierten Gehweges als Verbindung der Probstheidastraße (hinter dem TuS-Parkplatz) und dem Winterkampweg
Antrag zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03639-16)

Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig bei zwei Stimmenthaltungen –:
Die Stadtverwaltung wird gebeten, den o.g. Gehweg herzustellen. Die hierfür (nach Empfehlung des Tiefbauamtes) benötigte Summe in Höhe von 8.000 € wird aus Mitteln der Bezirksvertretung Eving bereit gestellt.
Begründung:
Die Wegeverbindung ist nicht befestigt und weist unzählige Löcher auf. Diese Löcher wurden bereits mehrfach mit Dolomitsand verfüllt, der beim nächsten Regen wieder ausgeschwemmt wurde. Der Weg wird von zahlreichen Fußgängern genutzt und ist nicht beleuchtet. Wir haben zusammen mit dem Tiefbauamt nach einer dauerhaften Lösung gesucht und stellen uns einen 1,50 m breiten asphaltierten Weg als Verbindung der Probstheidastraße (hinter dem TuS-Parkplatz und einem Stück des Winterkampweges) vor.
Die genaue Kostenaufstellung haben wir diesem Antrag beigefügt.

zu TOP 11.9
Installation Straßenbeleuchtung im Wulfskamp zwischen Rauher Kamp und Brechtener Straße
hier: Anfinanzierung der Beleuchtung Wulfskamp aus den Restmitteln der Bezirksvertretung
Eving im Haushalt 2016 (4034,71 €)
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 01288-15-E2)

Die Beratung und Beschlussfassung des folgenden Antrages der CDU-Fraktion wird auf Vorschlag des Eingebers in die nächste Sitzung der Bezirksvertretung Eving am 09.03.2016 vertagt. Vor einer abschließenden Beschlussfassung soll zunächst ein Ortstermin unter Beteiligung der zuständigen Fachämter der Stadt Dortmund durchgeführt werden.

Anfinanzierung der Beleuchtung Wulfskamp aus den Restmitteln der Bezirksvertretung
Eving im Haushalt 2016 (4034,71 €)
Begründung:
Die Bezirksvertretung Eving hat in der Sitzung am 13.05.2015 einstimmig beschlossen, eine
Beleuchtung für die Straße Wulfskamp (zwischen Rauher Kamp und Brechtener Straße)
zu installieren. Mit Mitteilung vom 09.09.2015 durch das Tiefbauamt, wurde die Umsetzung befürwortet, die Finanzierung jedoch aus dem Haushalt der Bezirksvertretung Eving eingefordert. Die erforderliche Summe soll zunächst mit den im Haushalt 2016 noch unbelegten Mitteln in Höhe von 4034,- € gedeckt werden. Aus der zu erwartenden Rückführung der verausgabten BV-Mittel, welche aufgrund der ersetzenden Finanzierung durch das Kommunalinvestitionsförderungsgesetz in den Haushalt der Bezirksvertretung Eving zurückfließen, kann ggf. der fehlende Betrag entrichtet werden.

zu TOP 11.10
Einrichtung von kostenfreien Parkplätzen in der Evinger Mitte (z.B. auf dem Brachgelände
neben dem Laden einer Fast-Food-Kette) an der Evinger Straße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03642-16)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – einstimmig bei einer Stimmenthaltung –:
Die Verwaltung wird gebeten, in der Evinger Mitte kostenfreie Parkplätze einzurichten
Begründung:
Mit zunehmender Gestaltung der Evinger Mitte und des Gewerbepark Minister-Stein wird der
Bedarf an zusätzlichem Parkraum im Bereich Eving-Zentrum immer drängender.
Dieses gilt insbesondere unter Berücksichtung der Problematik, dass mit der zu befürwortenden Umsetzung des Projektes IMDO der Alevitischen Gemeinde weitere Parkplätze entfallen werden. Um die positive strukturelle Entwicklung nicht zu gefährden, ist die Schaffung von zusätzlichem Parkraum dringend erforderlich.
Hinweis der Geschäftsführung der Bezirksvertretung Eving:
Der Titel des Antrages wurde während der Beratung geändert. Der, in Klammern gesetzte, Vorschlag für eine Parkfläche auf einem Brachgelände an der Evinger Straße entfällt.
Neuer Titel: Einrichtung von kostenfreien Parkplätzen in der Evinger Mitte

