Niederschrift

über die 24. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord


am 23.05.2012
Dietrich-Keuning-Haus, Leopoldstraße 50-58, Raum 227/228



(öffentlich)

Sitzungsdauer: 16:00 - 19:40 Uhr


Anwesend sind die Damen und Herren:

a) Mitglieder der Bezirksvertretung:

Siegfried Böcker Bezirksbürgermeister


Klaus Bachner
Marcus Bäckerling
Thomas Bahr
Rainer Beinlich
Gerda Bogdahn
Brigitte Hoffmann
Gerda Horitzky 1. stellv. Bezirksbürgermeisterin
Brigitte Jülich
Dorjan Jung
Cünyet Karadas
Peter Krüger
Dirk Logermann
Helmut Manz 2. stellv. Bezirksbürgermeister
Heinrich Mödder
Hans-Georg Schwinn ab TOP 3.2
Maria Souhali ab TOP 3.2

Entschuldigt sind:

Thomas Lichtenberg
Marlies Nordhoff

b) Mitglieder des Rates
---

c) Seniorenbeirat

Frau Kalamayka

d) Integrationsrat

---

e) Verwaltung

Frau Schultebraucks-Burgkart Rektorin Grundschule Kleine Kielstraße – zu TOP 3.2


Herr Sinn 7/Familien-Projekt – zu TOP 3.2
Christina Fichtenau 33/GF BV-Innenstadt
Peter Urbanik Schriftführer

e) Gäste
---

Veröffentlichte Tagesordnung:

Tagesordnung (öffentlich)

für die 24. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord,
am 23.05.2012, Beginn: 16:00 Uhr,
Dietrich-Keuning-Haus, Leopoldstraße 50-58, Raum 227/228


1. Regularien

1.1 Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

1.2 Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

1.3 Feststellung der Tagesordnung

1.4 Genehmigung der Niederschrift über die 23. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 28.03.2012

2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattung

3.1 Spielplatzfläche Nordmarkt
Berichterstattung Herr StR Steitz (angefragt)

3.2 Projekt "Brunnenstraßenviertel"
Berichterstattung Frau Schultebraucks-Burgkart

4. Eingaben

5. Finanzen und Liegenschaften

5.1 Haushaltswirtschaftliche Sperre 2012; hier: Mitteleinsparungen im StB Innenstadt-Nord
(20)
(Drucksache Nr.: 07347-12)

5.2 Projektförderung "Lichterfest im Fredenbaumpark"
Beschluss

6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

6.1 Sachstand zur Entwicklung in der Dortmunder Nordstadt
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06843-12)
- lag zur Sitzung am 28.03.2012 vor -

6.2 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: 11. Westfalentriathlon 2012
(66/10)
(Drucksache Nr.: 06904-12)

6.3 Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung -GewO-; hier: Mitteilung über geplante Spezialmärkte im Jahr 2012 (Design-Märkte im Depot)
(32)
(Drucksache Nr.: 07027-12)

6.4 Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung -GewO-; hier: Mitteilung über geplante Spezialmärkte im Jahr 2012 (Kunstausstellung im Depot)
(32)
(Drucksache Nr.: 07028-12)

6.5 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: Kinder- und Familienfest Heroldwiese 2012
(66/10)
(Drucksache Nr.: 07056-12)

6.6 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: Kultur- und Kletterfest Blücherpark vom 30.08. - 31.08.2012
(66/10)
(Drucksache Nr.: 07207-12)

6.7 Finanzielle und personelle Struktur des StadtbezirksMarketing e.V.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06492-12)

6.8 Brandschutzbedarfsplan 2012 der Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 06638-12)

6.9 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: Mittelalterliche Phantasie Veranstaltungen im Fredenbaumpark vom 16.06. - 17.06.2012
(66/10)
(Drucksache Nr.: 07251-12)

7. Schulen



7.1 Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2012/13 an den Grundschulen
Überweisung: Schulausschuss aus der öffentlichen Sitzung vom 28.03.2012
(Drucksache Nr.: 06108-11)

7.1.1 Anmeldungen an weiterführenden Schulen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06827-12-E2)

7.2 Sanierung und barrierefreie Erschließung der Anne-Frank-Gesamtschule Bauteile A und B und brandschutztechnische Ertüchtigung des Gebäudebestandes der ehemaligen Vincke-Grundschule für eine begrenzte temporäre Nutzung, sowie die Betrachtung einer alternativen Neubauvariante für den Gebäudeteil B.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04779-11)

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

11.1 Bauleitplanung; Bebauungsplan InN 222 - ehemalige Sinteranlage -; hier: I. Entscheidung über Anregungen aus der öffentlichen Auslegung, II. Satzungsbeschluss, III. Beifügung einer Begründung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 06078-11)

11.2 Bauleitplanung; 31. Änderung des Flächennutzungsplanes, Änderung Nr. 6 des Bebauungsplanes 205 - Glückaufstraße / Eisenstraße - und Änderung Nr. 3 des Bebauungsplanes In N 203 - Bornstraße nördlicher Teil - im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB
hier: I. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes (31. Änderung); II. Beschluss zur öffentlichen Auslegung der 31. Änderung des Flächennutzungsplanes; III. Beschluss zur Reduzierung der Bebauungsplanänderungsbereiche; IV. Beschluss zur öffentlichen Auslegung des Entwurfes der Änderung Nr. 6 des Bebauungsplanes 205 - Glückaufstraße / Eisenstraße - und der Änderung Nr. 3 des Bebauungsplanes In N 203 - Bornstraße nördlicher Teil -; V. Zurückstellung von Baugesuchen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07216-12)