zu TOP 11.11
Umstellung der Taktung Zwischenampel Brechten Zentrum (Bus) und Prüfung der Schaltung der gesamten Ampelanlagen
hier: Umstellung der Zwischenampel (Busschleife) Brechten Zentrum zu einer reinen
Anforderungsampel für den Bus
Antrag zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 01571-15-E4)
Beschluss:
Die Bezirksvertretung Eving beschließt – mehrheitlich bei einer Gegenstimme –:
Die Verwaltung wird gebeten, die Zwischenampel (Busschleife) Brechten Zentrum zu einer
reinen Anforderungsampel für den Bus umzustellen
Begründung:
Die Ampel, welche sich auf der Evinger Straße zwischen 2 weiteren Anforderungsampeln
auf einer Strecke von insgesamt ca. 150m befindet, verursacht zu Hauptverkehrszeiten
enormen Rückstau in den Kreisverkehr und bis weit auf die Brambauer Straße.
Von der Evinger Straße aus handelt es sich um eine Einbahnstraße (siehe Foto). Lediglich
der Bus 414 quert 1-mal pro Stunde an dieser Stelle von der anderen Seite her kommend
(Wendeschleife, Sackgasse) den Schienenbereich. Dennoch schalte die Ampel im Minuten-
takt auf „Rot“ und bremst den Verkehrsfluss unnötig aus. Auch Fahrzeuge mit anderer Wege-
strecke z.B. Richtung B236 oder Lünen können ihre Fahrt nicht fortsetzen, da der Kreisverkehr blockiert ist. Die Problembeschreibung haben wir bereits in unserem Antrag vom 10.06.15 dargelegt. Die laut Abschlussbericht durchgeführte Maßnahme der Verwaltung vom 20.11.15 (Mitteilung an die BV 09.12.15) löst diese Problematik leider nicht.

12. Mitteilungen
zu TOP 12.1
Zustand Privatgrundstück Bergstraße 100
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 11742-14-E3)
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates Wilde vom 24.11.2015 zur Kenntnis:
1. Ende Oktober 2015 wurde ein Bauantrag zur Errichtung eines Wohnhauses positiv beschieden, der anstelle von 8 kleinen Wohnungen und Gemeinschaftsräumen für ältere Menschen nun 9 Wohneinheiten für einen nicht festgelegten Nutzerkreis vorsieht. Der ebenfalls winkelförmige 3-geschossige Baukörper verfügt in etwa über die gleiche Kubatur, weist aber infolge des Wegfalls der Gemeinschaftsräume eine größere Wohnfläche sowie eine Teilunterkellerung und ein Flachdach auf. Der Baubeginn ist erfolgt.
2. Die Umbaumaßnahmen der Schleifenstraße wurden noch nicht umgesetzt. Die durch das Bauvorhaben bedingten Verkehrsflächenumbauten sind vom Antragsteller zu seinen Kosten und Lasten durchzuführen. Der Antragsteller hat bezüglich der Realisierung der erforderlichen Maßnahmen noch keinen Kontakt mit dem Tiefbauamt aufgenommen.
3. Die Baustellenzufahrt erfolgt derzeit im Wesentlichen über die Bergstraße im Bereich der Bushaltestelle. Diesbezügliche Regelungen erfolgen nicht im Rahmen eines Baugenehmigungsverfahrens; Beanstandungen seitens der DSW 21 oder der Anwohner sind nicht bekannt.
4. Inwieweit es zu verkehrlichen Einschränkungen für die Anwohner kommen wird, ist nicht bekannt und vorhersehbar. Zuständig sind Polizei und ggf. das Tiefbauamt.

zu TOP 12.2
Pfosten auf dem kombinierten Rad-Fußweg an der Evinger Straße
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 02936-15-E1)
Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates Lürwer vom 26.11.2015 zur Kenntnis:
Der betroffene Abschnitt der Evinger Straße (B 54) steht in der Straßenbaulast des Landesbetriebes Straßenbau NRW. Die Pfosten wurden vor mehr als 10 Jahren gesetzt, um das illegale Befahren des Fuß-/Radweges mit PKW zu unterbinden. Aufgrund des großen Pfostenabstandes werden aus Sicht des Tiefbauamtes weder Fußgänger noch Radfahrer gefährdet. Der Bereich ist zumindest in den letzten 10 Jahren verkehrlich vollkommen unauffällig. Bei Entfernung der Pfosten besteht die Gefahr, dass der Bereich wieder durch Fahrzeuge befahren wird und dadurch Radfahrer und Fußgänger gefährdet werden. Aus verkehrlicher Sicht sollte die bestehende Abpfostung nicht verändert werden.