11.3 Soziale Stadt NRW - Dortmund-Nordstadt, Modellvorhaben "Wir setzen Zeichen", Durchführung des Projektes "Borsig11"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07177-12)






11.4 Bauleitplanung;
Änderung Nr. 2 des Bebauungsplan In N 106 - Uniongelände / Kalte Seite - im vereinfachten Verfahren nach § 13a BauGB
I. Entscheidung über Stellungnahmen aus der Offenlage
II. Satzungsbeschluss
III. Beifügung der aktualisierten/modifizierten Begründung vom 23.04.2012
IV. Beschluss zur Evaluation der Auswirkungen der Tageseinrichtung für Kinder
auf die Verkehrssituation in der Yorkstraße
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07036-12)

12. Anträge

12.1 Buslinie 460
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07320-12)

12.2 Bänke (U-Bahn-Zugang Münsterstraße und Schützenstraße)
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07324-12)

12.3 Mittlerer Parkstreifen Uhlandstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07325-12)

12.4 Fahrradständer und Mülleimer in der Westerbleichstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07326-12)

13. Anfragen

13.1 Bushaltestelle Kurfürstenstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07321-12)

13.2 Robinien Schützenstraße (von Grüne Straße bis Mallinckrodtstraße)
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07322-12)

13.3 Baumersatzpflanzungen in der Baumstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07323-12)

14. Mitteilungen

14.1 Münsterstraßenfest - Mitmachaktion; hier: Modell der Skulptur
(66)
(Drucksache Nr.: 06775-12-E1)

14.2 Baumaßnahme Magdeburger Straße
(66)
(Drucksache Nr.: 03190-11-E6)

14.3 Masterplan Vergnügungsstätten
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06020-11-E1)

14.4 Fahrplanwechsel Juni 2012
Mitteilung DSW21
(Drucksache Nr.: 07208-12)

14.5 Grünfläche Goethestraße / Grisarstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06470-12-E1)

14.6 Mittel Schulhofgestaltung Helmholtz-Gymnasium
(Drucksache Nr.: 02165-10-E1)
- verschoben vom 28.03.2012 -

14.7 Stadtbezirksmarketing
(Drucksache Nr.: 06476-12-E1)
- verschoben vom 28.03.2012 -

14.8 Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträge)
(66)
(Drucksache Nr.: 06850-12)

14.9 Baubeginn-/Baubeendigungsanzeigen
(66)
(Drucksache Nr.: 06954-12)


Der Bezirksbürgermeister Herr Böcker eröffnet die Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord. Er stellt die ordnungsgemäße Einberufung und Beschlussfähigkeit der Bezirksvertretung fest.

1. Regularien

zu TOP 1.1
Benennung eines BV-Mitgliedes zur Mitunterzeichnung der Niederschrift

Zur Mitunterzeichnung der Niederschrift wird Herr Krüger benannt.

zu TOP 1.2
Hinweis auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW

Der Vorsitzende weist auf das Mitwirkungsverbot gem. §§ 31 und 43 Abs. 2 GO NRW hin und bittet, dieses zu beachten, sofern es im Einzelfall zutreffen sollte.




zu TOP 1.3
Feststellung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wird wie veröffentlicht festgestellt und um folgende Punkte erweitert:


TOP 5.3 Kultur- und Kletterfest der AWO 2012
(Drucksache Nr.: 07404-12)

TOP 5.4 Kultur- und Vereinsförderung 2012; Schulen und Vereine
(Drucksache Nr.: 07408-12)

TOP 5.5 Aufhebung des Haushaltsbeschlusses vom 16.11.2011 zur
Bereitstellung von 24.500,00 Euro für den Einbau einer Heizungsanlage in der TEK Blücherstraße
(Drucksache Nr.: 05608-11-E8)

TOP 5.6 Bereitstellung von konsumtiven Haushaltsmitteln für ein Tanzprojekt des DKH im 2. Halbjahr 2012
(Drucksache Nr.: 07410-12)


TOP 5.7 Bereitstellung von konsumtiven Haushaltsmitteln 2012
für Maßnahmen zugunsten von Kindern und Jugendlichen sowie Bildungsmaßnahmen und Maßnahmen zur Imageverbesserung des Stadtbezirkes
(Drucksache Nr.: 07411-12)

TOP 6.10 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: Crashtest Nordstadt ab dem 29.05.2012 auf der Innenfläche des Nordmarktes
Mitteilung 66/10
(Drucksache Nr.: 07360-12)

TOP 6.11 Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: Musik.Kultur.Picknick 2012 vom 20.05. – 08.07.2012 (jeweils sonntags)
(Drucksache Nr.: 07383-12).









Von der Tagesordnung werden die Punkte:

TOP 3.1 Spielplatzfläche Nordmarkt



TOP 13.1 Bushaltestelle Kurfürstenstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07321-12)

abgesetzt.

zu TOP 1.4
Genehmigung der Niederschrift über die 23. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 28.03.2012

Die Niederschrift über die 23. Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord am 28.03.2012 wird einstimmig genehmigt.

2. Einwohnerfragestunde

3. Berichterstattung

zu TOP 3.1
Spielplatzfläche Nordmarkt

Der TOP wird von der Tagesordnung abgesetzt. (siehe TOP 1.3)

zu TOP 3.2
Projekt "Brunnenstraßenviertel"

Frau Schultebraucks-Burgkart und Herr Sinn informieren die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord ausführlich anhand einer Power-Point-Präsentation über das Projekt „Brunnenstraßenviertel“. (siehe Anlagen zur Niederschrift)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nehmen die Berichte zur Kenntnis und begrüßen ausdrücklich das Projekt.

4. Eingaben

5. Finanzen und Liegenschaften




zu TOP 5.1
Haushaltswirtschaftliche Sperre 2012; hier: Mitteleinsparungen im StB Innenstadt-Nord
(20)
(Drucksache Nr.: 07347-12)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließen mehrheitlich bei 13 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion) und 4 Gegenstimmen (Fraktion Die Linke, Fraktion FDP/Bürgerliste), dass die Haushaltswirtschaftliche Sperre 2012 in Höhe von 1,5 %
(8.106,94 Euro) aus noch nicht beschlossenen/freien konsumtiven Mitteln erbracht werden soll.

Ein Antrag der Fraktion die Linke hinsichtlich eines grundsätzlichen Schreibens an den Oberbürgermeister zur Ablehnung einer Haushaltswirtschaftlichen Sperre 2012 im Stadtbezirk Innenstadt-Nord wird mehrheitlich abgelehnt.

zu TOP 5.2
Projektförderung "Lichterfest im Fredenbaumpark"
(Drucksache Nr.: 07407-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt einstimmig bei 2 Enthaltungen (Fraktion FDP/Bürgerliste) dem Freundeskreis Fredenbaumpark e. V. für das Lichterfest 2012 einen finanziellen Zuschuss in Höhe von 3.000,00 Euro unter dem Vorbehalt, dass das Lichterfest stattfindet, aus Mitteln der Kultur- und Vereinsförderung 2012 zur Verfügung zu stellen.

Frau Bogdahn beteiligt sich entsprechend des Mitwirkungsverbotes nicht an der Abstimmung.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen bittet den Freundeskreis e. V. um eine Kostenaufstellung der Gesamtsumme in Höhe von 35.000,00 Euro.

zu TOP 5.3
Kultur- und Kletterfest der AWO 2012
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07404-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt einstimmig, der AWO für das Kultur- und Kletterfest 2012 einen Betrag in Höhe von 500,00 Euro aus Mitteln der Vereins- und Kulturförderung zur Verfügung zu stellen.

zu TOP 5.4
Kultur- und Vereinsförderung 2012; hier: Schulen und Vereine
(Drucksache Nr.: 07408-12)






Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließen einstimmig bei 2 Enthaltungen (Herr Logermann, Herr Krüger) die Kultur- und Vereinsförderung auf Grundlage der Vergabe 2011 mit einer Gesamtsumme in Höhe von 5.200,00 Euro an Schulen und Vereine auszuzahlen.

Die Anträge werden von der Geschäftsführung noch eingeholt.

zu TOP 5.5
Aufhebung des Haushaltsbeschlusses vom 16.11.2011 zur Bereitstellung von 24.500,00 Euro für den Einbau einer Heizungsanlage in der TEK Blücherstraße
(Drucksache Nr.: 05608-11-E8)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord heben einstimmig folgenden Beschluss vom 16.11.2011 auf, weil die TEK Blücherstraße voraussichtlich zum 01.01.2013 aufgegeben und zum Standort Neubau Uhlandstraße umziehen wird:

TEK Blücherstraße
Einbau einer Heizungsanlage

24.500,00

zu TOP 5.6
Bereitstellung von konsumtiven Haushaltsmitteln für ein Tanzprojekt des Dietrich-Keuning-Hauses im 2. Halbjahr 2012
(Drucksache Nr.: 07410-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord ist sich darüber einig, den Tagesordnungspunkt in einer der nächsten Sitzungen zu verschieben und bittet das DKH um Vorlage eines Antrages.


zu TOP 5.7
Bereitstellung von konsumtiven Haushaltsmitteln 2012 für Maßnahmen zugunsten von Kindern und Jugendlichen sowie für Bildungsmaßnahmen und Maßnahmen zur Imageverbesserung des Stadtbezirkes
(Drucksache Nr.: 07411-12)

Herr Bezirksbürgermeister Böcker informiert die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord darüber, dass im konsumtiven Haushaltsansatz der Bezirksvertretung noch freie Haushaltsmittel zur Verfügung stehen. Er schlägt vor, die Mittel für Maßnahmen zugunsten von Kindern und Jugendlichen, Bildungsmaßnahmen und Maßnahmen zur Imageverbesserung zu binden.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen schlägt vor, den Titel um bauliche und/oder Sanierungsmaßnahmen zu erweitern. Dem Vorschlag wird einstimmig gefolgt.





Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließen einstimmig die noch nicht beschlossenen und frei zur Verfügung stehenden konsumtiven Mittel für Maßnahmen zugunsten von Kindern und Jugendlichen, Bildungsmaßnahmen, Maßnahmen zur Imageverbesserung und bauliche und/oder Sanierungsmaßnahmen zu verwenden.


6. Bürgerdienste und öffentliche Ordnung

zu TOP 6.1
Sachstand zur Entwicklung in der Dortmunder Nordstadt
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06843-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Vorlage zur Kenntnis und merkt an, dass die aufgeführten Punkte des Sachstandes zur Entwicklung in der Dortmunder Nordstadt realitätsfremd und beschönigend dargestellt worden sind.