zu TOP 12.3
Bauleitplanung; Aufstellung des Bebauungsplanes Ev 151- Im Löken/Lohkampweg - im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB hier: I. Aufstellungsbeschluss, II. Offenlegungsbeschluss
Beantwortung der Anfrage (Drucksache Nr.: 13815-14-E6)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Beantwortung einer Anfrage des Herrn Stadtrates Wilde vom 11.12.2015 zur Kenntnis:
zu Ihren o.g. Fragen nehme ich wie folgt Stellung:
zu 1.:
Der Bebauungsplanentwurf des Ev 151 befindet sich derzeit in der Überarbeitung durch den Vorhabenträger. Die Gutachten zur Beurteilung der erarbeiteten Planungsvarianten werden zzt. aktualisiert.
zu 2. - 5.:
Vor einer erneuten Einbringung in die Bezirksvertretung soll der Stand der Überarbeitung in einer gesonderten Informationsvorlage dargestellt werden. Dies kann erst erfolgen, wenn der Vorhabenträger die notwendigen Zuarbeiten und Unterlagen erarbeitet hat. Das wird voraussichtlich erst im Frühjahr 2016 der Fall sein.
Hierzu gehören auch die unter 3. und 4. aufgeworfenen Fragestellungen, wie die der ausreichenden Einfahrtsbreite zum Baugebiet und der von der Bürgerschaft angesprochenen Verkehrsproblematik, soweit sie dem Neubaugebiet zuzuordnen ist.

zu TOP 12.4
Überprüfung und ggf. Herstellung der Verkehrssicherheit auf den Wegen des Nordfriedhofes
Mitteilung (68) (Drucksache Nr.: 02932-15-E1)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung des Herrn Stadtrates Lürwer vom 09.12.2015 zur Kenntnis:
Die Verwaltung hat für das Jahr 2016 zwei größere Wegebaumaßnahmen auf dem Nordfriedhof geplant. Zum einen soll der Hauptweg am Eingang Katzenbuckel gepflastert werden und zum anderen ein Teilstück des Verbindungswegs vom Parkplatz am Verwaltungsgebäude zum Eingang Osterfeldstraße.
Die mit der Laubentsorgung beauftragte Firma hat die Arbeit aufgenommen, sodass die Wege vor dem Wintereinbruch laubfrei sind.
Somit können alle ausgebauten Wege auch mit Rollatoren genutzt werden.
Das gesamte Wegenetz unterliegt einer ständigen Kontrolle durch die Friedhofsmitarbeiter, die dafür Sorge tragen, dass die Verkehrssicherheit auf dem Nordfriedhof gewährleistet ist.

13. Anfragen
zu TOP 13.1
Instandsetzung des Basketball-Feldes, der Sprunggrube und der Laufbahn an der Hauptschule Am Externberg
hier: Ermittlung der erforderlichen Haushaltsmittel
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 13476-14-E4)
Die Tiefbauverwaltung hat der Bezirksvertretung in der Sitzung vom 13.05.15 mitgeteilt, dass die gesamte Sportanlage an der Hauptschule „Am Externberg“ abgespielt ist.
Notwendigerweise durchzuführendes Arbeiten können vom Unterhaltungsbezirk des Tiefbauamtes nicht mehr in einem wirtschaftlich vertretbaren Rahmen durchgeführt werden.
Die Laufbahn und das Spielfeld sollen von Grund auf überplant und neu errichtet werden.
Wir bitten die hierzu erforderlichen Haushaltsmittel zu ermitteln.
Gleichzeitig bitten wir die Verwaltung um Prüfung, ob eine Finanzierung der Maßnahme im Rahmen des Kommunalinvestitionsförderungsgesetzes für Dortmund (Drucksache Nr.: 02040-15) realisierbar ist, bzw. ob eine Aufnahme in die Projektliste als neues Projekt möglich ist.

zu TOP 13.2
Freigabe der Nord-Süd-Verbindung auf der östlichen Seite des Kanals, Höhe Sperrtor an der Brennerei Krämer
hier: Sachstandsmitteilung zum Ausbau des Radweges an der östlichen Kanalseite in Höhe Brechten / Holthausen Drucksache
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 04931-06-E14)
Mit Schreiben vom 24.4.2015 teilte uns die Stadtverwaltung mit, dass sie die Planung, Ausschreibung und Baubetreuung des o. g. Rad- und Fußweges übernehmen wird.
Wir bitten um Mitteilung des Sachstandes.