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord bittet die Verwaltung dieses Votum an die Bezirksregierung Arnsberg weiterzuleiten.


zu TOP 6.2
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: 11. Westfalentriathlon 2012
(66/10)
(Drucksache Nr.: 06904-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt das Schreiben von 66/10 zur Kenntnis.

zu TOP 6.3
Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung -GewO-; hier: Mitteilung über geplante Spezialmärkte im Jahr 2012 (Design-Märkte im Depot)
(32)
(Drucksache Nr.: 07027-12)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nehmen das Schreiben von StA 66/10 bezüglich der Disign-Märkte im Depot zur Kenntnis.

zu TOP 6.4
Festzusetzende Veranstaltungen nach Titel IV Gewerbeordnung -GewO-; hier: Mitteilung über geplante Spezialmärkte im Jahr 2012 (Kunstausstellung im Depot)
(32)
(Drucksache Nr.: 07028-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Mitteilung von 66/10 zur Kenntnis.



zu TOP 6.5
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: Kinder- und Familienfest Heroldwiese 2012
(66/10)
(Drucksache Nr.: 07056-12)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nehmen das Schreiben von 66/10 bezüglich des Kinder- und Familienfestes auf der Heroldwiese 2012 zur Kenntnis.

zu TOP 6.6
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: Kultur- und Kletterfest Blücherpark vom 30.08. - 31.08.2012
(66/10)
(Drucksache Nr.: 07207-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Mitteilung von 66/10 zur Kenntnis.

zu TOP 6.7
Finanzielle und personelle Struktur des StadtbezirksMarketing e.V.
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06492-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Ausführungen der Verwaltung zur Kenntnis.

zu TOP 6.8
Brandschutzbedarfsplan 2012 der Stadt Dortmund
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 06638-12)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig wie folgt zu beschließen:

„Der Rat der Stadt beschließt den Brandschutzbedarfsplan der Stadt Dortmund sowie die damit verbundenen Veränderungen des Stellenplans und die Aufnahme der daraus resultierenden finanziellen Auswirkungen in den Prozess der Haushaltsplanaufstellung 2013.“

zu TOP 6.9
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: Mittelalterliche Phantasie Veranstaltungen im Fredenbaumpark vom 16.06. - 17.06.2012
(66/10)
(Drucksache Nr.: 07251-12)




Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Mitteilung von 66/10 zur Kenntnis.

zu TOP 6.10
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: Crashtest Nordstadt ab dem 29.05.2012 auf der Innenfläche des Nordmarktes
(66/10)
(Drucksache Nr.: 07360-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Ausnahmegenehmigung von 66/10 zur Kenntnis.

zu TOP 6.11
Ausnahmegenehmigung zur Nutzung einer Fläche in einer öffentlichen Grünanlage; hier: Musik.Kultur.Picknick 2012 vom 20.05. bis 08.07.2012 jeweils sonntags
(66/10)
(Drucksache Nr.: 07383-12)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nehmen die Mitteilung von 66/10 zur Kenntnis.

7. Schulen

zu TOP 7.1
Sachstandsbericht zum Anmeldeverfahren 2012/13 an den Grundschulen
Überweisung: Schulausschuss aus der öffentlichen Sitzung vom 28.03.2012
(Drucksache Nr.: 06108-11)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nehmen den Auszug aus der noch nicht genehmigten Niederschrift des Schulausschusses vom 28.03.2012 bezüglich des Sachstandsberichtes zum Anmeldeverfahren 2012/13 an den Grundschulen zur Kenntnis.

zu TOP 7.1.1
Anmeldungen an weiterführenden Schulen
Kenntnisnahme
(Drucksache Nr.: 06827-12-E2)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nehmen den Sachstandsbericht bezüglich der Anmeldungen an weiterführenden Schulen zur Kenntnis.









zu TOP 7.2
Sanierung und barrierefreie Erschließung der Anne-Frank-Gesamtschule Bauteile A und B und brandschutztechnische Ertüchtigung des Gebäudebestandes der ehemaligen Vincke-Grundschule für eine begrenzte temporäre Nutzung, sowie die Betrachtung einer alternativen Neubauvariante für den Gebäudeteil B.
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 04779-11)

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen empfiehlt den Beschluss der Vorlage 04779-11 (Sanierung Anne-Frank-Gesamtschule), ist aber enttäuscht, dass in der Vorlage nicht auf die von der Schulleitung kommunizierten Defizite eingegangen wird (Schreiben Dr. Köppen an den Schulausschuss vom 19.01.12). Die Fraktion verbindet Ihre Zustimmung zu der Vorlage deshalb mit dem dringenden Wunsch, dass bis zum Baubeginn Abschnitt B im Mai 2014 zwischen der Schulleitung und den zuständigen Personen der Stadtverwaltung einvernehmlich Lösungsvorschläge erarbeitet und den politischen Gremien vorgelegt werden, so dass die Qualität des Unterrichts erhalten bleibt und die zusätzlichen Angebote der Schule nicht eingeschränkt oder aufgegeben werden müssen.

Unter anderem handelt es sich um die folgenden Mängel in der Planung:

1. räumliche Defizite in den Bereichen „Praktikumsbetreuung“, „Berufseinstiegsbegleiter“ (2 Arbeitsplätze), „sozialpädagogische Arbeit“ (3 Arbeitsplätze), „Projekt 14+/Handwerk“ (1 Arbeitsplatz), künstlerischer/ musischer Bereich
2. Zu geringe Bemessung des Platzbedarfs für den Ganztag / Schüleraufenthalt SII
3. Verkleinerung der Klassenräume der Stufen 5-7 um 12,8 qm auf 60 qm. Folge: Gruppenarbeit und Stationslernen sowie Computerecke im Klassenraum sind nicht mehr möglich. Kein Platz mehr für Schließfächer.
4. Kein einziger Computerraum in den Klassentrakten 5-7 vorgesehen.
(Quelle Schreiben Dr. Köppen an den Schulausschuss, 19.01.12 und Anlagen)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt bei 1 Gegenstimme (Frau Souhali) mehrheitlich folgende Beschlussfassung:

„Der Rat der Stadt Dortmund beschließt:
1. die Sanierung und barrierefreie Erschließung der Anne-Frank-Gesamtschule Bauteile A und B (Variante 1), die brandschutztechnische Ertüchtigung des Gebäudebestandes der ehemaligen Vincke-Grundschule für eine begrenzte temporäre Nutzung während der Sanierungsmaßnahmen an der Anne-Frank-Gesamtschule (Kosten: rd. 14.251.666 Euro).
2. die Ausstattung der Bauteile A und B der Anne-Frank-Gesamtschule mit beweglichem Vermögen (Kosten : rd. 935.877 Euro).
3. die Planung von Anpassungsmaßnahmen des Mensa- und Ganztagesbereiches im Forumsgebäude und externe Vergabe der Planleistungen zur Vorbereitung des Baubeschlusses durch die Städtische Immobilienwirtschaft (Kosten: rd. 660.675 Euro).
Die hierin enthaltenen benötigten Planungskosten belaufen sich auf rd. 26.000 Euro für externe Planungsleistung und 12.000 Euro für interne Planungsleistung.
Kostenberechnung für ein Gesamtinvestitionsvolumen von rd. 15.848.218 Euro
4. die Städtische Immobilienwirtschaft unter zu Hilfenahme externer Planungs- und Projektsteuerungsleistung mit der Durchführung der Baumaßnahme zu beauftragen.
5. den Schulstandort Burgholzstraße 120 nach Sanierung durch den städtischen
Haushalt zu einem zum Zeitpunkt der Vorlagenerstellung kalkulierten Mietpreis von
anfänglich 1.825.750,- € p.a. für einen Zeitraum von 30 Jahren zurückzumieten.
Für den Zeitraum bis zur Fertigstellung der Sanierung wird ein Mietpreis von
548.730 € p.a. erhoben.
6. Der Rat der Stadt Dortmund nimmt die Ausführungen zur Prüfung der Wirtschaftlichkeit eines alternativen Neubaus des Gebäudeteils B (Variante 2) zur Kenntnis.
7. Die Vorlage steht unter dem Vorbehalt der Entscheidung zum Einlagebeschluss Drucksache Nr. 06621-12.“

8. Kultur, Sport und Freizeit

9. Kinder und Jugend

10. Soziales, Familie und Gesundheit

11. Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien

zu TOP 11.1
Bauleitplanung; Bebauungsplan InN 222 - ehemalige Sinteranlage -; hier: I. Entscheidung über Anregungen aus der öffentlichen Auslegung, II. Satzungsbeschluss, III. Beifügung einer Begründung
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 06078-11)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord bittet die Planungsverwaltung eine Bereisung des Areals mit Blick auf die aktuelle Situation auf dem Gelände der Westfalenhütte zu organisieren.




Beschluss:

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfehlen dem Rat der Stadt einstimmig folgenden Beschluss zu fassen:

„Der Rat der Stadt

I. a) hat die im Rahmen der öffentlichen Auslegung des Bebauungsplan-Entwurfes eingegangenen Stellungnahmen geprüft und beschließt, den Anregungen zu Pkt. 20.3 aus den dort genannten Gründen zu folgen, zu Pkt. 20.2 aus den dort genannten Gründen teilweise zu folgen und teilweise nicht zu folgen sowie zu Pkt. 20.1 und 20.4 aus den dort genannten Gründen nicht zu folgen.
Rechtsgrundlage: § 3 Abs. 2 Satz 4 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl I S. 2141, BGBl III/FNA 213-1) i.V.m. §§ 7 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023)
b) hat die im Rahmen des eingeschränkten Beteiligungsverfahrens nach § 4a Abs. 3 BauGB eingeholten Stellungnahmen geprüft und beschließt, den Anregungen unter Pkt. 21.2 aus den dort genannten Gründen tlw. zu folgen, tlw. nicht zu folgen,

Rechtsgrundlage: § 4a Abs. 3 i.V.m. § 3 Abs. 2 Satz 4 BauGB

II. stimmt den unter Pkt. 22 dieser Vorlage dargestellten Grundzügen des städtebaulichen Vertrages zu,
III. beschließt den Bebauungsplan InN 222 für den unter Pkt. 1 dieser Beschlussvorlage genannten Planbereich mit dem durch Beschluss vom 27.05.2010 offengelegenen Inhalt, jedoch mit den unter Pkt. 21.3 dieser Vorlage beschriebenen Veränderungen als Satzung,
Rechtsgrundlage: § 10 Abs. 1 BauGB i.V.m. §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW

IV. beschließt, dem Bebauungsplan InN 222 die modifizierte und aktualisierte Begründung vom 10.04.2012 beizufügen.

Rechtsgrundlage: § 9 Abs. 8 und § 2a BauGB i.V.m. §§ 7 und 41 Abs. 1 GO“








zu TOP 11.2
Bauleitplanung; 31. Änderung des Flächennutzungsplanes, Änderung Nr. 6 des Bebauungsplanes 205 - Glückaufstraße / Eisenstraße - und Änderung Nr. 3 des Bebauungsplanes In N 203 - Bornstraße nördlicher Teil - im vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB
hier: I. Beschluss zur Änderung des Flächennutzungsplanes (31. Änderung); II. Beschluss zur öffentlichen Auslegung der 31. Änderung des Flächennutzungsplanes; III. Beschluss zur Reduzierung der Bebauungsplanänderungsbereiche; IV. Beschluss zur öffentlichen Auslegung des Entwurfes der Änderung Nr. 6 des Bebauungsplanes 205 - Glückaufstraße / Eisenstraße - und der Änderung Nr. 3 des Bebauungsplanes In N 203 - Bornstraße nördlicher Teil -; V. Zurückstellung von Baugesuchen
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07216-12)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien einstimmig wie folgt zu beschließen:

„Der Ausschuss für Umwelt, Stadtgestaltung, Wohnen und Immobilien beschließt,

I. den Flächennutzungsplan der Stadt Dortmund vom 31.12.2004 für den unter Punkt 1 dieser Beschlussvorlage genannten Änderungsbereich zu ändern (31. Änderung).

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 i. V. m. § 13 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414, BGBl. III/FNA 213-1).


II. den Entwurf der 31. Änderung des Flächennutzungsplanes mit Begründung vom 23.04.2012 öffentlich auszulegen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 BauGB i. V. m. § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB und den §§ 7 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023).


III. die am 14.01.2010 gefassten Änderungsbeschlüsse für den Bebauungsplan 205 (Änderung Nr. 6) und für den Bebauungsplan In N 203 (Änderung Nr. 3) hinsichtlich der räumlichen Änderungsbereiche zu verändern (Reduzierung) und diese, wie unter Punkt 2.1 dieser Beschlussvorlage beschrieben, festzulegen.

Rechtsgrundlage:
§ 2 Abs. 1 i. V. m. § 13 BauGB.





IV. den Entwurf der Änderung Nr. 6 des Bebauungsplanes 205 – Glückaufstraße / Eisenstraße – und der Änderung Nr. 3 des Bebauungsplanes In N 203 – Bornstraße nördlicher Teil – mit Begründung vom 23.04.2012 öffentlich auszulegen.

Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 BauGB i. V. m. § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB und den §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW.


V. beauftragt die Verwaltung, etwaige zukünftig noch folgende Baugesuche, die in den rechtskräftigen Bebauungsplänen 205 und In N 203 planungsrechtlich zulässig wären, jedoch den Zielen der Änderungen Nr. 6 des Bebauungsplanes 205 und Nr. 3 des Bebauungsplanes In N 203 widersprechen, zurückzustellen.

Rechtsgrundlage:
§ 15 Abs. 1 BauGB i. V. m. § 41 Abs. 3 GO NRW.“



zu TOP 11.3
Soziale Stadt NRW - Dortmund-Nordstadt, Modellvorhaben "Wir setzen Zeichen", Durchführung des Projektes "Borsig11"
Beschluss
(Drucksache Nr.: 07177-12)

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt bei Stimmenthaltung der CDU-Fraktion einstimmig die Durchführung des Projekts „Borsig11" und beauftragt die Verwaltung, die Mittel in Höhe von 51.800,- € aus dem Modellvorhaben „Soziale Stadt NRW – Wir Setzen Zeichen“ an den Verein Machbarschaft Borsig11 e.V. weiterzuleiten.

zu TOP 11.4
Bauleitplanung;
Änderung Nr. 2 des Bebauungsplan In N 106 - Uniongelände / Kalte Seite - im vereinfachten Verfahren nach § 13a BauGB
I. Entscheidung über Stellungnahmen aus der Offenlage
II. Satzungsbeschluss
III. Beifügung der aktualisierten/modifizierten Begründung vom 23.04.2012
IV. Beschluss zur Evaluation der Auswirkungen der Tageseinrichtung für Kinder
auf die Verkehrssituation in der Yorkstraße
Empfehlung
(Drucksache Nr.: 07036-12)

Beschluss:




Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord empfiehlt dem Rat der Stadt einstimmig folgende Beschlussfassung:

„Der Rat der Stadt

I. hat die vorgebrachten Stellungnahmen geprüft und beschließt, den Stellungnahmen zur Ziffer 5 aus den dort genannten Gründen nicht zu folgen.
Rechtsgrundlage:
§ 3 Abs. 2 Satz 4 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414, BGBl. III FNA 213-1) in Verbindung mit den §§ 7 und 41 Abs. 1 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.07.1994 (GV NRW S. 666, SGV NRW 2023).
II. beschließt die Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes In N 106 – Uniongelände / Kalte Seite - für den unter Ziffer 1 genannten Änderungsbereich mit dem durch Beschluss des Ausschusses für Umwelt, Stadtgestaltung und Wohnen vom 30.11.2011 offen gelegenen Inhalt als Satzung.