zu TOP 13.3
Straßenbeleuchtung „Evinger Mitte“, vom August-Wagner-Platz bis zur Deutschen Straße (Einfahrt gegenüber der Polizeiwache Eving)
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03624-16)
Seit Monaten fällt die Straßenbeleuchtung im o.g. Bereich über längere Zeiträume aus. Dies führt bei der Bevölkerung zu einem erhöhten Unsicherheitsgefühl. Da der Bereich um die Bezirksverwaltungsstelle Eving ohnehin von entstehenden Angsträumen bedroht ist, fragen wir an, womit der stetige Ausfall begründet wird und ob nicht eine kurzfristige Beseitigung der Ursache zum Wohle der Besucher dieses Bereichs möglich ist.

zu TOP 13.4
Überprüfung der Ampelphase an der Kreuzung Osterfeldstraße /Bayrische Straße
hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 09382-13-E6)
In der Sitzung der Bezirksvertretung Eving vom 20.03.2013 (TOP 11.6) wurde einstimmig dem SPD-Antrag auf Überprüfung der o.g. Ampelanlage zugestimmt. Nach zwei Sachstandsanfragen im Jahre 2014 hat das Tiefbauamt in seinem Abschlußbericht vom 02.02.2015 (TOP 14, Drucksache 00603-15) mitgeteilt, dass der Anregung insoweit gefolgt wird, als die Fußgängergrünzeiten über die Bayrische Strasse verlängert werden.
Die Umsetzung sollte im zweiten Halbjahr 2015 erfolgen.
Wir fragen an, ob dies geschehen ist.

zu TOP 13.5
Vorbescheid für die Errichtung von zwei Mehrfamilienhäusern und Garagen, Evinger Straße 432, Gemarkung Brechten, Flur 7, Flurstück 757 und 622 teilweise - 61/5-2-039814 - Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 Baugesetzbuch hier: Anfrage zum Stand des Bauvorhabens
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion) (Drucksache Nr.: 08257-12-E5)
Mit Abschlußbericht des Stadtplanungs- und Bauordnungsamtes vom 30.01.2014 wurde am 05.09.2013 ein teils positiver (straßenseitiges Gebäude) und ein teils negativer Vorbescheid (hinterliegendes Gebäude) erteilt (s. Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem Bezirksvertretung Eving für die Sitzung am 02.04.2014).
Da in der Örtlichkeit keine baulichen Aktivitäten erkennbar sind, bitten wir um einen Sachstandsbericht.

zu TOP 13.6
Sachstand Gelände ehemals Firma „Bruch“
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 03637-16)
Im Rahmen einer mündlichen Berichterstattung in der Bezirksvertretungssitzung ist
seitens der Wirtschaftsförderung angedeutet worden, dass es Interessenten für das
Gelände ehemals Firma „Bruch“ gibt.
Wir bitten um Auskunft zu folgenden Sachverhalten:
1. Wie ist der aktuelle Stand der Vermarktung?
2. Inwieweit hat der Brand vom 18.01.16 Einfluss auf das weitere Geschehen?
---------------------------------------
Die Bezirksvertretung Eving nimmt folgende mündliche Beantwortung der Anfrage von Frau Bahrenberg, Wirtschaftsförderung Dortmund, zur Kenntnis.
Zu 1:
Der jetzige Eigentümer plant die Fläche kleinteilig zu vermarkten.
Zu 2:
Inwieweit der Brand die Vermarktung beeinflusst ist derzeit nicht abzusehen. Die Wirtschaftsförderung Dortmund geht davon aus, dass das fragliche Areal durch den Eigentümer selbst genutzt werden wird.

zu TOP 13.7
Erweiterung des Park&Ride-Angebots im Bereich der U-Bahnlinie U41
hier: Anfrage zum Sachstand
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 01287-15-E1)
Mit Beschluss der Bezirksvertretung vom 13.05.15 wurde die Verwaltung beauftragt, Potenziale für ein zusätzliches Parkangebot für Park&Ride-Nutzer im Bereich der U-Bahnlinie U41 im Stadtbezirk Eving zu suchen und das Ergebnis dem Stadtteilgremium vorzustellen. Wir bitten um Mitteilung zum aktuellen Sachstand.

zu TOP 13.8
Flächenkapazitäten für sozialen Wohnungsbau im Stadtbezirk Eving
hier: Planungen sozialer Wohnungsbau im Bereich Brechtener Heide
Anfrage zur TO (CDU-Fraktion) (Drucksache Nr.: 02670-15-E2)
Bezugnehmend auf unsere Anfrage vom 08.10.2015 und die Beantwortung vom 11.11.2015 hinsichtlich der Planungen für sozialen Wohnungsbau im Stadtbezirk Eving bitten wir um die Konkretisierung zu den geplanten 15 Mieteinfamilienhäusern im Baugebiet Brechtener Heide.
1. Wo sollen diese errichtet werden? Handelt es sich um Lückenbebauung?
2. Sind weitere dahingehende Bauvorhaben im 3. Bauabschnitt Brechtener Heide bereits konkret vorgesehen? In welcher Form ist die Umsetzung geplant?
3. Ist aufgrund des derzeitigen Mangels an kostengünstigem Wohnraum in Dortmund eine Überschreitung der Vorgabe von 25 % sozialem Wohnungsbau angestrebt?

14. Mitteilungen aus dem Gremieninformationssystem
zu TOP 14.1
Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem
Mitteilung Geschäftsführung (Drucksache Nr.: 03617-16)

Die Bezirksvertretung Eving nimmt die folgende Mitteilung aus dem Gremieninformationssystem zur Kenntnis:
Bauantrag zum Umbau von Stallungen und Scheune zur Errichtung eines Hofladens und eines Hofcafés, Wittichstraße 23, Gemarkung Holthausen, Flur 4, Flurstücke 54 und 55 61/2-5-041521 -Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 in Verbindung mit § 35 Abs. 4 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB)- Beschluss (Drucksache Nr.: 14759-14) Sitzung 04.02.2015
Abschlussbericht Stadtplanungs- und Bauordnungsamt 01.12.2015
Die Baugenehmigung wurde am 06.08.2015 erteilt.

Errichtung eines Wohnhauses, Westhang 11, Gemarkung Holthausen, Flur 4, Flurstück 39 -61/5-2-042416- Bauvorhaben nach § 35 Abs. 2 in Verbindung mit § 35 Abs. 4 Nr. 2 Baugesetzbuch (BauGB) Beschluss (Drucksache Nr.: 02038-15) Sitzung 09.09.2015
Abschlussbericht Stadtplanungs- und Bauordnungsamt 01.12.2015
Die Baugenehmigung wurde am 16.09.2015 erteilt. Am 19.10 2015 erfolgte der Baubeginn.

Neubepflanzung der Baumscheiben Schiffhorst vor den Hausnummern 185 und 190, Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 11.11.2015 (Drucksache Nr.: 02913-15)
Abschlussbericht Tiefbauamt Grün-Nord 01.12.2015
Das Tiefbauamt wird die Bäume an beiden Standorten in der kommenden Pflanzperiode nachpflanzen.

Gehwegabsenkung Steckestraße / Ecke Alte Ellinghauser Straße, Antrag CDU-Fraktion, Sitzung 10.12.2014 (Drucksache Nr.: 14600-14)
Abschlussbericht Tiefbauamt 02.12.2015
Gehwegabsenkung wurde durch die Unterhaltungsabteilung 66/6- N- T angelegt.

Klärung der Verkehrsführung des kombinierten Fuß- und Radweges auf der westlichen Seite der Lüdinghauser Straße, im Einmündungsbereich der Lüdinghauser Straße (Höhe Discount-Markt), Antrag SPD-Fraktion, Sitzung 11.11.2015 (Drucksache Nr.: 02918-15)
Abschlussbericht Tiefbauamt 08.12.2015
Der von Nordwesten kommende als solcher ausgeschilderte getrennte Geh-/Radweg endet nicht direkt in eine Straßeneinmündung bzw. Bordabsenkung, so dass in der Tat die geschilderte Unsicherheit entstehen kann. Durch den Umbau und die Umgestaltung der Parkstände ist in den letzten Jahren eine Einfahrt zwischen dem oben beschriebenen Punkt und dem Einmündungsbereich Bayrische Straße entstanden. Für einen Radverkehr auf dem Gehweg in diesem Abschnitt ergibt sich durch die Zu- und Abfahrten zum und vom Parkplatz ein erhöhtes Risiko. Zudem ist der Fußgängerverkehr in diesem Abschnitt in den letzten Jahren gestiegen.
Aus beiden Gründen empfiehlt es sich, den Radverkehr an der beschriebenen Stelle Richtung Süden enden zu lassen. Um das rechtlich klar zu stellen, wird in Richtung Süden der Gehweg entsprechend mit Verkehrszeichen ‚Fußgänger’ ausgeschildert. Durch die vorhandene Bordabsenkung in ausreichender Länge kann der Radverkehr auf die Fahrbahn gelangen - er ist durch die Bordabsenkung untergeordnet.