Rechtsgrundlage:
§ 13a i. V. m. § 10 Abs. 1 BauGB sowie i. V. m. §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW.

III. beschließt, der Änderung Nr. 2 des Bebauungsplanes In N 106 – Uniongelände / Kalte Seite - die aktualisierte / modifizierte Begründung vom 23.04.2012 beizufügen.




Rechtsgrundlage:
§ 9 Abs. 8 i. V. m. den §§ 7 und 41 Abs. 1 GO NRW.

IV. beschließt, die Auswirkungen der Realisierung der Tageseinrichtung für Kinder auf die Verkehrssituation in der Yorkstraße zu evaluieren. Falls es nach Inbetriebnahme der Tageseinrichtung für Kinder zu einer maßgeblichen Verschlechterung der verkehrlichen Situation innerhalb der Yorkstraße kommt, wird die Verwaltung beauftragt, mit geeigneten Maßnahmen wie z.B. Verkehrslenkungs- und/oder Markierungsmaßnahmen zu reagieren.“

12. Anträge

zu TOP 12.1
Buslinie 460
Antrag zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07320-12)

Der Antrag wurde zurückgezogen. (Siehe TOP 1.3)




zu TOP 12.2
Bänke (U-Bahn-Zugang Münsterstraße und Schützenstraße)
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07324-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließt bei 10 Ja-Stimmen (SPD-Fraktion, CDU-Fraktion), 7 Gegenstimmen (Fraktion Bündnis 90/Die Grünen und FDP/Bürgerliste) und 2 Enthaltungen (Fraktion Die Linke) nachfolgenden geänderten Antrag der CDU-Fraktion:

„Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, die Bänke am U-Bahn Zugang
Münsterstrasse zu entfernen und bitten darüber hinaus die Verwaltung zu prüfen, ob in der Nähe anderweitige Standorte für die Bänke gefunden werden können.“


zu TOP 12.3
Mittlerer Parkstreifen Uhlandstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07325-12)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord beschließen einstimmig folgenden Antrag der CDU-Fraktion:

„Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, ein Konzept zur Aufwertung des
mittleren Parkstreifens der Uhlandstrasse zu fertigen.

Unter Beibehaltung der bestehenden Parkplätze soll eine Aufwertung erfolgen,
Beispielsweise durch die Erneuerung des Bodenbelages.

Die Verwaltung soll die erforderlichen Kosten hierfür ausweisen.

Begründung:

Der bauliche Zustand des Mittelstreifens entspricht nicht dessen Umfeld. Die
parkenden Autos haben über die Jahre dazu geführt, dass der Boden durch
Spurrillen uneben und die Bordsteinkanten teilweise ebenerdig sind.“

Darüber hinaus bitten Sie um Vorlage des neuen Konzeptes für die Uhlandstraße.

zu TOP 12.4
Fahrradständer und Mülleimer in der Westerbleichstraße
Antrag zur TO (CDU-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07326-12)

Der Antragsteller bittet den Antrag als Anfrage zu werten.




Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nehmen folgende Anfrage der CDU-Fraktion zur Kenntnis und bitten um Weiterleitung an die Verwaltung:

„Die Westerbleichstrasse mit ihren vielen Nischen lädt die PKW Fahrer geradezu
zum „Falschparken“ ein. Fahrräder werden an den Stahlbügeln in den Baumscheiben abgestellt. Die Bepflanzung wird beschädigt und die Baumscheiben werden zu Abfallgruben.
Die Aufstellung von Fahrradständern würde beide Probleme beseitigen und die
gesamte Strasse attraktiver machen.

Vor diesem Hintergrund wird die Verwaltung um Auskunft gebeten, in welchem Umfang Fahrradständer in den Nischen realisierbar sind und mit welchen Kosten zu rechnen ist?

Es wird um eine planerische Darstellung der entsprechenden Flächen gebeten.“

13. Anfragen

zu TOP 13.1
Bushaltestelle Kurfürstenstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07321-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt folgende Anfrage der SPD-Fraktion zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:

„Die Fahrbandecken der Uhlandstraße zwischen Westerbleichstraße und Mallinckrodtstraße wurden erneuert.

Der Haltestellenbereich westliche Seite wurde mit neuen Randsteinen und einer barrierefreien Erhöhung versehen. Warum fand diese Maßnahme auf der östlichen Seite nicht statt?“

zu TOP 13.2
Robinien Schützenstraße (von Grüne Straße bis Mallinckrodtstraße)
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07322-12)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt nachfolgende Anfrage der SPD-Fraktion zur Kenntnis und bittet um Weiterleitung an die Verwaltung:

Bei der Neugestaltung der Schützenstraße wurden als Alleebäume Robinien gepflanzt. Vor ca.3 Jahren wurde die BV Innenstadt-Nord von dem zuständigen Fachamt darüber informiert, das die Robinien in der Schützenstraße erheblich durch mechanische Zerstörungen und durch Urin geschädigt sind.



Aus diesem Grund müssten in den Folgejahren immer wieder Robinien gefällt werden.