Angebotsstrukturen der Dortmunder Tageseinrichtungen für Kinder (TEK) nach dem Kinderbildungsgesetz (KiBiz) zum 01.08.2015 und Plätze in der Kindertagespflege (KT) Kenntnisnahme (Drucksache Nr.: 00244-15) Zusatzbeschluss in der Sitzung am 11.03.2015
Abschlussbericht Jugendamt 08.12.20015
Aus dem Grundsatzbeschluss des Rates aus 2011 erfolgt der Ausbau der Plätze für Kinder unter 3 Jahren mit einem Versorgungsziel von 35 % zu 25 % in Kindertageseinrichtungen und zu 10 % in der Kindertagespflege. Um das Versorgungsziel von 35 % zu erreichen, werden im Stadtbezirk Eving nach den derzeitigen Planungen im Kindergartenjahr 2016/2017 drei neue Tageseinrichtungen für Kinder in der Oberadener Straße (4 Gruppen mit 16 U3 Plätzen und 59 Ü3 Plätzen), Evinger Parkweg (6 Gruppen mit 26 U3 Plätzen und 79 Ü3 Plätzen) und Evinger Mitte (3 Gruppen mit 14 U3 Plätzen und 44 Ü3 Plätzen) in Betrieb gehen. Darüber hinaus sind noch drei Großpflegestellen (2-3 Pflegepersonen betreuen bis zu 9 Kinder unter drei Jahren pro Großpflegestelle) im Stadtbezirk in Planung. Im Weiteren sollen durch den Ausbau von Großpflegestellen die Angebote der Kindertagespflege in Eving ausgebaut werden.

Kooperationsvereinbarung zur Ordnungspartnerschaft zw. der Stadt Dortmund und dem Polizeipräsidium Dortmund Überweisung: Ausschuss für Bürgerdienste, öffentliche Ordnung, Anregungen und Beschwerden aus der öffentlichen Sitzung vom 22.09.15 (Dr. Nr.: 01984-15) Sitzung 21.10.2015 Zusatzbeschluss
Abschlussbericht Amt für öffentliche Ordnung 09.12.2015
Mit der im August d. J. abgeschlossenen Kooperationsvereinbarung zur Ordnungspartnerschaft zwischen der Stadt Dortmund und dem Polizeipräsidium Dortmund ist für beide Seiten eine verlässliche Arbeitsgrundlage geschaffen worden. Unter Berücksichtigung der vorhandenen personellen Ressourcen beider Kooperationspartner regelt sie u. a. das Mindestmaß an gemeinsamen Streifen in den jeweiligen örtlichen Gebieten; eine Ausweitung des Personalbestandes erfolgte damit allerdings nicht. Unabhängig von den gemeinsamen Streifen wird es sowohl bei der Polizei wie auch beim Ordnungsamt stets auch weitere, "eigene" Streifen uniformierter oder in ziviler Kleidung arbeitender Einsatzkräfte geben. Das insgesamt verfügbare städtische Streifendienstpersonal der Ordnungspartnerschaft (48 Planstellen im regulären Zwei-Schicht-Betrieb; zurzeit sind einige Planstellen nicht besetzt) wird dabei stadtweit regelmäßig unter Berücksichtigung des gesamtstädtischen Lagebildes eingesetzt. Vor diesem Hintergrund ist es sachgerecht, das Personal verstärkt in der Dortmunder City sowie im Stadtbezirk Innenstadt-Nord einzusetzen. In den zurückliegenden Monaten konnten die Dortmunder Außenbezirke aufgrund personeller Engpässe nur sehr unregelmäßig aufgesucht werden, wobei aktuell vorliegenden konkreten Hinweisen und Beschwerden der Bevölkerung stets kurzfristig nachgegangen wurde und wird. Zur Bekämpfung rechtsextremistischer Aktivitäten und zur Steigerung des Sicherheitsempfindens der Bevölkerung ist im Übrigen trotz personeller Engpässe ein Schwerpunkt der ordnungspartnerschaftlichen Präsenz (neben Dorstfeld) auch im Stadtbezirk Mengede, vornehmlich im Stadtteil Westerfilde, gelegt worden.
Da aktuell die freien Planstellen der Ordnungspartnerschaft sukzessive besetzt werden, wird voraussichtlich ab dem II. Quartal 2016 der Stadtbezirk Eving wieder häufiger als bisher von den Streifen der Ordnungspartner aufgesucht werden. Die dann geltende regelmäßige Personalverteilung kann der (nicht beschlossenen) Vorlage zur Reduzierung des städtischen Streifendienstpersonals vom 30.10.2014 (DS- Nr. 13871-14) entnommen werden. Eine darüber hinausgehende Priorisierung des Stadtbezirkes ist mit dem derzeitigen Personalbestand nicht leistbar.
Gehwegabsenkungen Württemberger Straße Richtung Lothringer Straße
Einwohnerfragestunde Sitzung 09.09.2015 (Drucksache Nr.: 02524-15)
Abschlussbericht Tiefbauamt 17.12.2015
Die Arbeiten sind ausgeführt
Vermüllung des Grundstückes Lindenhorster Straße 126 Einwohnerfragestunde Sitzung 21.10.2015 (Drucksache Nr.: 02893-15)
Abschlussbericht Umweltamt 18.01.2016
Das Grundstück wurde vom Eigentümer gereinigt. Der Vorgang ist daher als Abgeschlossen anzusehen.
Grünpflege im Bereich des Parkplatzes am Nordfriedhof Einwohnerfragestunde Sitzung 09.09.2015 (Drucksache Nr.: 02514-15)
Abschlussbericht Friedhöfe Dortmund 21.01.2016
Laut Aussage von StA 66 ist die Angelegenheit erledigt.
Ausweisung einer Grün-/Forstfläche im Stadtbezirk Eving zur Einrichtung eines „Babywaldes“ (alternativ einer Streuobstwiese) Gemeins. Antrag zur TO CDU-Fraktion, Fraktion B'90/Die Grünen, Sitzung 11.03.2015 (Drucksache Nr.: 00585-15)
Sachstandsfortschreibung Tiefbauamt / Stadtgrün 30.10.2015
Auf der Basis einer Stellungnahme des Dezernates 7 in einem ähnlich gelagerten Fall ergibt sich folgende Einschätzung: aus Sicht der Verwaltung ist es von großer Bedeutung, dass für derartige Projekte ein örtlicher Kooperationspartner zur Verfügung steht, welcher die Organisation von flächigen Baumpflanzungen auf Spendenbasis übernimmt. Eine vertraglich geregelte Zusammenarbeit mit einer entsprechenden örtlichen Interessengemeinschaft scheint hierfür eine gute Lösung, wie bereits funktionierende Kooperationsprojekte zeigen.
Unabhängig davon wird hier gemäß der Beschlussfassung zunächst um Prüfung gebeten, ob eine geeignete Fläche angeboten werden kann. Die Verwaltung wird gebeten, eine Grün-/Forstfläche alternativ einer Streuobstwiese im Stadtbezirk Eving zur Einrichtung eines „Babywaldes“ bereitzustellen. Im Ergebnis der Überprüfung durch 66/5 konnte im Bereich der dort zugeordneten Park- und Grünanlagen keine geeignete Fläche ermittelt werden. Von daher erfolgt die Weiterleitung an StA 60 in Sachen Überprüfung einer Bereitstellung von Forstflächen, bzw. Flächen für Streuobstwiesen o.ä.
Sachstandsfortschreibung Tiefbauamt / Stadtgrün 02.11.2015
Der Forstbezirk Nord wird um Sachstandsmeldung bebeten, ob geeignete Flächen für einen Babywald im VB Eving zur Verfügung stehen.
Sachstandsfortschreibung Umweltamt 15.12.2015
Nach Mitteilung des Forstbezirkes Nord sind im Stadtbezirk Eving keine städtischen Waldflächen bekannt, die sich für eine Streuobstwiese oder einen Babywald eignen.




Stens Räther Lindemann-Güthe
Bezirksbürgermeister Mitunterz. Mitglied Schriftführerin