1. Wie viel Bäume sind ursprünglich gepflanzt worden?

2. Wie viele wurden seit Anpflanzung gefällt?

3. Wie weit ist das Fachamt mit den Planungen zur Neubepflanzung mit einer anderen Baumsorte welche geeigneter für diesen Bereich ist?“

zu TOP 13.3
Baumersatzpflanzungen in der Baumstraße
Anfrage zur TO (SPD-Fraktion)
(Drucksache Nr.: 07323-12)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nehmen folgende Anfrage der SPD-Fraktion zur Kenntnis und bitten um Weiterleitung an die Verwaltung:

„Beim Umbau der Baumstr. zur ersten verkehrsberuhigten Zone in der Nordstadt wurden 13
Robinien gepflanzt. Fünf Altbäume stehen noch, alle anderen mussten wegen Faulstellen oder
Sturmbruch erneuert werden.

Warum wurden wieder Robinien gepflanzt da sich doch diese Baumart, nach Aussage des
Fachamtes als ungeeignet erwiesen hat.

Der augenblickliche Bestand ist: 5 Altbäume, 2 Bäume einer anderen Sorte ( Grünestr. ), 4
Nachpflanzungen ( Robinien) und 2 leere Baumscheiben.“

14. Mitteilungen

zu TOP 14.1
Münsterstraßenfest - Mitmachaktion; hier: Modell der Skulptur
(66)
(Drucksache Nr.: 06775-12-E1)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord stimmen der Aufstellung des Objektes mehrheitlich nicht zu.

Gleichzeitig wird die Verwaltung um eine schriftliche Stellungnahme zu der Frage der juristischen Rechte des Künstlers (Urheberrecht) gebeten.






zu TOP 14.2
Baumaßnahme Magdeburger Straße
(66)
(Drucksache Nr.: 03190-11-E6)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt das Schreiben von StR Lürwer zur Kenntnis.

zu TOP 14.3
Masterplan Vergnügungsstätten
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06020-11-E1)

Die Mitglieder der Bezirksvertretungen Innenstadt-Nord nehmen die Beantwortung der Anfrage zur Kenntnis.

zu TOP 14.4
Fahrplanwechsel Juni 2012
Mitteilung DSW21
(Drucksache Nr.: 07208-12)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nehmen das Schreiben der DSW21 zur Kenntnis.

zu TOP 14.5
Grünfläche Goethestraße / Grisarstraße
Beantwortung der Anfrage
(Drucksache Nr.: 06470-12-E1)

Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt die Beantwortung der Anfrage von StR Lürwer zur Kenntnis.

zu TOP 14.6
Mittel Schulhofgestaltung Helmholtz-Gymnasium
(Drucksache Nr.: 02165-10-E1)

Da die Restmittel 2011 für die Maßnahme übertragen worden sind, ist die Behandlung des Tagesordnungspunktes erledigt.

zu TOP 14.7
Stadtbezirksmarketing
(Drucksache Nr.: 06476-12-E1)

Die Geschäftsführung informiert die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord über die Aktivitäten des Stadtbezirksmarketings. Das Stadtbezirksmarketing Innenstadt-Nord ist seit drei Jahren tätig und hat jährlich ein Budget in Höhe von 10.000,00 Euro.

Im Jahre 2011 wurden folgende Veranstaltungen gefördert bzw. durchgeführt:
- Hafenkonzert 2011 (Taschentücher)
- Gesamtpräsentation des Stadtbezirksmarketings in der Bürgerhalle des Rathauses
- Seniorentag 2011
- Ausstellung „Kunst aus der Nordstadt“ in der Berswordthalle
- Weihnachtsbeleuchtung Borsigplatz
- Projekt „Nordstadtbuchstaben“.

Weiterhin erhielten die beiden folgenden Maßnahmen im Jahre 2011 eine Projektförderung:
- Öffentlichkeitswirksames Konzept für den Fredenbaumpark
- Gestaltung Internetportal für den Hoeschpark.

Aus zusätzlichen Projektmitteln des Stadtbezirksmarketings wird 2012 das Projekt „Slogan Stadtbezirk“ finanziert.
zu TOP 14.8
Feststellung von Baumschäden (Baumfällanträge)
(66)
(Drucksache Nr.: 06850-12)

Die Mitglieder der Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nehmen folgende Baumfällanträge zur Kenntnis:

- Heiligegartenstraße
- Steinstraße
- Westfaliastraße
- Westerholz
- Bergmannstraße/Burgholzstraße
- Schäferstraße
- Beethovenstraße
- Fredenbaumpark (Nähe Bootshäuser, Teilfläche 6, 6a, 8)
- Goethestraße
- Stollenstraße.


zu TOP 14.9
Baubeginn-/Baubeendigungsanzeigen
(66)
(Drucksache Nr.: 06954-12)






Die Bezirksvertretung Innenstadt-Nord nimmt folgende Baubeginn- und Baubeendigungsanzeigen zur Kenntnis:

- Bauvorhaben: Neubau des Busbahnhofes
(Baubeendigungsanzeige)

- Bauvorhaben: Fahrbahnerneuerung Magdeburger Straße von Gut-Heil-Straße bis Schumannstraße
(Baubeendigungsanzeige)

- Bauvorhaben: KE Oesterholzstraße (Tunnel)
(Baubeendigungsanzeige)

- Bauvorhaben: Ausbau der Uhlandstraße von Kurfürstenstraße bis Mallinckrodtstraße
(Baubeginnanzeige).






Siegfried Böcker Peter Krüger Peter Urbanik
Bezirksbürgermeister Mitglied der Bezirksvertretung Schriftführer


Anlagen:

(See attached file: Bezirksvertretung.pdf)TOP 3.2 (See attached file: Bildungskette im QuartierV6_BV Nord.pdf)TOP 3.2